Translation of "mark to market basis" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Basis - translation : Mark - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Institutions shall mark their positions to market whenever possible .
Siempre que sea posible , las entidades valorarán sus posiciones a precios de mercado .
Where paragraph 3 requires the reporting of instruments on a mark to market basis , NCBs may exempt FVCs from reporting these instruments on a mark to market basis where the costs entailed by the FVC would be unreasonably high . In this case the FVCs shall apply the valuation used for the purpose of the investor reports .
Cuando el apartado 3 exija la presentación de información sobre los instrumentos sobre la base de los precios de mercado , los BCN podrán eximir a las sociedades instrumentales de presentar la información sobre dicha base cuando los costes que ello suponga para las sociedades instrumentales no sean razonables .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis .
La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado .
2003 also saw improvements to the procedures to verify the accuracy of the daily mark to market prices ( the prices of securities , recorded on a daily basis and used for valuation purposes ) .
En el año 2003 se mejoraron los procedimientos para verificar la exactitud de los precios de mercado diarios , en concreto , de los precios de los valores registrados diariamente y utilizados con fines de valoración .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis .
La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis .
La valoración de los derivados financieros debería hacerse a precios de mercado .
The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis .
La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado ( marked to market ) .
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis .
Dichos bienes deben evaluarse a precio de mercado fob .
Mark To do Completed
Marcar la tarea como terminada
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria.
En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos.
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis
Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
Mark Thread as To do
Activar las suscripciones?
Click to mark message as Important
Haga clic para marcar el mensaje como importanteflag Task
The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares .
El total se repartiría entre las instituciones de crédito en función de las cuotas respectivas en el mercado interno .
Honigsbaum, Mark.
Honigsbaum, Mark.
Mark. Donohoe
Mark. Donohoe
Mark Holloman
Mark Holloman
Mark As
Marcar como
Mark Mutz
Mark Mutz
Mark copyrighted
Marcar con copyright
Mint Mark
Marca de acuñación
German Mark
Marco alemánName
Mouse Mark
Marcación con el ratónComment
Mark, Enclosing
Marca, envoltura
Mark Hollomon
Mark Hollomon
Mark Case
Marcar casillaComment
Mark case
Marcar casillaName
Mark Rae
Mark Rae
Mark, Enclosing
Marca ,Envoltura
Mark As
Marcar como
Mark Thread
Marcar el hilo de discusión
Mark As
Marcar comomsg status
Mark Message
Marcar el mensaje
Mark Bucciarelli
Mark Bucciarelli
German Mark
Marco alemán
Void mark
Marca de vacío
Mark transaction
Marcar asiento
A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark.
Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente.
Rust's citizens received market rights in 1470 and the privilege to mark the corks of their wine barrels with the famous 'R' brand in 1524.
Los ciudadanos de Rust recibieron derecho de mercado en 1470 y el privilegio para marcar los corchos de sus barriles de vino con la famosa marca R en 1524.
Mark text one character to the left
Marca el texto un caracter a la izquierda.
Mark text one character to the right
Marca el texto un caracter a la derecha.
Mark text one character to the left
Marca el texto un carácter a la izquierda
Mark text one character to the right
Marca el texto un carácter a la derecha

 

Related searches : Mark-to-market Basis - Mark-to-market Losses - Mark-to-market Valuation - To Mark - Market Consistent Basis - Market To Market - Authorization To Mark - To Mark Something - Mark To Model - Mark To Future - Gospel According To Mark - Gone To Market - Getting To Market