Translation of "margin of safety" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Margin - translation :

Safety - translation :

Keywords : Margen Márgenes Amplio Borde Errores Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole	Margen de seguridad frente a la deflación
This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation .	Esta precisión destaca el compromiso del BCE de contar con un margen de seguridad suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación .
Margin	Margen
Margin	márgenes
Margin	Margen
Margin	Margen
A. Evolution of the margin	A. Evolución del margen
C. Evolution of the margin	C. Evolución del margen
1. Evolution of the margin	1. Evolución del margen
At each point of the lifting unit's travel n but not for the extreme upper and lower reaches 0,1 n a minimum safety margin of 25 mm must be maintained between the moving parts together with a minimum angle of 30 or a safety margin of 25 mm in the case of the change of angularity caused by the parts in shear with each other.	En cualquier posición de la carrera n del dispositivo de elevación sin los extremos superior e inferior de 0,1 n deberá mantenerse una distancia mínima de seguridad de 25 mm entre las partes móviles, así como una distancia de seguridad de 25 mm o un ángulo mínimo de 30o para las partes de cizallamiento que provoquen una modificación del ángulo que formen.
Margin call	Ajuste de márgenes de garantía
Top margin	Margen superior
Bottom margin	Margen inferior
Left margin	Margen izquierdo
Right margin	Margen derecho
Default margin	Margen predeterminado
Layout Margin	Margen de la disposición
Free Margin	Margen libre
Bottom Margin	Borde del fondo
Left Margin	Margen izquierdo
Right Margin	Margen derecho
Top Margin	Margen superior
top margin	margen superior
left margin	margen izquierdo
right margin	margen derecho
bottom margin	margen inferior
The normal margin is used for the margin note area	Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
In a number of cases these deficits not only imply a rising debt ratio , but also leave no safety margin for short term budgetary relief in the event of adverse developments .	En diversos casos estos déficit no sólo implican el aumento de la ratio de deuda , sino que imposibilitan que exista un margen de seguridad de holgura presupuestaria a corto plazo en caso de que la evolución sea desfavorable .
Margin call 1,178,398	Ajuste de márgenes de garantía 1.178.398
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Initial margin Margined amount	Margen inicial Salvo vivo de crédito ajustado
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
No place of safety!	No habrá escape!
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
So there really was no tolerable margin of error.	Así que no hay un margen de error que sea tolerable.
( iii ) central counterparty margin calls .	iii ) ajustes por valoración de las garantías de entidades de contrapartida central .
Credits related to margin calls	Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro
Credits related to margin calls	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Deposits related to margin calls	Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Adjusted market value Margin call	Ajuste de márgenes de garantía
Credits related to margin calls	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Deposits related to margin calls	Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro
and central counterparty margin calls .	and central counterparty margin calls .

Muestra esta página en español