Translation of "market integrity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity . | Además , se admite comúnmente que la transparencia de precios es beneficiosa para la integridad del mercado . |
| Integrity | Integrity |
| The proposed directive intends to complete the existing Community legal framework in order to protect market integrity . | La Directiva propuesta trata de completar el actual marco jurídico comunitario para proteger la integridad del mercado . |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| While integration must deepen further, especially in the eurozone, this can and should be done in a way that preserves the integrity of Europe s single market. | Hay que profundizar la integración, sobre todo en la eurozona, pero esto puede y debe hacerse en formas que mantengan la integridad del mercado común europeo. |
| Right to the integrity of the person | Derecho a la integridad de la persona |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| Check the archive's integrity after packing it. | Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. |
| The reason to reject a market in votes 160 preserving the integrity of democracy may be a reason to limit financial contributions to political candidates as well. | La razón para rechazar la intervención del mercado en las votaciones preservar la integridad de la democracia puede ser una razón también para permitir las contribuciones financieras solamente a los candidatos políticos. |
| This contribution , which focuses on the issues relating to systemic risks and market efficiency and integrity , was published on the ECB 's website on the same day . | Esta contribución , que se centra en cuestiones relacionadas con los riesgos sistémicos y la eficiencia y la integridad de los mercados , fue publicada ese día en la página del BCE en Internet . |
| We're creating a system that serves all market actors, that creates integrity, trust, efficiency, transparency and enables small farmers to manage the risks that I have described. | Estamos creando un sistema que sirve a todos los actores del mercado. Eso crea integridad, fidelidad, eficacia, transparencia y permite que los pequeños agricultores manejen los riesgos que he descrito. |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| Article 17 Protecting the integrity of the person | Artículo 17 Protección de la integridad personal |
| You're right, integrity. Because that's the key thing. | Es cierto, integridad. Porque es clave. |
| Uzbekistan does not always record records with integrity | Uzbekistán no siempre registra récords con integridad |
| The rules contribute to the integrity of euro banknotes . | Las normas contribuyen a la integridad de los billetes en euros . |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad |
| This is the recompense of those who achieve integrity. | Ésa es la retribución de quien se mantiene puro. |
| And what's the second most important thing after integrity? | Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? |
| Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. | Putin eligió no respetar fronteras. |
| The objective of the proposed directive is to ensure the integrity of European financial markets , enhance investor confidence in these markets and establish and implement common standards against market abuse throughout Europe . | El objetivo de la Directiva propuesta es garantizar la integridad de los mercados financieros europeos , aumentar la confianza de los inversores en estos mercados , y establecer y aplicar normas comunes contra el abuso del mercado en Europa . |
| Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia | Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia |
| He who has more integrity has indeed greater honour with God. | Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme. |
| We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| O messengers, eat of the good things, and act with integrity. | Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! |
| In our society we find men of integrity along with crooks. | En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos. |
| So, integrity and passion the single most important things out there. | Así que la integridad y la pasión son lo más importante. |
| Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you. | La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado |
| Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner. | La justicia guarda al íntegro de camino, pero la impiedad arruina al pecador |
| Let integrity and uprightness preserve me for I wait on thee. | La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado |
| Consequently , the ECB welcomes this contribution to the establishment of sound and consistent standards , which should further promote the integrity of European financial markets , enhance investor confidence and ensure smooth functioning of the market . | En consecuencia , el BCE celebra esta contribución al establecimiento de normas acertadas y uniformes , que fomentarÆ la integridad de los mercados financieros europeos , aumentarÆ la confianza de los inversores y asegurarÆ el buen funcionamiento del mercado . |
| But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test. | Pero esta idea de quot integridad del sistema quot es relativamente vaga y difícil de probar. |
| The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system. | Las negociaciones de Irán fueron vitales para asegurar la integridad del sistema. |
| Suddenly, everyone doubted the integrity of the financial accounts of American companies. | De pronto, todo el mundo puso en duda la integridad de las cuentas financieras de las compañías estadounidenses. |
| You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right? | No podéis decir Eh, tengo una gran integridad, invertid en mí! Verdad? |
| My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same. | Mi talento, mi integridad, mis valores, cada aspecto de mí seguía igual. |
Related searches : Safety Integrity - Integrity Testing - Integrity Check - Integrity Test - Environmental Integrity - Surface Integrity - Scientific Integrity - Ecological Integrity - Material Integrity - Information Integrity - Academic Integrity - Technical Integrity - Well Integrity
