Translation of "masonry surfaces" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Masonry - translation :

Keywords : Mampostería Masonería Albañil Albañiles Yeso Superficies Reflectantes Lisas Planas Curvas

Examples (External sources, not reviewed)

Clean work of masonry (lime stone).	Obra limpia de mampostería (cal y piedra).
Chileans have been building with confined masonry for decades.	Los chilenos han construido con mampostería confinada durante décadas.
Use randomized surfaces and primitives	Usar superficies al azar
These surfaces will be uncovered and restored .	Estas superficies serán descubiertas y restauradas .
For rough surfaces, though, animals add claws.	En superficies irregulares, animales con garras.
He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.	Llevó a un lado a su jefe y le mostró los materiales de mampostería confinada.
What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect.	Lo que ven aquí es una escena en la jungla. Y ven las superficies de acuerdo con la cantidad de luz que esas superficies reflejan.
And what we have here Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right?	Lo que tenemos aquí Puede todo el mundo ver 25 círculos violetas a su izquierda, y 25 círculos, digamos amarillentos, a su derecha?
Robert Full That's what she did on rough surfaces.	Robert Full Ésto es lo que ella hizo sobre superficies rugosas.
Most primary road surfaces are dry and frost free.	La superficie de la mayoría de las carreteras de primera categoría está seca y sin hielo.
Sound abatement walls are commonly constructed using steel, concrete, masonry, wood, plastics, insulating wool, or composites.	Los muros de abatimiento acústicos son comúnmente construidos usando acero, concreto, ladrillos, madera, plástico, lana aislante, o composites.
Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.	Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.	Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.	Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto.
And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces.	Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.	Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.	Las áreas secas cubren más de un tercio de la superficie terrestre.
These are just like the receptors on the surfaces of your cells.	Estos son como los receptores en la superficie de sus células.
This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces.	La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies.
Larger, squarer blocks of stone were used in the masonry kivas were designed in the northern Mesa Verdean tradition.	Piedras más grandes y cuadradas fueron utilizadas en la albañilería kivas fueron diseñadas en la tradición del norte de Mesa Verde.
No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it.	No, puedes ponerlos en superficies molecularmente lisas no lo hacen.
RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws.	RF Y se adhieren muy bien a las superficies con estas garras.
Right now, AIDG is working with KPFF Consulting Engineers, Architecture for Humanity, to bring more confined masonry training into Haiti.	En este momento, AIDG está trabajando con KPFF Ingenieros Consultores, Arquitectura para la Humanidad, para capacitar más en mampostería confinada en Haití.
Now, let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.	Bueno, veamos las superficies de acuerdo con la calidad de luz que reflejan.
Leçons sur la théorie générale des surfaces et les applications géométriques du calcul infinitésimal .	1) (Gauthier Villars, 1887 1896) Leçons sur la théorie générale des surfaces et les applications géométriques du calcul infinitésimal (vol.
Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state .	En el interior de los edificios laterales , solo algunas superficies se han conservado en su estado original .
And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger.	Y esto se ve en el meñique. Tenemos un par de superficies en las yemas de los dedos que son más grandes.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.	No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Now just because we have a distributed foot and spines doesn't mean you can climb vertical surfaces.	Ahora bien, por sólo tener pies y espinas distribuidos no significa que se pueda escalar superficies verticales.
The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green gray, striated aluminum siding.	Las escasas superficies que no están cubiertas de carteles muestran a menudo un oscuro y distintivo revestimiento de aluminio estriado de color gris verdoso.
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.	Calculamos los gradientes de las superficies y llevamos al robot hacia una pared donde haya gran probabilidad de vida.
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.	La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto.
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere.	Los techos frescos son superficies altamente reflectantes que no absorben el calor solar y lo transportan al edificio o a la atmósfera.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.	Estas estructuras adaptadas permiten a las espinas, las almohadillas de fricción y pelos adhesivos adherirse a superficies muy desafiantes y difíciles.
An SUV which is outside the norms with an original design defined by decisive lines, ample surfaces and clean cut corners.	Un Suv fuera de los esquemas con un diseño original y bien establecido con líneas definidas y ángulos determinados.
If you want to study how a foot works, we're going to have to simulate those surfaces, or simulate that debris.	Si se quiere estudiar cómo funcionan los pies vamos a tener que simular esas superficies, o simular esas piedras.
And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.	De nuevo, podemos verla de manera ligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies.
And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand cliffs as you come from the Himalayas and evoking the tradition of the fortress.	A medida que uno viene del norte la mampostería surge desde los acantilados de arena, y a medida que uno viene de los Himalayas, evoca la tradición de la fortaleza.
The basic appearance of the Grossmarkthalle will be maintained , with the facades and surfaces being restored in line with the preservation order .	Se mantendrá el aspecto básico de este edificio y se restaurarán las fachadas de acuerdo con la normativa de conservación .
Robert Full It'll go on different surfaces here's sand although we haven't perfected the feet yet, but I'll talk about that later.	Dios Mío! Puede moverse en diferentes superficies, aquí en la arena, aunque no hemos perfeccionado los pies todavía, pero hablaré de ello más tarde.
And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at.	Bajo el microscopio electrónico se ve esa superficie, bien distinta de las otras que hemos visto.
The tail was also redesigned, using a short horizontal boom to mount the control surfaces just above the line of the rear fuselage.	La cola también estaba rediseñada, usando una pequeña protuberancia para montar las superficies de control justo detrás de la línea del fuselaje posterior.
It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out.	Puede cambiar de lados como un piloto de rally y tomar siempre la curva más cerrada, incluso en superficies resbaladizas, sin derrapar.
Nanotextured surfaces have one dimension on the nanoscale, i.e., only the thickness of the surface of an object is between 0.1 and 100 nm.	Las superficies sin textura tienen en la nanoescala una dimensión , es decir, el grosor de la superficie de un objeto está entre 0.1 y 100 nm.
Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing.	Normas anti sísmicas y mampostería confinada en la que el edificio actúa como un todo paredes, columnas, techos y losas amarrados para apoyarse mutuamente, en vez de quebrarse en partes separadas y caer.

Muestra esta página en español