Translation of "market signalling" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A central bank steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market .
El banco central controla los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario , señalando la orientación de la política monetaria y gestionando la situación de liquidez en dicho mercado .
signalling the monetary policy stance , ...
señalar la orientación de la política monetaria ...
Open market operations play an important role in steering interest rates , signalling the stance of monetary policy and managing the liquidity situation in the money market .
Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante a efectos de controlar los tipos de interés , señalar la orientación de la política monetaria y gestionar la situación de liquidez del mercado monetario .
They are used for steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Se utilizan para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
They are used for steering inter est rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Se uti lizan para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
Clear signalling of the monetary policy stance
Clara señalización de la orientación de la política monetaria
OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy , pursuing the aims of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desem peñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalizar la orientación de la política monetaria .
Open market operations Open market operations play an important role in the monetary policy of the Eurosystem for the purposes of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Operaciones de mercado abierto Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalizar la orientación de la política monetaria .
1.3.1 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the monetary policy of the Eurosystem for the purposes of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
1.3.1 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
Open market operations play an important role in the monetary policy of the Eurosystem for the purposes of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema a efectos de controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
2 In 2003 the Eurosystem 's operational framework for monetary policy continued to function well , providing stable money market conditions with low volatility for short term market interest rates and a clear signalling of the monetary policy stance .
En el año 2003 , el marco operativo para la política monetaria del Eurosistema siguió funcionando correctamente , proporcionando condiciones estables en el mercado monetario con una reducida volatilidad de los tipos de interés de mercado a corto plazo y una señalización clara de la orientación de la política monetaria .
Among the open market operations , the main refinancing operations ( MROs ) are the most important , playing a pivotal role in steering liquidity conditions and signalling the stance of monetary policy .
Entre las operaciones de mercado abierto , las operaciones principales de financiación ( OPF ) son las más importantes , pues desempeñan un papel crucial a la hora de gestionar la liquidez y de señalar la orientación de la política monetaria .
The main refinancing operations are the most important open market operations conducted by the Eurosystem , playing a pivotal role in pursuing the aims of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Las operaciones principales de financiación son las operaciones de mercado abierto más importantes realizadas por el Eurosistema , pues desempeñan un papel primordial para alcanzar los objetivos de control de los tipos de interés , gestión de la situación de liquidez en el mercado y señalización de la orientación de la política monetaria .
They play a pivotal role in steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy through the level of the minimum bid rate .
Desempeñan un papel primordial en el control de los tipos de interés , en la gestión de la liquidez en el mercado y en la señalización de la orientación de la política monetaria mediante la fijación del tipo mínimo de puja .
Main refinancing operations As mentioned above , the main refinancing operations are the most important open market operations conducted by the Eurosystem . They play a pivotal role in steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Operaciones principales de financiación Tal como se señalaba anteriormente , las operaciones principales de financiación son las operaciones de mercado abierto más importantes llevadas a cabo por el Eurosistema , pues desempeñan un papel primordial para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez en el mercado y señalar la orientación de la política monetaria .
Main refinancing operations The main refinancing operations are the most important open market operations conducted by the Eurosystem , playing a pivotal role in pursuing the aims of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
Operaciones principales de financiación Las operaciones principales de financiación son las operaciones de mercado abierto más importantes realizadas por el Eurosistema , pues desempeñan un papel primordial para alcanzar los objetivos de control de los tipos de interés , gestión de la situación de liquidez en el mercado y señalización de la orientación de la política monetaria .
3.1.2 MAIN REFINANCING OPERATIONS The main refinancing operations are the most important open market operations conducted by the Eurosystem , playing a pivotal role in pursuing the aims of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy .
3.1.2 OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Las operaciones principales de financiación son las operaciones de mercado abierto más importantes realizadas por el Eurosistema , pues desempeñan un papel primordial para alcanzar los objetivos de control de los tipos de interés , gestión de la situación de liquidez en el mercado y señalización de la orientación de la política monetaria .
However , movements in long term interest rates were much less pronounced and less volatile in the euro area , signalling more stable market expectations for euro area growth and inflation than in the United States .
