Translation of "master data changes" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Master data | Datos maestros |
| Fields from master data source | Limpia el origen de datos del formulario |
| Data Cancel Row Changes | Datos Cancelar cambios de fila |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa . |
| The following changes have been made to the transaction data | Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento |
| Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes . | La existencia de datos sobre ofertas de empleo adaptados a las variaciones estacionales facilita la interpretación de los cambios trimestrales . |
| Metadata , defined as the explanations needed to interpret the changes in the data ( i ) arising from methodological or technical changes , or ( ii ) due to real changes in the labour market , shall be delivered with the data . | Junto a los datos se entregarán los metadatos , entendiéndose por éstos las explicaciones necesarias para interpretar los cambios que se produzcan en los datos como resultado de i ) cambios técnicos o metodológicos o ii ) cambios reales en el mercado laboral . |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE |
| Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . | Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . |
| Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog. | La exploración de datos se ha actualizado satisfactoriamente. Los cambios tendrán efecto una vez se cierre el diálogo de configuración. |
| Master | Maestrowireless network operation mode |
| Master | Masterwireless network operation mode |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . |
| Moneyscan Master | Moneyscan Master |
| Master function | Función principal |
| Yes, master. | Sí, señor! |
| Master Document | Documento maestro |
| Master volume | Volumen maestro |
| Master document | Documento maestro |
| Master abort | Cancelación de maestro |
| Is Master | Es maestro |
| Master Volume | Volumen principal |
| Local master | Master local |
| Domain master | Dominio master |
| Preferred master | Master preferido |
| Master Slide | Diapositiva maestra |
| Master Page | Página maestra |
| Master Page... | Página maestra... |
| Master Slide... | Diapositiva maestra... |
| Master browser | Navegador maestro |
| master repository | repositorio maestro |
| Due to changes in the methodology and the sources , its deficit data prior to 2000 are not comparable with the deficit data from 2000 onwards . | La Orientación sobre las estadísticas de las finanzas públicas no sólo requiere un desglose detallado de los ingresos y del gasto , sino también de los componentes del ajuste entre déficit y deuda . |
| He is your master an excellent master and an excellent helper. | Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| Money Scan Master | Money Scan Master |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de capital |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de infraestructura |
| The Master document. | El documento maestro. |
| View Slide Master | Ver Diapositiva maestra |
| Master IDE Device | Dispositivo IDE maestro |
| Received master abort | Cancelacón del máster recibido |
| Select Master Channel | Seleccione el canal maestro |
| Select Master Channel... | Seleccione el canal maestro... |
Related searches : Data Master - Master Data - Client Master Data - Bank Master Data - Security Master Data - Master Data Repository - Credit Master Data - Personal Master Data - Common Master Data - Master Data Review - Contract Master Data - Create Master Data - Master Data Objects - Global Master Data
