Translation of "may be suggested" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. | Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. |
| Jim suggested that the teacher might be wrong. | Jim insinuó que el profesor podía estar equivocado. |
| I suggested that the meeting be put off. | Sugerí que la reunión se pospusiera. |
| However , evidence suggested that this information might not be complete . | Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa . |
| It is suggested that there will soon be an election. | Se insinuó que habría pronto unas elecciones. |
| We shall be extremely interested to see what is suggested. | Por supuesto, debe limi tar la concentración, pero sin por ello destruir, como desean numerosos colegas, las estructuras existentes. |
| Suggested Uses | Sugerencias de utilización |
| Suggested Words | Palabras sugeridas |
| Active monitoring will be suggested, and if the disease progresses, they will be offered treatment. | En su lugar, les sugerimos una vigilancia activa de la enfermedad y, si ésta progresa, les ofrecemos un tratamiento. |
| It was Tom who first suggested that this might be the cause. | Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa. |
| It was Tom who first suggested that this might be the cause. | Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa. |
| Barbados Underground posted a blog entry that suggested Obama cannot be trusted | Barbados Underground publicó un artículo, en el que indica que no se debe confiar en Obama |
| I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested. | He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary. |
| But when she suggested to be in the show, this piece came to mind. | Cuando ella me sugirió presentarme al evento imaginé esta pieza |
| The suggested replacement is MCAL. | That requires the mcal library to be installed. |
| Tom did as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Analysts have also suggested that Beijing may be trying to protect the interests of state broadcasters including CCTV, which have been challenged by upstart satellite and Internet content providers. | Los analistas sugieren que Pekín podría estar tratando de proteger los intereses de los radiodifusores estatales, incluyendo a la Televisión Central de China (CCTV), muy cuestionada por los proveedores de contenidos en Internet. |
| And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing. | Hace unos diez años, yo propuse que los bebés podrían hacer algo parecido. |
| Increased mobility can be encouraged by a whole series of measures suggested in the report. | Este informe que hoy debatimos es ambicioso, quizá demasiado ambicioso, quizá por ello imperfecto por que es la suma de muchos deseos y de bastantes aspiraciones, pero es un buen informe, un trabajo muy positivo. |
| Suggested action by the public authorities | Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
| That was what the Samarian suggested. | Y lo mismo hizo el samaritano . |
| I suggested that we go fishing. | Yo propuse que nos fuésemos a pescar. |
| I suggested that she go alone. | Le dije que fuera mejor sola. |
| She suggested that he try it. | Ella le sugirió que probara. |
| Tom did it as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que aguardáramos aquí. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que esperáramos aquí. |
| He tried everything his friends suggested. | intentó todo lo que sus amigos le sugerían, |
| Show attachments as suggested by sender. | Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments |
| Interviewed for CNN by Larry King, Putin suggested that the WikiLeaks documents may be fabrications and reacted angrily to a disclosure that U.S. diplomats had called him Batman to Medvedev's Robin. | Entrevistado para la CNN por Larry King, Putin sugirió que los documentos WikiLeaks podrían ser mentiras y reaccionó furiosamente por una revelación que afirmaba que los diplomáticos estadounidenses lo llamaban Batman y a Medvedev Robin. |
| It may be composed of particles that interact through the weak interaction, such as neutrinos, but it cannot be composed entirely of the three known kinds of neutrinos (although some have suggested it is a sterile neutrino). | Puede estar compuesta de partículas que interactúan a través de la interacción nuclear débil, como los neutrinos, pero no puede componerse completamente de los tres tipos conocidos de neutrinos (aunque se ha sugerido que es un neutrino estéril). |
| But Wednesday's statement suggested a potential thawing. | Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. |
| Thus my inner self suggested to me. | Así me lo ha sugerido la imaginación . |
| Tom suggested another plan to the committee. | Tom sugirió otro plan al comité. |
| I suggested that he follow my advice. | Le sugerí que siguiera mi consejo. |
| He suggested a plan similar to mine. | Sugirió un plan similar al mío. |
| He was the one who suggested it. | Él es quien propuso eso. |
| Tom can't believe Mary just suggested that. | Tom no puede creer que María acaba de sugerir eso. |
| Tom suggested a plan similar to mine. | Tom propuso un plan parecido al mío. |
| I thought I'd try what Tom suggested. | Pensé en intentar lo que Tom sugirió. |
| Suggested file name for the downloaded file | Nombre sugerido para el archivo descargado |
| Mr Killilea suggested that I should withdraw. | Ya me he puesto de acuerdo con los diputados cuyas preguntas iban antes que la mía. |
| The website reported that sources in the Urdu media industry suggested business rivalries may have something to do with the case against Dalvi. | La web informó que fuentes en la industria de comunicaciones en urdu sugieren que competidores del sector están implicados en el caso contra Dalvi. |
| No one in his right mind suggested that military intervention in China would be a good idea. | A nadie en su sano juicio se le ocurrió que una intervención militar en China fuera una buena idea. |
| I have the impression that any longer periods suggested by the honourable Member must be isolated cases. | Tengo la impresión de que la existencia de plazos más largos que sugiere Su Señoría se limita a casos aislados. |