Sin embargo , las variaciones de los tipos de interés a largo plazo fueron mucho menos pronunciadas y volátiles en la zona del euro , señalando unas expectativas de crecimiento y de inflación más estables para la zona del euro que para Estados Unidos .
Monetary policy implementation facility and the deposit facility , aim to provide and absorb overnight liquidity , signalling the stance of monetary policy and setting an upper and lower limit for the overnight market interest rate .
Instrumentación de la política monetaria dos operaciones de ajuste y dos operaciones estructurales . Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad depósito , tiene como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día .
Common ISDN Access Profile (CIP) This provides unrestricted access to the services, data and signalling that ISDN offers.
Common ISDN Access Profile (CIP) Acceso común a ISDN.
A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus.
Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes.
The two standing facilities offered by the Eurosystem , namely the marginal lending facility and the deposit facility , which provide and absorb overnight liquidity , play a part in signalling the monetary policy stance and set an upper and lower limit for the overnight market interest rate .
Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito , tienen como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día .
The conduct of fixed rate tender operations in the main refinancing operations until June 2000 facilitated the clear signalling of the monetary policy stance .
La ejecución de operaciones principales de financiación mediante subastas a tipo de interés fijo hasta junio del 2000 contribuyó a señalar claramente la orientación de la política monetaria .
Given the current circumstances of relatively weak economic activity , this situation is not seen as signalling risks to price stability in the near future .
Dada la presente debilidad relativa de la actividad económica , no se considera que esta situación indique la existencia riesgos para la estabilidad de precios en el futuro próximo .
This positive assessment on clear signalling has also been valid for the variable rate tender procedure with a minimum bid rate applied as from June 2000 .
Lo mismo ocurrió con la aplicación del procedimiento de subasta a tipo de interés variable con un tipo mínimo de puja a partir de junio del 2000 .
As long as these factors were of a temporary nature , they were not to be seen as signalling risks to price stability in the medium term .
En la medida en la cual dichos factores fuesen de naturaleza temporal , no deberían considerarse como indicio de riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo .
In contrast to MROs , the LTROs are not , as a rule , conducted with the intention of steering the liquidity situation or signalling the monetary policy stance .
Así , en el 2001 , el recurso a la facilidad de depósito en los tres últimos días hábiles de los períodos de mantenimiento fue , en promedio , 7 veces superior al efectuado en los demás días .
In particular , inflation distorts the signalling function of relative price movements and diverts resources away from productive uses towards activities directed at protecting investors against inflation .
En particular , la inflación interfiere en la función señalizadora de las variaciones de los precios relativos y supone el desvío de recursos desde usos productivos hacia actividades encaminadas a proteger de la inflación a los inversores .
marKet
marKet
Market
Mercado
Market
MercadoQShortcut
In this regard , consumers play an important role in signalling their unwillingness to pay for some specific goods for which there have clearly been unjustified price increases .
A este respecto , los consumidores desempeñan una función fundamental , al no mostrarse dispuestos a adquirir determinados bienes cuyo precio haya experimentado claramente una subida injustificada .
Since the tail was also highly flexible, it is possible that it was used in intra species signalling, and that the deep shape made it more visible.
Puesto que la cola era también altamente flexible, es posible que fuera utilizada en la comunicación con sus congéneres, y que la forma profunda la hiciera más visible.
Market Operations
Operaciones de Mercado
market research
la investigación de mercado
Market price
Precio de mercado
Market Integration
Servicios Lingüísticos
Market value
Valor de mercado
Market Integration
Integración de Mercados
Market Operations
Recursos Humanos , Presupuesto y Organización
INTERNAL MARKET
MERCADO INTERIOR
internal market
el mercado interior
Money Market
Mercado Monetario
Trading market
Mercado de valores
Market Symbol
Símbolo del Mercado

 

Related searches : Signalling System - Cell Signalling - Signalling Device - Light Signalling - Fault Signalling - Train Signalling - Signalling Technology - Calcium Signalling - Signalling Function - Signalling Unit - Signalling Cable - Notch Signalling - Signalling Equipment - Alarm Signalling