Translation of "may 1" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 May 2004 . | donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de mayo de 2004 . |
| Article 1 shall apply from 1 May 2006 . | El artículo 1 será de aplicación desde el 1 de mayo de 2006 . |
| Article 1 ( 1 ) and ( 3 ) shall apply from 1 May 2004 . | Los apartados 1 y 3 del artículo 1 serán aplicables a partir del 1 de mayo de 2004 . |
| TARGET2 ECB may only ( 1 ) | TARGET2 ECB solo podrá |
| San Jose Obrero May 1. | San José Obrero 1 de mayo. |
| Effective as of 1 May 2004 . | A partir del 1 de mayo de 2004 . |
| Article 1 ( 2 ) and ( 7 ) shall apply from 1 May 2004 . | Los apartados 2 y 7 del artículo 1 serán de aplicación a partir del 1 de mayo de 2004 . |
| ), has been extended until 1 May 2004 | ), haya sido prorrogado hasta el 1 de mayo de 2004 |
| ), has been extended until 1 May 2004, | ), haya sido prorrogado hasta el 1 de mayo de 2004 |
| Christian Noyer 1 Jun 1998 31 May 2002 | Christian Noyer 1 jun. 1998 31 mayo 2002 |
| Lucas Papademos 1 Jun 2002 31 May 2010 | Lucas Papademos 1 jun. 2002 31 mayo 2010 |
| Vítor Constâncio 1 Jun 2010 31 May 2018 | Vítor Constâncio 1 jun. 20010 31 mayo 2018 |
| Sirkka Hämäläinen 1 Jun 1998 31 May 2003 | Sirkka Hämäläinen 1 jun. 1998 31 mayo 2003 |
| Otmar Issing 1 Jun 1998 31 May 2006 | Otmar Issing 1 jun. 1998 31 mayo 2006 |
| Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014 | Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014 |
| Article 1 shall apply from 11 May 2009 . | El artículo 1 se aplicará desde el 11 de mayo de 2009 . |
| No self discipline. haaker66 ( haaker66) May 1, 2015 | Sin autodisciplina. |
| In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , los BCN podrán emplear el criterio económico antes del 1 de enero de 2007 . |
| They shall apply these provisions from 1 May 2007 . | Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de mayo de 2007 . |
| Gertrude Tumpel Gugerell 1 Jun 2003 31 May 2011 | Gertrude Tumpel Gugerell 1 jun. 2003 31 mayo 2011 |
| Eugenio Domingo Solans 1 Jun 1998 31 May 2004 | Eugenio Domingo Solans 1 jun. 1998 31 mayo 2004 |
| Tommaso Padoa Schioppa 1 Jun 1998 31 May 2005 | Tommaso Padoa Schioppa 1 jun. 1998 31 mayo 2005 |
| Lorenzo Bini Smaghi 1 Jun 2005 31 May 2013 | Lorenzo Bini Smaghi 1 jun. 2005 31 mayo 2013 |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' | Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . | Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . |
| Genius. noexpo pic.twitter.com 2972qxCXXq Automnia ( Aut_Omnia) May 1, 2015 | Genios. |
| Member States may provide that any legal person registered in accordance with paragraph 1 may engage only in certain activities listed in Article 8 ( 1 ) . | Los Estados miembros podrán también estipular que las personas jurídicas inscritas con arreglo al apartado 1 puedan ejercer únicamente algunas de las actividades enumeradas en el artículo 8 , apartado 1 . |
| José Manuel González Páramo 1 Jun 2004 31 May 2012 | Manuel González Páramo 1 jun. 2004 31 mayo 2012 |
| This Agreement shall enter into force on 1 May 2004 . | El presente acuerdo entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 . |
| Those ten countries join the European Union on 1 May . | Los diez países se adhieren a la UE el 1 de mayo . |
| On 1 May 2004 , ten countries joined the EU , followed on 1 January 2007 by a further two . | El 1 de mayo de 2004 , diez nuevos países entraron a formar parte de la UE y el 1 de enero de 2007 se integraron otros dos países . |
| Europe with the great European Union enlargement of May 1, 2004. | Europa con la gran ampliación de la Unión Europea del 1 de mayo de 2004. |
| This new Regulation will enter into force on 1 May 2003 . | El nuevo Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 2003 . |
| 1 The impact of the changeover may have varied across countries | La incidencia del cambio de moneda puede haber sido diferente según los países . |
| 1. This Convention may be supplemented by one or more protocols. | 1. La presente Convención podrá complementarse con uno o más protocolos. |
| Those adaptations shall enter into force as from 1 May 2004.2. | Dichas adaptaciones entrarán en vigor el 1 de mayo de 2004.2. |
| Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of | No obstante, el apartado 1 podrá ser declarado inaplicable a |
| key expansions on 1 May 2004 and on 1 January 2007 pursuant to Article 49.3 of the ESCB Statute . | y de la ampliación de la clave del capital del BCE del 1 de mayo de 2004 y del 1 de enero de 2007 en virtud del artículo 49.3 de los Estatutos del SEBC . |
| Ten new countries joined the Union on 1 May 2004 and a further two followed on 1 January 2007 . | El 1 de mayo de 2004 se integraron diez nuevos países y el 1 de enero de 2007 se unieron otros dos . |
| Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 May 2003 . | Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 2003 . |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | el derecho previsto en el apartado 1 no puede estar sometido de forma legítima a ningún tipo de restricción, |
| Notwithstanding the provisions of paragraph 1 , each participating Member State may take measures which may be necessary in order to ... | No obstante lo dispuesto en el apartado 1 , cada Estado miembro participante podrá adoptar las medidas que puedan ser necesarias para ... |
| Without prejudice to paragraph 1 , derogations may be granted to electronic money institutions . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 , podrán concederse exenciones a entidades de dinero electrónico . |
| ( 1 ) National central banks may perform margin calls in cash rather than securities . | ( 1 ) Los bancos centrales nacionales pueden ajustar los márgenes de garantía en efectivo en lugar de en valores . |
| Budget estimates for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005 | Estimaciones presupuestarias correspondientes al período comprendido entre el 1 de mayo de 2004 y el 30 de junio de 2005 |
