Translation of "marine ecosystem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ecosystem - translation :

Ecosistema

Marine - translation :

Marina

Marine ecosystem - translation :

Ecosistema marino

Keywords : Ecosistema Ecosistemas Marino Frágil Equilibrio Marine Marina Marino Marinos Marine

Examples (External sources, not reviewed)

Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
59. Also encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	59. Alienta también a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
67. Also encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	67. Alienta también a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	78. Alienta además o a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	95. Alienta además a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
76. Also notes the Millennium Ecosystem Assessment Synthesis reports and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	76. Señala los informes de síntesis de la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio y la necesidad urgente de proteger la biodiversidad marina indicada en ellos
100. Further notes the Millennium Ecosystem Assessment synthesis reports and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	100. Observa además los informes de síntesis de la Evaluación de Ecosistemas del Milenio y la necesidad urgente de proteger la biodiversidad marina indicada en ellos
115. Also notes the Millennium Ecosystem Assessment synthesis reports and the urgent need to protect the marine biodiversity expressed therein	115. Observa también los informes de síntesis de la Evaluación de Ecosistemas del Milenio y la necesidad urgente de proteger la biodiversidad marina en ellos señalada
At EU level, Payments for Ecosystem Services (PES) will be further mobilised to reward private and public goods from agricultural, forest and marine ecosystems.	En la UE se pueden utilizar los pagos por servicios ecosistémicos para remunerar los bienes públicos y privados procedentes de los ecosistemas agrarios, forestales y marinos.
Noting further the Reykjavik Declaration on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem, adopted on 4 October 2001,E CN.17 2002 PC.2 3, annex.	Teniendo presente la Declaración de Reykjavik sobre la pesca responsable en el ecosistema marino, aprobada el 4 de octubre de 2001E CN.17 2002 PC.2 3, anexo.,
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
Marine environment and marine resources	El medio marino y los recursos marinos
Visualize the KDE ecosystem	Visualizar el ecosistema de KDEName
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
103. Urges all States to implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based ActivitiesA 51 116, annex II. and to accelerate activity to safeguard the marine ecosystem, including fish stocks, against pollution and physical degradation	103. Insta a todos los Estados a que apliquen el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraA 51 116, anexo II. y aceleren las actividades encaminadas a salvaguardar el ecosistema marino, incluidas las poblaciones de peces, de la contaminación y la degradación física
Marine environment, marine resources and sustainable development	Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
In this ecosystem, everyone wins.	En este ecosistema todo el mundo gana.
Very useful second ecosystem service.	Muy útil. Segundo servicio al ecosistema.
Number eight the ecosystem collapses.	Número ocho. El ecosistema colapsa.
Finally, on an ecosystem scale.	Y por fin, a escala de un ecosistema.
But there's an ecosystem here.	Pero aquí hay un ecosistema.
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Marine science	Ciencias del mar
Marine biodiversity	La biodiversidad marina
99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard	99. Reafirma el párrafo 119 de la resolución 61 222 en lo que respecta al enfoque basado en los ecosistemas y los océanos, incluidos los elementos propuestos de ese enfoque, los medios para lograr su aplicación y los requisitos para mejorarlo, y, a ese respecto
(b) Marine debris	b) Los desechos marinos
Credit Marine Olivesi.	Crédito Marine Olivesi.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	Y empujan al ecosistema al borde del colapso.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación.
Marine science and technology	Ciencia y tecnología marinas
assessment of marine eutrophication	evaluación de la eutrofización marina
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía.
Local politics in Taiwan is like a small ecosystem.	La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema.
VIII. Marine science and technology	VIII. Ciencia y tecnología marinas
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
In this way, it indexes the state of an ecosystem.	Por eso es un indicador del estado de un ecosistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Assessing ecosystem services including their valuation and climate change effects.	Evaluar los servicios de los ecosistemas incluida su valoración y los efectos del cambio climático.
Marine Corps career Krulak was commissioned a U.S. Marine Corps second lieutenant upon graduation from the U.S.	Carrera Victor H. Krulak fue comisionado como Segundo Teniente después de salir de la U.S.
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions?	Y cuando ese ecosistema colapse, puede arrastrar un ecosistema mayor con él, como nuestra atmósfera. Así qué hacemos al respecto? Dónde están las soluciones?
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.	Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.	Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre.
marine , aviation and other transport insurance	los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo
64. Notes that 2005 will mark the ten year anniversary of the adoption of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities,A 51 116, annex II. and urges all States to implement the Global Programme of Action and to accelerate activity to safeguard the marine ecosystem, including fish stocks, against pollution and physical degradation	64. Observa que en 2005 se celebrará el décimo aniversario de la aprobación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraA 51 116, anexo II. e insta a todos los Estados a que lo apliquen y a que aceleren las actividades encaminadas a salvaguardar el ecosistema marino, incluidas las poblaciones de peces, de la contaminación y la degradación física

Muestra esta página en español