Translation of "matters for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

It matters for now. It matters as soon as possible.	Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
For starters, access to medicine matters.	Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante.
( b ) harmonisation for T2S related matters	b ) la armonización de cuestiones relacionadas con T2S
and facilitated all matters for him.	Todo se lo he facilitado,
Commissioner responsible for economic and financial matters .	Commissioner responsible for economic and financial matters .
But it matters little for foreign investors.	No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros.
And to Allah return all matters (for decision).	Todo será devuelto a Alá.
And to Allah return all matters (for decision).	Y todo será devuelto a Alá.
And to Allah return all matters for decision.	El fin de todo es Alá.
And to Allah return all matters (for decision).	Pero todo será devuelto a Alá.
To Allah are all matters referred for decision.	Y todo será devuelto a Alá.
To Him are all matters referred for judgement.	Él es el fin de todo.
This does not make matters simple for the Germans.	Esto no resulta fácil para los alemanes.
And all matters go back (for decision) to Allah.	Todo será devuelto a Alá.
And to Allah return all the matters (for decision).	Y todo será devuelto a Alá!
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
Actuarial matters	Cuestiones actuariales
Other matters	Otros asuntos
Everything matters.	Todo importa.
Poetry matters.	La poesía importa.
And, for at least three decades, matters have been getting worse.	Y, por lo menos durante tres décadas, las cosas han ido empeorando.
But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.	Pero lo que ocurre en Venezuela importa también por otras razones.
Allah will ease (matters) by His order for whosoever fears Him.	A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
Procedural matters 14 .	Cuestiones de procedimiento 14 .
Size still matters.	El tamaño todavía importa.
2. Organizational matters.	2. Cuestiones de organización.
Nothing really matters.	Nada importa realmente.
Nothing really matters.	Nada verdaderamente importa.
So whimsy matters.	Lo antojadizo importa.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
Verily, all the matters at the end go to Allah (for decision).	No es Alá el fin de todo?
(iv) Matters relating to	iv) Asuntos relativos a
F. Post adjustment matters	F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino
Budgetary and financial matters	Disposiciones financieras y presupuestarias
Matters are different now.	Las cosas han cambiado.
His lie complicated matters.	Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.	Su mentira complicó la cosa.
Their opinion matters little.	Su opinión importa poco.
It no longer matters.	Ya no importa.
The spoken word matters.	La palabra hablada importa.
That can complicate matters.	Eso puede complicar las cosas.
The State still matters.	El Estado todavía importa.
And it matters a great deal which narrative prevails for Germany, for Europe, and for the global economy.	Y es de gran importancia cuál de las narrativas prevalecerá para Alemania para Europa y para la economía global.

Muestra esta página en español