Translation of "masse" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Moko Jumbies (stilt walkers) en masse. | Moko Jumbies (zancudos). |
| And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse | y rompen a través de una hueste! |
| Yet it is not for the faithful to go forth en masse. | No tienen por qué acudir todos los creyentes. |
| Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Fellow Nigerians, I thank you all for turning out en masse for the March 28 General Elections. | Compatriotas nigerianos gracias por acudir en masa a las elecciones generales del 28 de marzo. |
| And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse. | Y otra cosa muy llamativa de esta tecnología es que permite crear productos a medida, en masa. |
| But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse. | Pero lo que más le interesa a mi empresa es la posibilidad de crear productos únicos a gran escala. |
| And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals. | De hecho, dado que podemos crear productos a medida en masa, únicos, podemos crear implantes específicos para cada individuo. |
| If that were true, investors would abandon, en masse, their efforts to ferret out mispricing in the market, because there wouldn t be any. | Si eso fuera cierto, los inversionistas abandonarían, en masa, sus esfuerzos por averiguar qué precios erróneos existen en el mercado, ya que no habría ninguno. |
| The French turned out, en masse, to say that they did not want to see the Le Pen gang take possession of their regions. | Los franceses entraron en acción masivamente para afirmar que no querían que la banda de Le Pen se apropiase de sus regiones. |
| It is He who expelled the faithless belonging to the People of the Book from their homes at the outset of their en masse banishment. | Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión. |
| The Roman inhabitants, together with those of smaller towns in the neighborhood, fled en masse to the lagoons, and so laid the foundations of the cities of Venice and nearby Grado. | Los habitantes romanos, junto con aquellos de ciudades menores de los alrededores, huyeron a las lagunas, y de esta manera establecieron las bases de las ciudades de Venecia y la cercana Grado. |
| The idea to create this site came right before Ukraine s Independence Day (August 24, 2014 GV), when the regular Russian army had entered Ukraine en masse near Ilovaisk, and the first Russian paratroopers were captured, along with their equipment. | La idea de crear este sitio llegó justo antes del día de la independencia de Ucrania (24 de agosto de 2014 GV), cuando el ejército regular ruso entró en masa en Ucrania cerca de Ilovaisk, y los primeros paracaidistas rusos fueron capturados, junto con su equipo. |
| And so I'm going to be conducting a course this summer for a group of people that are nominated by different folks to come and then give it, en masse, in communities all across the country, and we're going to update the slideshow for all of them every single week to keep it right on the cutting edge. | Y así voy a estar conduciendo un curso este verano para un grupo de gente que está nominada por diferentes personas para venir y luego darlo en masa, a comunidades a lo largo de todo el país, y vamos a actualizar la presentación de diapositivas para todos ellos cada semana para mantenerlo justo en la vanguardia. |
