Translation of "market derived" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Derived - translation :

Market - translation :

Keywords : Derivado Deriva Derivada Derivados Deriva Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Derived Classifiers	Clasificadores derivados
Derived Attribute	Atributo derivadoStencils
Use derived value	Usar valor derivado
Add Derived Class	Añadir clase derivada
Add Derived Interface	Añadir interfaz derivada
The nominal bond yields are derived from the market prices of French fixed income bonds which also mature in 2009 .	El rendimiento nominal de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de los bonos franceses de renta fija que también vencen en el año 2009 .
Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .	De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios .
Derived annual stocks agg .	Saldos anuales derivados agr .
Name is derived from	Nombre derivado de
The word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Greek.	Esta palabra proviene del griego.
The information contained in the accounts of the business the information that should shape the market s views is to be derived from the market itself.	La información que figura en las cuentas de la empresa la información que debería moldear las opiniones del mercado ha de proceder del mercado mismo.
Many English words are derived from Latin.	Muchas palabras inglesas provienen del latín.
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
Derived Attribute shape used in ER diagrams	Forma de atributo derivado usada en diagramas ERStencils
Note The real bond yields are derived from the market prices of French bonds which are indexed to the French CPI ( excluding tobacco ) and mature in 2009 .	Nota El rendimiento real de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de los bonos franceses indiciados con el IPC francés ( excluido el tabaco ) que vencen en el año 2009 .
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
It can be derived from a Bregman divergence.	KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas de los pasivos totales netos nacionales y las operaciones activas derivadas de valores emitidos por residentes en la zona del euro .
The selection policy does not entail a substantial departure from existing market standards , as it has been derived from the harmonisation of the national central banks current best practices .	Este sistema de selección no supone un alejamiento sustancial de las normas de mercado vigentes , puesto que se fundamenta en la armonización de las prácticas óptimas seguidas actualmente por los bancos centrales nacionales .
This will broaden the scope of the market and enhance its liquidity , which is one of the principal benefits to be derived from the introduction of the European currency .	Esto ensanchar8 el Ambito del mercado e incrementara su liquidez , lo que es uno de 10s principales beneficios que se derivar8n de la introduccion de la moneda europea .
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
Empty particle cannot be derived from non empty particle.	Una partícula vacía no puede derivar de una partícula no vacía.
Assessments of large pelagic species are derived from ICCAT.	Las evaluaciones de las grandes especies pelágicas proceden de la CICAA .
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas del total nacional neto de operaciones activas y pasivas derivadas de valores emitidos por residentes en los Estados miembros participantes .
Jun Kondo derived the third term of the logarithmic dependence.	Jun Kondō derivó el tercer término de una dependencia logarítmica.
Derived wildcard is not a subset of the base wildcard.	El comodín derivado no es un subconjunto del comodín base.
It was derived from a peoples petition tabled in parliament.	Se derivó de la petición de la gente y se formuló en el parlamento.
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .	Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
A field with a derived value must have a value template.	Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.
With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are derived from forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .	Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se derivan de los tipos de interés a plazo , implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos .
Note The euro area real bond yields are derived from the market prices of French government bonds which are indexed to the euro area HICP ( excluding tobacco prices ) and which mature in 2012 .	Nota El rendimiento real de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de la deuda pública francesa indiciada con el IAPC de la zona del euro ( excluido el precio del tabaco ) que vence en el año 2012 .
Note The euro area real bond yields are derived from the market prices of French government bonds which are indexed to the euro area HICP ( excluding tobacco prices ) and which mature in 2012 .	Nota El rendimiento real de los bonos de la zona del euro se obtiene a partir de los precios de mercado de la deuda pública francesa indiciada con el IAPC de la zona del euro ( excluido el precio del tabaco ) que vence en el año 2012 .
Then said he This is nothing but magic, derived from of old	Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida!
There is no fact from which a moral ought can be derived.	No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
It is derived from the German words Ost (east) and Nostalgie (nostalgia).	Es un acrónimo de las palabras Ost (Este) y Nostalgie (nostalgia).
Derived particle allows content that is not allowed in the base particle.	La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base.
NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria .	Los BCN tienen billetes en euros de referencia que muestran niveles de suciedad derivados de estos criterios .

Muestra esta página en español