Translation of "maximum laden weight" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The maximum takeoff weight (MTOW) or maximum takeoff mass (MTOM) of an aircraft is the maximum weight at which the pilot of the aircraft is allowed to attempt to take off, due to structural or other limits. | El peso máximo al despegue, también conocido por sus siglas en inglés MTOW ( Maximum Take Off Weight ), es el máximo peso de una aeronave con el cual el piloto tiene permiso para tratar de despegar. |
| x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less | x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro |
| As there are substantial differences in the damage resulting from an increase in axle weight, the proposal for a directive provides for a classification based on four categories of vehicle this permits a more sophisticated differentiation of tolls according to the level of damage caused (according to the maximum permissible gross laden weight, the number of axles and the suspension type). | Habida cuenta de las diferencias considerables en los daños que resultan del aumento de la carga por eje, la propuesta de directiva prevé una clasificación según cuatro categorías de vehículos para diferenciar mejor los peajes en función de los daños que causan (según el peso máximo autorizado, el número de ejes y el tipo de suspensión). |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción. |
| And plantains laden with fruit. | y liños de acacias, |
| which carry clouds laden with water, | Por las que llevan una carga! |
| Lo! we are laden with debt! | Estamos abrumados de deudas. |
| (Saying ) 'We are laden with debts! | Estamos abrumados de deudas. |
| and his wife, laden with firewood | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| Maximum | Máximo |
| Maximum | Máximo |
| Maximum | Máximo |
| Maximum | Medio |
| Maximum | MáximoSize Policy |
| Maximum | Transformar en perspectiva |
| maximum | máximo |
| When he fled on the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| When he left towards the laden ship. | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| When he ran to the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| When he fled to the laden boat. | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| When he fled unto the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| No laden soul will bear another's load. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. |
| When he absconded toward the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| No laden soul shall bear another's load. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| He ran away to the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| The bedroom was laden with beautiful ornaments. | El dormitorio estaba repleto de adornos preciosos. |
| Weight | El peso |
| Weight | El diálogo de núclidos |
| Weight | Debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula. |
| What is your connection to Osama bin Laden? | Cuál es su relación con Osama bin Laden? |
| when he ran away to the laden ship | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| And tall date palms laden with clusters ranged. | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| That no laden one shall bear another's load, | que nadie cargará con la carga ajena, |
| by the rain bearing clouds laden with water | Por las que llevan una carga! |
| and cornfields, and palm trees laden with fruit | entre campos cultivados y esbeltas palmeras, |
| Maximum volume | Volumen máximo |
| Maximum speed | Velocidad máxima |
| Maximum denominator | Máximo denominador |
| Maximum dimension | Dimensión máxima |
| Maximum intersections | Intersecciones máximas |
| Maximum distance | Distancia máxima |
| Maximum gradient | Gradiente máximo |
| Maximum traces | Máximo de trazados |
| Maximum iterations | Iteraciones máximas |
| Maximum sample | Muestra máxima |
Related searches : Laden Weight - Gross Laden Weight - Maximum Weight - Maximum Permissible Weight - Maximum Weight Limit - Maximum Gross Weight - Maximum User Weight - Maximum Weight Capacity - Maximum Lift Weight - Maximum Take-off Weight - Dust Laden - Fully Laden - Are Laden