Translation of "matched for age" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Loving companions matched in age, | afectuosas, de una misma edad, |
| Background color for matched transactions | Color del fondo de asientos coincidentes |
| The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control. | Las líneas rojas soy yo, y las líneas azules son las de control, por sexo y edad. |
| Matched | Conciliado |
| Matched | Coincidentes |
| Pattern Matched | Patrón encontradoComment |
| Matched transaction | Asiento coincidente |
| Search pattern matched | Buscar el patrónName |
| Filter rules have matched. | Han coincidido las reglas de filtrado. |
| And splendid spouses, well matched. | de turgidos senos, de una misma edad, |
| They are not a well matched couple. | No hacen buena pareja. |
| firm and well matched to the situation. | Respaldada por la comunidad internacional en el ámbito de una ONU con un prestigio fortalecido, la respuesta norteamericana ha sido rápida, firme y bien adaptada a la situación. |
| matched by productivity gains can lead to upward | matched by productivity gains can lead to upward |
| This function scans string for matches to pattern, then replaces the matched text with replacement. | Esta función examina string buscando coincidencias de pattern, y reemplaza el texto encontrado con replacement. |
| This historical leap is possible only for people whose political irresponsibility is matched by their proclivity for lazy analogy. | Ese salto histórico sólo es posible para personas cuya irresponsabilidad política va a la par con su propensión a las analogías facilonas. |
| You look young for your age. | Tú te ves joven para tu edad. |
| He looks old for his age. | Él luce viejo para su edad. |
| Mary looks terrific for her age. | María se ve estupenda para su edad. |
| For every age there is a law. | Cada época tiene su Escritura |
| The boy is tall for his age. | El muchacho es alto para su edad. |
| The girl is small for her age. | La niña es chica para su edad. |
| Our teacher looks young for her age. | Nuestra profesora se ve joven para su edad. |
| My mother looks young for her age. | Mi madre luce joven para su edad. |
| My son is small for his age. | Mi hijo es chico para su edad. |
| His mother looks young for her age. | Su madre aparenta ser más joven de lo que es. |
| You should make allowances for her age. | Por su edad, tienes que ser indulgente. |
| I'm saving money for my old age. | Estoy ahorrando dinero para mi vejez. |
| My mother appears young for her age. | Para la edad que tiene, mi madre parece más joven. |
| Default expiry age for articles in days. | Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. |
| and wherein there shall be with them well matched, bashful mates. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive | Hace que la coincidencia de los campos clave distinga mayúsculas. La coincidencia de UID siempre distingue mayúsculas. |
| Regardless of age, everybody can apply for it. | Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo. |
| State your name and age for the commission. | Diga su nombre y edad a la comisión. |
| The DNA matched, and we know that this was indeed Nicolaus Copernicus. | El ADN coincidía. Sabemos que se trataba sin duda de Nicolás Copérnico. |
| Both teams are well matched. The game will be an interesting one. | Ambos equipos están igualados. El partido será interesante. |
| She was just trying to achieve the face that matched her personality. | sino que estaba tratando de lograr el rostro que concuerde con su personalidad. |
| Say, (Dare you) Show me those whom you have matched with Him never! | Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados. |
| Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. | El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente. |
| casesensitive may be true or false. If true, all keywords are matched casesensitive | casesensitive puede valer true o false. Si vale true, todas las palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas. |
| like of age for the Companions of the Right. | para los de la derecha. |
| My niece is attractive and mature for her age. | Mi sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| His grandfather is still very healthy for his age. | Su abuelo tiene muy buena salud para su edad. |
| His niece is attractive and mature for her age. | Su sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| Age | Antigüedad |
| From middle age to old age to death. | Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte. |
