Translation of "market close" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Close - translation :

Market - translation :

Keywords : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .	El tipo aplicado es , por lo tanto , muy próximo a los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
As a consequence , there is typically a close relationship between bank lending and market interest rates with comparable maturities .	En consecuencia , existe habitualmente una estrecha relación entre los tipos de interés de los préstamos que conceden las entidades de crédito y los tipos de interés de mercado a plazos comparables .
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Los derivados financieros que deben registrase en el balance se deberán incluir a su valor de mercado , que es el precio de mercado preponderante o un equivalente próximo ( valor ajustado ) .
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .	Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable )
The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day .	Las operaciones de venta se reconocerán a su tipo al contado , por lo que no se generarán ni pérdidas ni ganancias .
The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day .	Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
Marking to market is the at least daily valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently .	La valoración a precios de mercado consistirá en valorar , al menos diariamente , las posiciones a los precios de cierre del mercado obtenidos de fuentes independientes .
close	close
Close!	Cierra!
Close.	Cerca.
Close	Cierra el diálogo de Perfiles.
Close	Cerrar
Close	CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close	Cerrar
Close	Cerrar
close	cerrarNote this is a KRunner keyword
Close	CerrarFind text
Close	CerrarFreeze the window geometry
close	cerrar
Close...	Cerrar...
Close	Limpiar
Close	CerrarLine spacing value
Close	CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close	CerradoReconciliation state 'Cleared '
I know they were close, but not that close.	Se que son amigos, Pero no tanto!
In order to take full account of the counterparties needs , the Eurosystem is developing the new system in close cooperation with market participants . ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES	A fin de tener debidamente en cuenta las necesidades de las entidades de contrapartida , el Eurosistema está desarrollando un nuevo sistema en estrecha colaboración con los participantes en el mercado .
Stay close.	No te alejes de aquí.
Stay close.	Quédate a mi vera.
Close button	Botón Cerrar
Close Tab	Cerrar pestaña
Close okular .	Cierra okular .
auto close	auto close
Close envelope	Cerrar el sobre
File Close	Archivo Cerrar
Close Tool	Cerrar herramienta
Close Document	Cerrar el documento
Close view	Vista cerrada
Close up	Primer plano
Save Close	Guardar y cerrar
Close Search	Cerrar la búsqueda
Close Query	Cerrar la consulta
Close Tab	Cerrar la solapa
Close Tab	Cerrar la solapa

Muestra esta página en español