Translation of "may have against" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus We have appointed you a middle nation, that ye may be witnesses against mankind, and that the messenger may be a witness against you. | Hemos hecho así de vosotros un comunidad moderada, para que seáis testigos de los hombres y para que el Enviado sea testigo de vosotros. |
| That it may warn him who would have life, and (that) the word may prove true against the unbelievers. | para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles. |
| And they have an accusation against me, so I fear that they may kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| And (further), they have a charge of crime against me and I fear they may slay me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| So that none may err against the scales, | para que no faltéis al peso, |
| Anything you say may be used against you. | Cualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra. |
| And forgive thy people that have sinned against thee and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them | Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti, y todas las transgresiones que han cometido contra ti, y hazles objeto de misericordia ante los que los han llevado cautivos, para que tengan misericordia de ellos |
| and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they have transgressed against you and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them | Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti, y todas las transgresiones que han cometido contra ti, y hazles objeto de misericordia ante los que los han llevado cautivos, para que tengan misericordia de ellos |
| Such norms may have deterred the use of cyber weapons in US actions against Iraqi and Libyan air defenses. | Tales normas pueden haber disuadido a Estados Unidos de usarlas en acciones contra las defensas aéreas iraquíes y libias. |
| No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. | Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás. |
| No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. | Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás. |
| And thus have We sent it down an Arabic Quran, and have distinctly set forth therein of threats that they may guard (against evil) or that it may produce a reminder for them. | Hemos expuesto en él amenazas. Quizás, así, Nos teman o les sirva de amonestación. |
| If any one transgresses against you, you also may retaliate against them to an equal extent. | Si alguien os agrediera, agredidle en la medida que os agredió. |
| And wherever you may be, turn your faces towards it. So that the people may not have any argument against you except those who do wrong among them. | Estéis donde estéis, volved vuestros rostros hacia ella, de modo que nadie, excepto los que hayan obrado impíamente, puedan alegar nada contra vosotros. Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí. |
| that he may warn the living, and so that Judgement may be passed against the unbelievers. | para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles. |
| that he may warn whosoever is living, and that the Word may be realized against the unbelievers. | para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles. |
| Women have the same rights against their men as men have against them but men have a degree above them. | Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas. |
| You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it. | Con vuestra boca os habéis engrandecido contra mí, y contra mí os habéis insolentado. Y yo he oído vuestras palabras. |
| Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them. | Con vuestra boca os habéis engrandecido contra mí, y contra mí os habéis insolentado. Y yo he oído vuestras palabras. |
| I may have overreacted. | Puede que haya reaccionado de manera exagerada. |
| Tom may have died. | Tom pudo haber muerto. |
| May God have mercy. | Que Dios tenga piedad. |
| What do you have against Tom? | Qué tenés en contra de Tom? |
| You have to fight against violence. | Uno tiene que luchar contra la violencia. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | Así que puede que no sólo tengan un celular en el coche NT Juego de palabras no traducile en español |
| He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. | Él os llamó 'musulmanes' anteriormente y aquí, para que el Enviado sea testigo de vosotros y que vosotros seáis testigos de los hombres. |
| Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes. | Por otra parte, la especulación del mercado petrolero puede haber inducido una quot especulación en eco quot , a través de la cual los usuarios finales compran productos refinados con anticipación para protegerse de alzas de precios futuras. |
| And this is a Book We have revealed, blessed therefore follow it and guard (against evil) that mercy may be shown to you. | Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado. Seguidla, pues, y temed a Alá! |
| The website reported that sources in the Urdu media industry suggested business rivalries may have something to do with the case against Dalvi. | La web informó que fuentes en la industria de comunicaciones en urdu sugieren que competidores del sector están implicados en el caso contra Dalvi. |
| Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' | Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís ' Qué hemos hablado contra ti? |
| these amounts may be offset against the national central banks monetary income . | dichos importes podrán compensarse con los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales . |
| These amounts may be offset against the national central banks' monetary income. | Dichos importes podrán compensarse con los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales. |
| We fear he may commit excesses against us, or transgress all bounds. | Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| An Arabic Quran without any crookedness, that they may guard (against evil). | Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá. |
| so that anyone who is alive may be warned, and that the word may come due against the faithless. | para que advierta a todo vivo y se cumpla la sentencia contra los infieles. |
| which may have even declined . | which may have even declined . |
| May I have a program? | Tendría un programa para mí? |
| May I have this dance? | Me concedes este baile? |
| May I have this dance? | Me concedes esta pieza? |
| May I have this magazine? | Puedo llevar esta revista? |
| Tom may have been sick. | Puede que Tom haya estado enfermo. |
| He may have said so. | Él puede haber dicho eso. |
| He may have seen it. | Puede que él lo haya visto. |
| He may have already departed. | Puede que ya se haya ido. |
Related searches : May Have - Have Pitted Against - Have Claims Against - Have Anything Against - Have Reservations Against - Have Nothing Against - Have Objections Against - Have Recourse Against - Have Something Against - Have Prejudices Against - Have Rights Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have
