Translation of "masters of laws" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Masters and Snitsky lost when Mysterio pinned Masters. | Masters Snitsky perdieron cuando Mysterio cubrió a Chris. |
| After that, you'll hear Dylan's Masters of War. | Luego, escucharemos Masters of War de Dylan. |
| Nine year olds, masters of the cover up. | A los nueve años son maestros del encubrimiento. |
| and give them a command to their masters, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, You shall tell your masters | Y les mandarás que digan a sus señores que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel 'Así habéis de decir a vuestros señores |
| We are not the masters of these various aspects. | No controlamos estos diferentes aspectos. |
| And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Thus shall ye say unto your masters | Y les mandarás que digan a sus señores que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel 'Así habéis de decir a vuestros señores |
| Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | La ley o ley marco europea no incluirá armonización alguna de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| This did not stop Masters and Johnson. | lo cual no detuvo a Masters y Johnson. |
| And it turns out that illiterate people are masters of delegation. | Y resulta que los analfabetos son expertos en delegar. |
| European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | la ley o ley marco europea establecerá medidas de fomento, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| Interference of other laws | Interferencia de otras leyes |
| European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | la ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| Autonomous conflict of laws rules | Normas autónomas sobre conflictos de leyes |
| Such European laws or framework laws shall establish | La ley o ley marco europea establecerá |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | La ley o ley marco europea podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de lo dispuesto en la presente Subsección. |
| These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament. | Dichas leyes y leyes marco se adoptarán previa consulta al Parlamento Europeo. |
| Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices. | A menudo se ignora la ley del uso del casco, al igual que la ley que restringe el uso de teléfonos mientras se conduce. |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | Las Leyes escudo son nuestras leyes realmente un mosaico de leyes estatales que impiden que un periodista deba revelar una fuente . |
| Are there, then, no laws to which the laws of the will of the people are subject ? | Llevamos a nuestras espaldas cuarenta años de llamada democracia europea. |
| Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank. | Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Banco Central Europeo. |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá |
| For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures concerning | A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea establecerá las medidas relativas a |
| For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws may establish measures concerning | A los efectos del apartado 1, la ley o ley marco europea podrá establecer medidas sobre |
| Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. | El resto del mundo tiene leyes con una extraña analogía respecto de la propiedad. |
| European laws or framework laws shall establish measures to | La ley o ley marco europea establecerá medidas para |
| European laws and framework laws shall be excluded.7. | Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7. |
| These are the laws of God. | Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. |
| These are the laws of God. | Éstas son las leyes de Alá. |
| These are the Laws of God. | Ésas son las leyes de Alá. |
| He's one of my in laws. | Es pariente mío por afinidad. |
| And, the laws of physics. Right? | Y leyes físicas. Correcto? |
| They had merely gone abroad to serve their foreign masters. | No habían hecho más que ir al extranjero a servir a sus amos. |
| This art collection is rich in paintings by Dutch masters. | Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. |
| Masters and Johnson now we're moving forward to the 1950s. | Masters y Johnson ahora vamos más hacia adelante a los 50s. |
| European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of paragraph 1. | La ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias para la aplicación del apartado 1. |
| European laws and framework laws shall be published in the | Las leyes y leyes marco europeas se publicarán en el |
| But these masters of the universe did not earn that money without massive government assistance. | Pero estos amos del universo no obtuvieron ese dinero sin una masiva asistencia gubernamental. |
| Are different masters better, or Allah, the One, the All paramount? | Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto? |
| Neither be called masters, for one is your master, the Christ. | Ni os llaméis Guía, porque vuestro Guía es uno solo, el Cristo |
| Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. | La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social. |
| They defied the laws of the king. | Ellos desafiaron las leyes del rey. |
| Maxwell's Demon defies the laws of thermodynamics. | El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica. |
| Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to | La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular |
| The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article | Las leyes y leyes marco europeas adoptadas en virtud del presente artículo |
| The original version of this post appeared on the Masters of Media blog at the University of Amsterdam. | La versión original de este post apareció en el blog Masters of Media en la Universidad de Amsterdam. |
