Translation of "maternity clinic" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clinic - translation :

Keywords : Clínica Clínica Fertilidad Gratuita Pacientes Maternidad Maternidad Maternal Salas Licencia

Examples (External sources, not reviewed)

Mary took maternity leave.	Mary se cogió la baja por maternidad.
What about the clinic?	Qué hay acerca de las clínicas?
Image courtesy Fukushima Spay Clinic.	Imagen cortesía de la Clínica de esterilización de Fukushima.
It's almost like reverse maternity harassment in practice.	En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad .
PM You're running a medical clinic.	PM Uds. administran una clínica médica.
Even with maternity legislation, many pregnant women still lose their jobs, and complaints of maternity related dismissals are common in the courts.	Incluso cuando existe una legislación sobre la maternidad, muchas mujeres embarazadas todavía pierden su empleo, y las denuncias por despidos relacionados con la maternidad son frecuentes en los tribunales.
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.	si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar
Maternity continues to be a source of employment discrimination.	La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral.
The clinic is at 1439 Park Street.	La clínica está en la calle Park 1439.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.	La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.
We put the beeper in the clinic.	Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
75 of working mothers have had work problems during maternity.	El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad
That is not so much maternity entitlement as an endurance course.	Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia.
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic	Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer?	Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad?
Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices	Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014?
You will no longer go to a breast cancer clinic.	Ya no irán a una clínica de cáncer de mamas.
And eventually someone referred me to a homeless health clinic.	Y finalmente alguien me habló de un centro de salud para vagabundos.
There will also be offices, hotels, a clinic, and parking.	Habrá también un espacio para oficinas, hoteles, una clínica y un parking.
Those aspects of the proposal relating to maternity leave, maternity benefit, job protection during pregnancy, prenatal ware without loss of pay, transfer from night work, are very positive and very progressive.	Se corre un verdadero peligro de que las disposiciones legislativas que traten exclusivamente del embarazo puedan originar una discriminación de los empleadores contra las trabajadoras.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.	Galería D 137 , el Club Griboyedov, son los restos de la Clínica del Arte.
Animal Rescue System launched a TNR clinic in the region 2006.	El Sistema de Rescate Animal lanzó una clínica de TNR en la región en 2006.
The perception of reality in a psychosis is subject centred, says professor Thomas Fuchs, senior physician at the Clinic for General Psychiatry at the University Clinic of Heidelberg.	La percepción de la realidad en la psicosis está centrada en el sujeto, dice el catedrático Thomas Fuchs, médico jefe de la clínica de psiquiatría general del hospital universitario de Heidelberg.
The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic.	El gobierno etíope se dio cuenta que mucha gente estaba tan lejos de una clínica que estaban a más de un día de viaje de distancia.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.	Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.	Estaba en una clínica. No me permitieron llamar a nadie.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.	Voy a venderles esto a todas las clínicas del mundo.
Ichimura no longer does aikido, but has a shiatsu clinic in Kobe.	Ichimura ya no practica Aikido, pero tiene una clínica de shiatsu en Kōbe.
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.	Irán a una clínica de HER2 amplificada o una clínica de EGFR activado y mirarán unas de las lesiones patogénicas que produjeron este cáncer particular.
They put him in this clinic after he said he was hearing voices.	Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces.
Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic.	Aquí tenemos a otra persona, con muestras tomadas en dos días diferentes en visitas diferentes a la clínica
The maternity harassment ruling is ground breaking and will have a profound effect on labour relations.	La orden de la discriminación por maternidad pone la primera piedra y afectará profundamente las relaciones laborales.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.	Con el fin de poder conciliar vida familiar y vida profesional, toda persona tiene derecho a ser protegida contra cualquier despido por una causa relacionada con la maternidad, así como el derecho a un permiso pagado por maternidad y a un permiso parental con motivo del nacimiento o de la adopción de un niño.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.	Los jóvenes admitidos a trabajar deberán disponer de condiciones de trabajo adaptadas a su edad y estar protegidos contra la explotación económica o contra cualquier trabajo que pueda ser perjudicial para su seguridad, su salud, su desarrollo físico, psíquico, moral o social, o que pueda poner en peligro su educación.
In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.	En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.
She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.	Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa.
The present discrepancies in the standard of maternity leave throughout the European Community cannot be tolerated any longer.	No podemos tolerar por más tiempo la situación actual del permiso de enfermedad en la Comunidad Europea, que acusa considerables discrepancias.
The fact is that many women are reluctant to move jobs because they will lose their maternity rights.	Me pregunto por qué sólo se trataría de trabajadoras. Realmente
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?	Alguien llega a la clínica tienen fiebre, se sienten mal, qué tienen?
Seven year old Justin Senigar came to our clinic with this diagnosis of very severe autism.	Justin Senigar, de siete años de edad llegó a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo muy severo.
In 2005, FaSinPat voted to build a community health clinic in the impoverished Nueva España neighbourhood.	En 2005, FaSinPat votó a favor de construir una clínica de salud comunitaria en barrio pobre de Nueva España.
In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk.	En Sangīn, donde me enfermé en 2002, la clínica más cercana estaba a 3 días de caminata de distancia.
The rocker had been operated on for a slipped disc at the international clinic at Parc Monceau.	El rockero había sido operado en la clínica internacional del Parque Monceau debido a una hernia discal.
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.	PM Y los médicos tienen algunas reglas primordiales sobre quién puede ser atendido en la clínica.

Muestra esta página en español