Translation of "mash together" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So Like Pearls is a net.art piece, a mash up of GIFs, text, and images that I ve collaged together. | Like Pearls es una pieza de net art, un mix de gifs, texto e imágenes que he reunido. |
| Nor is it some sort of indistinguishable mash. | Tampoco es un tipo de puré indistinguible. |
| And the children of Aram Uz, and Hul, and Gether, and Mash. | Los hijos de Aram fueron Uz, Hul, Geter y Mas |
| You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. | Saben, todo el portátil XO, de Un Portátil por Niño, se basa en la idea de colaboración y combinación de datos y redes. |
| This is actually called a mash up, where you take content that someone else has produced and you do something new with it. | En realidad esto es como un puré, en el que tomas contenido que alguien más ha producido y haces algo nuevo con ello. |
| I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. | Hoy encontré esto en el mercado agrícola. Si alguien quiere llevársela a casa y hacerla puré más tarde, bienvenido. |
| Players gave him nicknames like Saddam (Saddam Hussein) or Quälix , a rhyming mash of his first name Felix and the German verb quälen (to torture). | Los jugadores que han estado a sus órdenes lo apodan Saddam (Saddam Hussein) o Quälix , un juego de palabras con su nombre Felix y el verbo quälen (torturar). |
| They've eaten together. They've bled together. | Han comido juntos. Han sangrado juntos. |
| You think he's a nice balding guy, but he's just declared war on the content business. Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way. | Tu crees que es un buen tipo con poco pelo, pero él declaró la guerra en el negocio de los contenidos. Encuentra las cosas de la publicidad, mézclalo y cuenta la historia a tu manera. |
| English French Toast, a version the English Toast snack popular in Aomori, Honshu's northernmost prefecture, has left some people scratching their heads over the mash up of nationalities. | Se trata de la tostada franco inglesa , una versión de la popular tostada inglesa en Aomori, la provincia más septentrional de Honshu. Esta invención ha dejado a algunas personas perplejas ante esta mezcla de nacionalidades. |
| Together | JuntosName |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. |
| Join together. | Juntaos. |
| Band together. | Juntaos. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| Together or separately? | Todo junto o por separado? |
| Let's escape together. | Escapemos juntos. |
| We dance together. | Nosotras bailamos juntas. |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| They traveled together. | Ellos viajaron juntos. |
| We work together. | Trabajamos juntos. |
| We live together. | Vivimos juntos. |
| They're always together. | Ellos siempre están juntos. |
| Let's work together. | Trabajemos juntos. |
| We're working together. | Estamos trabajando juntos. |
| We're still together. | Aún estamos juntos. |
| We're back together. | Volvimos a estar juntos. |
| We'll go together. | Vamos a ir juntos. |
| We'll work together. | Trabajaremos juntos. |
| They carpool together. | Comparten coche. |
| They were together. | Estaban juntos. |
| They work together. | Ellos trabajan juntos. |
| We ate together. | Comimos juntos. |
| They're playing together. | Ellos están jugando juntos. |
| Let's travel together. | Viajemos juntos. |
| We came together. | Vinimos juntos. |
| Connecting Shapes Together | Conectar figuras |
| Keep lines together | Mantener las líneas juntas |
| Working together online | Trabajando juntos en línea |
| Let's continue together. | Sigamos juntos. Compa Salces ( carlossalces) January 27, 2015 |
Related searches : Potato Mash - Wire Mash - Mash Potatoes - Monster Mash - Mash Size - Mash Filter - Metal Mash - Grain Mash - Creamy Mash - Mash Feed - Steel Mash - Mash Tun - Mash Column
