Translation of "may conflict with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. | Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet. |
| Conflict with Global Shortcuts | Conflicto con los accesos rápidos globales |
| Conflict with Global Shortcut | Conflicto con acceso rápido global |
| The advance of behavioral economics is not fundamentally in conflict with mathematical economics, as some seem to think, though it may well be in conflict with some currently fashionable mathematical economic models. | El avance de la economía conductual no entra fundamentalmente en conflicto con la economía matemática, como algunos parecen creer, aunque puede chocar con algunos modelos económicos matemáticos actualmente de moda. |
| Conflict with Standard Application Shortcut | Conflicto con el acceso rápido de aplicación estándar |
| Conflict With Registered Global Shortcut | Conflicto con un acceso rápido global registradoleft mouse button |
| Conflict with Standard Application Shortcut | Conflicto con el acceso rápido de la aplicación estándar |
| Situations of conflict, post conflict and displacement may exacerbate existing violence and present additional forms of violence against women. | Las situaciones de conflicto, posconflicto y desplazamiento pueden agravar la violencia y dar lugar a nuevas formas de violencia contra las mujeres. |
| The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. | De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable. |
| The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. | Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. |
| Alternatively, it may have no strategy, with unusually high military spending simply reflecting the higher than expected costs of the conflict. | Tal vez otra alternativa sea que no tiene ninguna estrategia y que el gasto militar inusualmente alto simplemente refleja los costos más altos de lo esperado del conflicto. |
| It may perhaps avert armed conflict which, nonetheless remains a possibility and, unless Iraq | En relación con la ayuda a los refugiados, desde el primer momento hemos tenido muy en cuenta que se tra ta de las grandes víctimas de este conflicto. |
| Some dependencies create a conflict with already installed packages | Algunas dependencias crean conflictos con paquetes ya instalados |
| Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected. | Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio. |
| Conflict | Conflictos |
| Conflict | Conflicto |
| Conflict | Conflicto |
| Municipal code As a charter city, San Bernardino may make and enforce its own laws, as long as they are not in conflict with the State's laws. | Código Municipal En una carta ciudad, San Bernardino puede hacer y hacer cumplir sus propias leyes no entre en conflicto con las leyes del Estado. |
| In Conflict with China's Internet Security Regulator, Chinese Techies Side with Google, Mozilla Global Voices | En el conflicto con el regulador de seguridad digital en China, los expertos locales se alinean con Google y Mozilla |
| Conflict Color | Color de conflicto |
| Prev Conflict | Conflicto anterior |
| Next Conflict | Conflicto siguiente |
| Conflict color | Color de conflicto |
| Key Conflict | Conflicto de tecla |
| Key Conflict | Conflicto de teclas |
| Shortcut conflict | Conflicto de accesos rápidos |
| Update, Conflict | Actualizar, conflicto |
| Ignore Conflict | Ignorar el conflicto |
| Conflict Resolution | Resolución de conflictos |
| Conflict resolution | Resolución de conflictos |
| The fluidity and relative uncertainty in this directive may raise problems in its implementation and application, and conflict with other duties, rights or principles established in national legislation. | Proponemos que lo haga mediante la observación de la legislación y los usos de los terceros países y ejerciendo la oportuna presión donde la Comisión crea que no se observa un nivel suficiente de protección. |
| Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem | Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto con el sistema de archivos local |
| 6. Acknowledges that democracy contributes substantially to preventing violent conflict, to accelerating reconciliation and reconstruction in post conflict peacebuilding and, in peacetime, to resolving disputes that may impede economic and social progress | 6. Reconoce que la democracia contribuye sustancialmente a evitar conflictos violentos, a acelerar la reconciliación y la reconstrucción en el proceso de consolidación de la paz después de un conflicto y, en tiempos de paz, a resolver las divergencias que puedan obstaculizar el progreso económico y social |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos |
| General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs . | En caso de conflicto con los derechos morales inalienables del autor de los diseños de los billetes , se podrá anular la autorización general de reproducción establecida en las normas anteriores . |
| The Union may use them on missions outside the Union for peace keeping, conflict prevention and strengthening international security in accordance with the principles of the United Nations Charter. | La Unión podrá recurrir a dichos medios en misiones fuera de la Unión que tengan por objetivo garantizar el mantenimiento de la paz, la prevención de conflictos y el fortalecimiento de la seguridad internacional, conforme a los principios de la Carta de las Naciones Unidas. |
| Convinced that ending impunity is essential if a society in conflict or recovering from conflict is to come to terms with past abuses committed against civilians affected by armed conflict and to prevent future such abuses, | Convencida de que poner fin a la impunidad es esencial para que una sociedad en conflicto o que se está recuperando de un conflicto asuma los abusos cometidos contra civiles afectados por el conflicto armado y para prevenir que se repitan esos abusos, |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| IV. Armed conflict | IV. Conflictos armados |
| prevent local conflict | impedir los conflictos locales |
| Encoding Conflict Warning | Aviso de conflicto de codificación |
| Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. | La situación post conflicto típica es un zoológico de diferentes actores con diferentes prioridades. |
| The deeper you go, the more you run into a conflict with water. | Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua. |
| That means tribal divisions have just as much to do with the conflict. | Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto. |
| The conflict with Boko Haram in southwest Niger currently monopolizes the country's news. | El conflicto con Boko Haram en el suroeste de Níger actualmente acapara las noticias sobre el país. |
Related searches : May Conflict - Conflict With - Not Conflict With - Dealing With Conflict - Deal With Conflict - Fraught With Conflict - In Conflict With - Conflict With Interests - May Comply With - May Work With - May Proceed With - May Vary With - May Deal With
