Translation of "marginal conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Marginal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | Condiciones de acceso Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito . |
| ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | CONDICIONES DE ACCESO Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito . |
| Marginal | Marginaltrust level |
| marginal | marginalfull trust |
| Marginal | Ligerashow only keys with at least full trust |
| Marginal | LigeraFull trust in key |
| Marginal lending facility | Facilidad mar ginal de cré dito |
| marginal interest rate | tipo de interés marginal |
| Marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Marginal facility lending | Facilidad marginal de crédito |
| marginal lending rate | marginal lending rate |
| Marginal lending facility 5.6 . | Facilidad marginal de crédito 5.5 . |
| The marginal lending facility | Facilidad marginal de crédito |
| Marginal lending facility 5.6 . | Facilidad marginal de crédito 5.6 . |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito |
| marginal lending facility deposit facility | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito |
| We had marginal profit I did. | Nuestra ganancia era marginal. |
| Additional costs are expected to be marginal . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Additional costs are expected to be marginal . | Está previsto que los costes adicionales sean mínimos . |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility . | 4 Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito . |
| The payee may also submit a claim for interest compensation if one or more of the following conditions are met ( i ) in the case of participants that have access to the marginal lending facility due to a technical malfunction of TARGET2 , a payee had recourse to the marginal lending facility | The payee may also submit a claim for interest compensation if one or more of the following conditions are met ( i ) in the case of participants that have access to the marginal lending facility due to a technical malfunction of TARGET2 , a payee had recourse to the marginal lending facility |
| MLRi the marginal lending rate on day i | MLRi el tipo de interØs marginal del día i |
| Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . | Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema . |
| standing facilities , a marginal lending facility and a | standing facilities , a marginal lending facility and a |
| ( 4 ) This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility . | ( 4 ) Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito . |
| Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls | Facilidad marginal de crédito 5.6 . |
| Bids at the marginal rate are allotted pro rata . | Las pujas efectuadas al tipo marginal se prorratean 4 . |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices. |
| Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. | En algún lugar de la selva del Amazonas está el árbol marginal. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . | Facilidad marginal de crédito 5.6 Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . |
| The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 | Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22 |
| Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . | Facilidad marginal de crédito 5.5 . |
| 5.3 . Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito 5.2 . |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| In 2003 the total average daily recourse to the marginal lending facility amounted to OTHER OPERATIONS On 23 May 2003 the Eurosystem conducted a liquidity absorbing fine tuning operation in order to restore balanced liquidity conditions . | En el 2003 , la media diaria del recurso total a la facilidad marginal de crédito ascendió a 269 millones de euros , mientras que la media diaria del recurso total a la facilidad de depósito alcanzó los 242 millones . |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . | No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . |
| recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility | Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito |
| Once this is achieved, the marginal cost of the hardware is relatively low (and declines as scale rises), and the marginal cost of replicating the software is essentially zero. | Una vez obtenido esto, el costo marginal del hardware es relativamente pequeño (y disminuye conforme aumenta la escala) y el costo marginal de replicar el software es básicamente nulo. |
Related searches : Marginal Tax - Marginal Propensity - Marginal Price - Marginal Zone - Marginal Increase - Marginal Changes - Marginal Distribution - Marginal Role - Marginal Employment - Marginal Probability - Marginal Area - Marginal Group - Marginal Gain
