Translation of "may can" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I open a can? | Puedo abrir una lata? |
| It can be cold here even in May. | Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. |
| Whatever of mercy (i.e. of good), Allah may grant to mankind, none can withhold it, and whatever He may withhold, none can grant it thereafter. | No hay quien pueda retener la misericordia que Alá dispensa a los hombres, ni hay quien pueda soltar, fuera de Él, lo que Él retiene. |
| This slump may be inevitable, but it can be mitigated. | Ese bajón puede ser inevitable, pero se puede mitigar. |
| You may take the book if you can read it. | Puedes tomar el libro si puedes leerlo. |
| You may think that animals can sleep in any position. | Podrías pensar que los animales pueden dormir en cualquier posición. |
| For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted. | Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | Pueden ser abonados al titular de la cuenta . |
| You may rest assured that we shall do all we can. | Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos. |
| I may be old, but I can still ride a bike. | Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. |
| Can you say how employees may be recognized for excellent performance? | Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? |
| It may be that they can walk three, four, five steps. That, to them, means they can walk. | Es posible que pueda caminar tres, cuatro, cinco pasos. Ésto, para ellos, significa que pueden caminar. |
| You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography. | Uds pueden pensar que podemos explicar la Gran Divergencia en términos geográficos. |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada. |
| Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly. | La extracción puede ser muy lenta, de modo que la reproducción digital en tiempo real puede no funcionar correctamente. |
| This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable. | Por ejemplo |
| I may be a little taller. I actually can put both of them on. | Puede que sea un poco más alta. De hecho, yo creo que me puedo poner ambas. |
| And to say that such changes can persist after death is itself a factual claim, which, of course, may or may not be true. | Y decir que tales cambios pueden persistir después de la muerte es en sí una afirmación fáctica que, por supuesto, puede ser verdadera o no. |
| In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout. | De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento. |
| They can be dismissed at any time, but may not be removed for political reasons. | y pueden ser despedidos en cualquier momento, pero no removidos por razones políticas. |
| And never may the disbelievers pride that they have escaped indeed they can never defeat. | Que no crean los infieles que van a escapar! No podrán! |
| They can write the play, for example, and the writers may work on stage art. | Pueden escribir la obra, por ejemplo, y los escritores pueden trabajar en arte escénico. |
| Said he, Rather, their chief may have done it so question them, if they can speak. | El mayor de ellos es quien lo ha hecho. Preguntádselo, si es que son capaces de hablar! |
| Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you? | Alzarás a las nubes tu voz para que te cubra abundancia de aguas |
| A document can be any possible piece of data that may as well be stored in file. | Un documento puede ser cualquier bloque posible de datos que también puede ser almacenado en un archivo. |
| However, it can be found on agricultural plots and may be able to survive in this habitat. | Sin embargo, puede ser encontrado en áreas agrícolas y puede poder sobrevivir en este hábitat. |
| Along with white tips, the fins may be mottled, and in young specimens can have black marks. | Además de las puntas blancas, las aletas pueden ser moteadas y en los especímenes juveniles pueden tener marcas negras. |
| Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?' | Enviarás los relámpagos, de modo que vayan y te digan Aquí nos tienes! |
| Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself? | Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho |
| I can say this only with the caveat that the Council may perhaps do something quite different. | En las medidas provisionales que acordamos en septiembre establecimos que utilizaríamos un pro cedimiento de comités de gestión. |
| Despite the current outlook, there may still remain a light at the end of the tunnel in 2015 while decline can be endless, so can improvement. | A pesar de la perspectiva actual, aún puede quedar una luz al final del tunel en 2015 mientras el declive pueda no tener fin, la mejora también. |
| dpasaric Mmatejci You can find the list here http t.co 198eMmiP6Y The list is constatly being updated as creditors can sign the agreement until May 30 | Pueden encontrar la lista acá http t.co 198eMmiP6Y La lista se actualiza constantemente pues los acreedores pueden firmar el acuerdo hasta el 30 de mayo. |
| Nonetheless, this may be the last time that China can escape an external shock with its growth intact. | Sin embargo, esta puede ser la última vez que China escape de un shock externo sin que su 160 crecimiento se vea perjudicado. |
| Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts). | El altruismo no es exclusivo de las personas, también las sociedades pueden volverse más altruistas, algo que incluso puede darles una ventaja evolutiva sobre otras más egoístas. |
| About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal. | Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales. |
| Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head. | Ahora quizás se sorprendan al saber que la gente inteligente puede mantener 120 cosas directamente en sus cabezas. |
| The systemic symptoms can potentially be fatal and may involve hemostatic disorders, intracranial hemorrhage, shock and renal failure. | Los síntomas sistémicos pueden ser potencialmente fatales por involucrar desórdenes hemostáticos, hemorragia intracraneal, shock y fallo renal. |
| You may disable the user list in kdm entirely in the Show Users section. You can choose from | Puede desactivar completamente la lista de usuarios en kdm en la sección Usuarios. Puede elegir |
| Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. | Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. |
| Although this function can handle dates all the way back to 4714 B.C., such use may not be meaningful. | Aunque este programa puede manejar fechas tan lejanas como el 4714 A.C., usarlo no tendría sentido. |
| Although this function can handle dates all the way back to 4713 B.C., such use may not be meaningful. | Aunque este programa puede manejar fechas tan lejanas como el 4713 A.C., usarlo no tendría sentido. |
| But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo. | Pero podrán comprender por qué puede haber resistencia del sector de la imagenología mamaria que prefiere el status quo. |
| Perhaps I can bring you news, or a burning brand from the fire with which you may warm yourself. | Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros . |
| The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate. | La próxima diapositiva mostrará qué impacto puede tener esto en la distancia en que las ballenas pueden comunicarse. |
| I cannot get the CDDB to work. Can I get any detailed information about what may be going wrong? | No consigo que la CDDB funcione. Cómo puedo obtener información sobre lo que estoy haciendo mal? |
