Translation of "may be entered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment orders may be revoked until they are entered into TARGET2 ECB in accordance with paragraph 1 . | Payment orders may be revoked until they are entered into TARGET2 ECB in accordance with paragraph 1 . |
| Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. | Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. |
| The entered address cannot be handled. | La dirección entrada no puede ser utilizada. |
| Be aware that setting the data from EXIF may overwrite data you have previously entered manually using the image configuration dialog. | Tenga en cuenta que al cargar los datos de EXIF podría sobrescribir los que hubiese introducido antes a mano mediante el diálogo de configuración de imágenes. |
| the root password must be entered to shut down | Se debe introducir la contraseña de root para apagar. |
| The entered URL cannot be parsed it is invalid. | La URL introducida no puede ser analizada no es válida. |
| 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? |
| For once, you have entered it, you will be victors. | Una vez franqueada, la victoria será vuestra. |
| the root password must be entered to shut down forcibly | Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza. |
| The email address entered does not appear to be valid | La dirección de correo electrónico introducida no es válida |
| Those values must be entered in the data source settings. | Esos valores se deben introducir en las preferencias de la fuente de datos. |
| These amounts will be entered in a separate budget line. | Estas sumas se asignarán a una línea presu puestaria especial. |
| 4. Financial and budgetary arrangements that may be entered into between the United Nations and the World Tourism Organization shall be approved in accordance with their respective constitutive instruments. | 4. Los arreglos financieros y presupuestarios que concierten las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo serán aprobados de conformidad con sus respectivos instrumentos constitutivos. |
| When entered in a channel tab, attempts to kick the user with nickname nick from the channel with reason. If reason is not entered, defaults to the reason in the Settings. This command may only be used in a channel tab. | Cuando se introduce en una pestaña del canal, intenta expulsar al usuario con nickname apodo del canal por tal razón. Si se omite la razón, se usará la razón por omisión dada en la Configuración. Esta orden solo puede usarse desde una pestaña de canal. |
| No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | No 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? |
| NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ? |
| The gift card code entered does not appear to be valid | El código de la tarjeta regalo introducido no es válido |
| Income entered | Ingresos introducidos |
| Expenditure entered | Gastos introducidos |
| Entered references | Referencias introducidas |
| Date entered | Fecha ingresada |
| Amount entered | Importe introducido |
| They will not have entered it yet, while they shall be longing. | No entrarán en él, por mucho que lo deseen. |
| SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2. | SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados. |
| They all entered. | Todas ellas entraron. |
| They entered cautiously. | Entraron cuidadosamente. |
| They entered cautiously. | Entraron de forma subrepticia. |
| They entered cautiously. | Entraron cautelosamente. |
| They entered cautiously. | Entraron en silencio. |
| They entered cautiously. | Entraron sin meter ruido. |
| Clear entered text | Limpiar el texto introducido |
| Invalid date entered. | Fecha inválida. |
| No Name Entered | Nombre no introducido |
| Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register . | Las entidades de dinero electrónico que reúnan los requisitos serán autorizadas e inscritas en el registro . |
| 1. This Convention does not prevail over any international agreement that has already been or may be entered into and that specifically governs a transaction otherwise governed by this Convention. | 1. La presente Convención no prevalecerá sobre ningún acuerdo internacional que se haya celebrado o pueda celebrarse y que regule específicamente una operación regulada por la Convención. |
| Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted. | Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entró a la habitación |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entró en la habitación. |
| Someone entered the room. | Alguien entró en la habitación. |
| He entered my room. | Él entró en mi cuarto. |
| He entered his room. | Él entró en su habitación. |
| He entered the room. | Él entró en la habitación. |
| I entered her room. | Entré a su cuarto. |
| I entered the cave. | Entré a la cueva. |
| Tom entered the kitchen. | Tom entró a la cocina. |
