Translation of "may be seen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, then your shopping may be seen as bad habit. | Entonces en su caso se puede decir que ir de compras se ha convertido en un vicio. |
| Another well known example may be seen at Kilpeck in Herefordshire, England. | Un ejemplo muy conocido se halla en Kilpeck (Herefordshire, Inglaterra). |
| The first signs of this may already be seen in Southern Europe. | Y, por consiguiente, consideramos que no es posible dejar pasar más tiempo sin tomar medidas concretas en el sentido de las justas exigencias de los países ACP que figuran en la declaración común y en la declaración anexa al Convenio de Lomé IV. |
| He may have seen it. | Puede que él lo haya visto. |
| El Greco's signature, in Greek, may be seen in the lower left corner. | La firma de El Greco, en griego, puede verse en la esquina inferior izquierda. |
| Otherwise, they may be seen on cloudy days or during periods of rain. | En caso contrario, se pueden observar en los días nublados o durante períodos de lluvia. |
| Depression may be directly caused by damage to the cerebellum as is seen in cerebellar cognitive affective syndrome. | La depresión puede ser causada directamente por daño en el cerebelo, como se ha visto en el síndrome afectivo cognitivo cerebeloso. |
| He may be smaller than Adolf Hitler was, seen through European eyes, but he is no less dangerous. | Le ruego que plantee este asunto en el momento oportuno y de acuerdo con el Reglamento. (') |
| They who would be seen, | para ser vistos |
| We can't be seen together. | No pueden vernos juntos. |
| We can't be seen together. | No pueden vernos juntas. |
| You're going to be seen. | Vas a ser visto. |
| The Knower of the unseen and the seen, so may He be exalted above what they associate (with Him). | El conocedor de lo oculto y de lo patente. Está por encima de lo que Le asocian! |
| Some of you may have seen some of these pictures before. | Algunos pueden ya haber visto algunas de estas fotos antes. |
| Crocodiles may be seen in the river, and a nearby Crocodile Ranch offers a safer view of these dangerous animals. | Se pueden ver cocodrilos en el río, y un cercano rancho de cocodrilos ofrece una visión más segura de estos peligrosos animales. |
| Who would be seen (at worship) | para ser vistos |
| Who do (good) to be seen, | para ser vistos |
| You're not fit to be seen. | Así como te ves, no estás en condiciones de que te vean. |
| The result remains to be seen. | Aún queda por ver el resultado. |
| The result remains to be seen. | Todavía queda por ver el resultado. |
| Stars can be seen at night. | Por la noche se pueden ver las estrellas. |
| I can't be seen with you. | No pueden verme contigo. |
| And that his deeds will be seen, | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| And that his effort will be seen. | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| Not a cloud was to be seen. | No había una sola nube a la vista. |
| The tower can be seen from here. | La torre se puede ver desde aquí. |
| Mt Fuji can be seen from here. | Se puede ver el Monte Fuji desde aquí. |
| Not a soul was to be seen. | No había ni un alma. |
| Reflections could be seen in the puddles. | Se pueden ver reflejos en los charcos. |
| Stars cannot be seen in the daytime. | Las estrellas no se ven durante el día. |
| Mt. Fuji can be seen from here. | El Monte Fuji puede ser visto desde aquí. |
| You must be seen by a doctor. | Te tiene que ver un doctor. |
| Tom doesn't want to be seen here. | Tom no quiere ser visto aquí. |
| What can be seen in this picture? | Qué se puede ver en esta foto? |
| You should be seen by a doctor. | Deberías hacerte ver por un doctor. |
| It remains to be seen who wins. | Queda por ver quién gana. |
| The painting may be seen in the background of his work Mis amigos , representing several notable members of the Generation of '98. | La pintura puede verse en el fondo de su obra Mis amigos , representando a varios miembros notables de la Generación del 98. |
| They disbelieve all the evidence (of Our existence) that they may have seen. | Aunque vieran toda clase de signos, no creerían en ellos. |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada. |
| This is Erik Hersman. You guys may have seen him around the conference. | Se trata de Erik Hersman. Quizás lo hayan visto alrededor de la conferencia. |
| When running appname from the command line, there are several options for opening data files. They may be seen by running tellico help. | Cuando ejecute appname desde la línea de órdenes, dispondrá de muchas opciones para abrir archivos de datos. Puede consultarlas ejecutando tellico help. |
| So, it is quite possible that Parliament's proposal for a three year period may be seen as an acceptable compromise in the end. | O sea que es muy posible que la propuesta del Parlamento en favor de un período de tres años puede ser considerada como un compromiso aceptable a fin de cuentas. |
| I've seen girls be treated like garbage cans. | He visto chicas tratadas como basureros. |
| and that his labouring shall surely be seen, | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| And that his striving shall soon be seen | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
