Translation of "may are" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I ask how old you are? | Puedo preguntarle su edad? |
| May I ask how old you are? | Puedo preguntarte cuántos años tienes? |
| May I ask how old you are? | Puedo preguntarle cuántos años tiene? |
| May I ask how old you are? | Puedo preguntaros cuántos años tenéis? |
| May I ask how old you are? | Puedo preguntarles su edad? |
| Certain items that may appear in patterns are more efficientCertain items that may appear in patterns are more efficient than others. | Este patrón casa cadenas de una de estas dos formas dd aaa dd o dd dd dd, donde aaa son letra y dd son dígitos. |
| May God damn them, how pervert are they! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| May Allah destroy them how are they deluded? | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| Be that as it may, you are wrong. | Sea como sea, estás equivocado. |
| that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing. | a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada |
| Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are. | No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' | Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . | Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . |
| May Allah confound them'. whither are they turning away! | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas. |
| ) Second, if the king and rook are on their original squares, castling may or may not be allowed. | ) Segundo, si el rey y la torre están en sus casillas originales, el enroque puede estar permitido o no. |
| Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man. | Tu impiedad es para un hombre como tú, y tu justicia para el ser humano |
| That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing. | a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada |
| You may have noticed that the following are functionally identical | Puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas |
| Once the restrictions of ihram are over, you may hunt. | Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados. |
| However that may be, none of these things are working. | Quiero indicar a los compañeros presentes en el hemiciclo que el Sr. Landa es el menos indicado, sin duda, para efectuar cualquiera de dichas observaciones. |
| For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. | Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas |
| These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales may you eat | Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas |
| (Because no votes are counted until the last ones are cast, counting day is May 16.) | (Como no se cuentan los votos hasta que se hayan emitido todos, el día del recuento es el 16 de mayo). |
| There are many other resources which you may found useful some of these are listed below | Existen muchos otros recursos que pueden resultar prácticos. Algunos de ellos son |
| Western values may be under assault, but Western goods are welcome. | Se puede atacar a los valores occidentales, pero los bienes occidentales son bienvenidos. |
| Indians do We may be superstitious, but we are not hypocritical. | Pero los indios sí seremos supersticiosos, pero no somos hipócritas. |
| Belike we may follow the magicians if they are the winners? | Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan |
| That we may follow the magicians, if they are the winners. | Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan |
| If you are prevented, then whatever offering that may be easy. | Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. |
| Haply we may follow the magicians, if they are the vanquishers. | Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan |
| There are various reasons why a house may be left vacant. | Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía. |
| Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. | Puede que te preguntes por qué oraciones? Bueno, porque las oraciones son más interesantes. |
| The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying. | Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes. |
| So you may wonder, why on Earth are they doing it? | Se preguntarán por qué hacen esto. |
| There are many such risks which may relate in particular to | Muchos de los riesgos pueden derivarse concretamente de |
| They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead. | Puede que tengan razón, pero, si se equivocan, África podría tener algunas dificultades graves en los próximos decenios. |
| Here are some examples of the types of personal information our company may collect and how we may use it. | Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla. |
| if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them. | por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos |
| We are not a substitute arena for disputes over majorities which may or may not have been achieved at home. | Ahora bien, hablando de mi país estoy hablando de una situación en la que afortunadamente la mayor parte de este trabajo está reglamentado de una forma muy decente, pero en las estadísticas general mente no se contemplan los contratos de turno y el trabajo domiciliario, que son trabajos que afectarán a los más vulnerables del proceso laboral. |
| Whatever you (O Muhammad SAW) may be doing, and whatever portion you may be reciting from the Quran, and whatever deed you (mankind) may be doing (good or evil), We are Witness thereof, when you are doing it. | En cualquier situación en que te encuentres, cualquiera que sea el pasaje que recites del Corán, cualquier cosa que hagáis, Nosotros somos testigos de vosotros desde su principio. |
| They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? | Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| Say Not equal are things that are bad and things that are good, even though the abundance of the bad may dazzle thee so fear Allah, O ye that understand that (so) ye may prosper. | Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. Temed, pues, a Alá, hombres de intelecto! |
| by which he may warn those who are living and may let the words of God come true against the unbelievers. | para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles. |
| That ye may approve things that are excellent that ye may be sincere and without offence till the day of Christ | para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles en el día de Cristo |
