Translation of "may be recalled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Once lost, time cannot be recalled. | Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar. |
| With bonhomie, Leekens recalled pride. | Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo . |
| I lived it personally, recalled Slama. | Yo lo viví en persona , recuerda Slama. |
| He was not recalled by his government | Su gobierno no lo retiró. |
| And its disastrous outcome needs to be recalled in the light of Europe s current migration crisis. | Y debe recordarse su resultado desastroso a la luz de la actual crisis de migración de Europa. |
| For a moment, she seemed flustered, he recalled. | Por un momento se la vio nerviosa , según cuenta Singh. |
| Holy is He Who has full control over everything, and to Him you shall all be recalled. | Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a Él seréis devueltos. |
| The First Lady, for her part, recalled her dollhouse. | Por su lado, la Primera dama recordó su casa de muñecas. |
| Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue | Betty Sanz ( dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema |
| Others recalled a non too distant tweet of President Aliyev s | Otros recordaron un no muy lejano tuit del presidente Aliyev |
| Why should I not worship Him who has brought me into being, and to whom you shall all be recalled? | Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos? |
| Both countries, along with Bahrain, have recalled their ambassadors from Qatar. | Ambos países, junto con el Reino de Bahrein, han retirado a sus embajadores de Qatar. |
| He and his hosts behaved arrogantly in the land without any justification, thinking that they would not be recalled to Us, | Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. |
| But then his Lord recalled him, and pardoned him, and guided him. | Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección. |
| The Regulation was then prepared in the framework of the provisions recalled above . | Por tanto , el Reglamento se preparó en el marco de las disposiciones antes mencionadas . |
| Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo. | Egipto retiró a su embajador de Ankara y expulsó del Cairo al embajador turco. |
| As Frida herself later recalled All my sadness was captured in that song. | Más tarde Frida diría Toda mi tristeza fue capturada en la canción . |
| Svatopluk was recalled to fight him off and soon the emperor was invading Poland. | Svatopluk fue retirado para rechazarlo, y pronto el emperador invadió Polonia. |
| In Kyrgyzstan, a woman recalled her terrifying bride kidnapping experience for her Twitter followers. | En Kirguistán, una mujer recordó su terrorífica experiencia de ser secuestrada para contraer matrimonio a sus seguidores de Twitter. |
| Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. | Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. |
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo. |
| The rumor may or may not be true. | El rumor puede o no ser verdad. |
| This may be changing. | Esto puede estar cambiando. |
| That may be changing. | Pero tal vez eso esté cambiando. |
| Tragic it may be. | Trágico, quizás. |
| May he be condemned! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| It may be true. | Es posible que eso sea cierto. |
| It may be true. | Puede ser cierto. |
| May you be happy. | Que seas feliz. |
| He may be there. | Él puede estar allá. |
| She may be French. | Ella podría ser francesa. |
| May it be so! | Así sea! |
| Tom may be wrong. | Puede que Tom esté equivocado. |
| Tom may be right. | Tom puede estar en lo cierto. |
| Tom may be right. | Puede que Tom tenga razón. |
| There may be others. | Puede que haya otros. |
| I may be wrong. | Puede que me equivoque. |
| I may be wrong. | Puedo estar equivocado. |
| Tom may be hurt. | Tom puede estar lastimado. |
| Tom may be hurt. | Tom se pudo haber hecho daño. |
| It may be important. | Puede ser importante. |
| It may be important. | Puede que sea importante. |
| You may be wrong. | Puede que te equivoques. |
