Translation of "may be passed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

that he may warn the living, and so that Judgement may be passed against the unbelievers.
para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles.
Golden dishes and cups will be passed among them. All that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein.
Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos.
Additional options to be passed to MPlayer
Opciones adicionales que serán pasadas a MPlayer
Specify the arguments to be passed to the application
Especifique los argumentos a pasar a la aplicación
Passed
Pasado
passed
pasó
Passed
Aprobado
Round them will be passed a cup of pure wine
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you.
Desde tus comienzos en África, a través de cada generación, puede ser que sea transmitido a ti, a tu creación. Es un impulso secreto, escondido en ti.
Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
a goblet from a spring shall be passed round to them
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
and passed around them shall be silver vessels, and crystal goblets,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
Mi padre parecía decepcionado de que yo no hubiese aprobado el examen.
He passed away, but his memories will be with us forever.
Él se ha ido, pero sus recuerdos estarán con nosotros por siempre.
Any arguments after command will be passed to command, not konsole .
Cualquier argumento después de orden se pasará a orden, no a konsole .
Years passed.
Pasaron los años.
White passed
Blancas pasan
In May 1836, he passed his examination at the Royal College of Surgeons, and became qualified to practice.
En mayo de 1836 pasa su examen en el Real Colegio de Cirujanos, y se habilita para practicar.
The IMAP specification requires that these messages be passed to the user.
La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario.
Round shall be passed a cup Unto them filled with limpid drink
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
A drink will be passed round among them from a flowing spring
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
But judgement will be passed upon them in all fairness, and they will not be wronged.
Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente.
Another day passed.
Ha pasado un día más.
They passed out.
Se desmayaron.
Forty years passed.
Pasaron cuarenta años.
Months have passed.
Han pasado los meses.
Self Check Passed
Auto verificación exitosa
Round will be passed to them a Cup from a clear flowing fountain,
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.
La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset.
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.
Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.
Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.
Puede que sea o no sea cierto.
The genes would then be passed down to descendants in this switched off state.
Entonces los genes habrían pasado a los descendientes en ese estado desactivado.
and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Vessels of silver and goblets of pure crystal will be passed round among them
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal,
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Lithuania passed that test
Lituania aprobó ese examen.
John passed the examination.
John aprobó el examen.
Ten days passed by.
Pasaron diez días.
She passed the examination.
Ella aprobó el examen.
He passed away yesterday.
Falleció ayer.