Translation of "materials are handled" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

There are natural biological materials.
Estos son materiales biológicos naturales.
Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials.
Cerca del 90 del material es aceptable.
TeX FreeType handled
TeX FreeType handledUnknown font type
All materials are available for use.
Todos los materiales están a la disposición para su uso
You handled that deftly.
Manejaste eso hábilmente.
Paper, glass and plastic are recyclable materials.
El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.
Construction materials are very expensive at this time.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
There are materials that do this. Here are the heart patches.
Hay materiales que hacen esto. Están los parches de corazón.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
The entered address cannot be handled.
La dirección entrada no puede ser utilizada.
The selected host cannot be handled.
La máquina seleccionada no puede ser accedida.
These two pairs of pants are made from different materials.
Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
Plant vases made of coir are the new export materials.
Las macetas de plantas hechas de médula de coco son los nuevos productos de exportación.
A confirmatory application shall be handled promptly .
Las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud .
But the process must be handled carefully.
Pero el proceso debe manejarse con cuidado.
Tom should have handled the situation differently.
Tom debió haber manejado la situación de otra forma.
Original materials
Materiales originales
Artist's materials
Materiales del artista
The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.
Los recursos son comunitarios y las herramientas, las materias primas, son estas dinámicas de juego.
So these are just a few of what are commonly known as smart materials.
Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes.
materials , such as oil , rise , firms are forced to cut production .
materials , such as oil , rise , firms are forced to cut production .
The materials, fuel, aerodynamics and elements of security are being modified.
Se modifican los materiales, el combustible, la aerodinámica y los elementos de seguridad.
I'm proud of the way you handled yourself.
Estoy orgulloso del modo en que te comportaste.
Tom wasn't the one who handled that problem.
Tom no fue el que se ocupó de ese problema.
It's a deflationary force, if not handled right.
Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente.
Files bigger than 2 GB cannot be handled.
No se pueden manejar archivos mayores de 2 GB.
There are five choices for the way in which the sign of the currency value is handled
Hay cinco posibilidades de manejar el símbolo monetario
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.
Así, por todas estas razones, creo que necesitamos mejores materiales y hay tres principios clave que podemos usar para encontrarlos.
Banks have thus far handled these liquidity requirements well .
Pankkien On line Pikasiirrot ja Sekit järjestelmä ( POPS ) , en Finlandia
They are complex materials whose formulations are finely tuned to the diverse conditions in the Community.
Se trata de materiales complejos cuyas fórmulas están estrechamente adaptadas a las diversas condiciones de la Comunidad.
Most of the tasks conferred upon the ESCB by the Treaty on European Union are handled by the Eurosystem .
El Eurosistema lleva a cabo la mayoría de las funciones que el Tratado de la Unión Europea ha asignado al Eurosistema .
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .
assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,
evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.
Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones.
And where is this waste handled? Usually in poor communities.
Y dónde se maneja este tipo de residuos? Por lo general, en las comunidades pobres.
She handled the national press, and she was a star.
Ella manejó la prensa nacional como una estrella.
compatibility of structural materials
compatibilidad de los materiales estructurales
I prefer plain materials.
Prefiero las telas lisas.
asbestos based construction materials
Materiales de construcción derivados del amianto
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
The primary aluminium materials used for all three structures are 2195 and 2090 alloys.
Los materiales principales de aluminio usados para las tres estructuras son aleaciones 2195 y 2090.
An application for access to a document shall be handled promptly .
Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud .