Translation of "may hear" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Hear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May God hear you!
Dios te oiga!
May God hear you!
Que Dios te oiga!
You may not like what you hear.
Puede que no te guste lo que oigas.
You may not like what you hear.
Puede que lo que oigas no te guste.
Speak clearly so that everyone may hear you.
Habla fuerte para que todos te puedan oír.
Speak clearly so that everyone may hear you.
Habla claramente para que todos puedan oírte.
Talk louder so that I may hear you.
Habla más alto para que pueda oírte.
I may disagree with your words but I hear you out.
Puedo no estar de acuerdo con tus palabras pero te escucho hasta el final.
So you may be able to hear some mosquitoes flying around.
Por lo que quizás puedan oír algunos mosquitos volando.
Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see.
Sordos, oíd y ciegos, mirad para ver
Hear, ye deaf and look, ye blind, that ye may see.
Sordos, oíd y ciegos, mirad para ver
And I may say, I may not see the church, or hear the word or eat the food their hands may grow.
Y puedo decir, no podré ver la iglesia, o escuchar la palabra o comer la comida que sus manos cultiven.
that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel
El sabio oirá y aumentará su saber, y el entendido adquirirá habilidades
CA Hear, hear!
CA Oye, oye!
Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'
Entonces una mujer sabia dio voces desde la ciudad Escuchad! Escuchad! Por favor, decid a Joab Acércate acá para que yo hable contigo.
Hear me, Yahweh, hear me, that this people may know that you, Yahweh, are God, and that you have turned their heart back again.
Respóndeme, oh Jehovah respóndeme, para que este pueblo reconozca que tú, oh Jehovah, eres Dios, y que tú haces volver el corazón de ellos
Moses answered them, Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.
Moisés les respondió Esperad hasta que yo oiga qué es lo que manda Jehovah acerca de vosotros
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and hear me.
Salva con tu diestra y respóndenos, de modo que sean librados tus amados
(Cries of 'Hear, hear' !)
(Gritos de Escuchen, escuchen! )
(Cries of 'Hear, hear')
(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Hazme oír gozo y alegría, y se regocijarán estos huesos que has quebrantado
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
Entonces una mujer sabia dio voces desde la ciudad Escuchad! Escuchad! Por favor, decid a Joab Acércate acá para que yo hable contigo.
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.
Respóndeme, oh Jehovah respóndeme, para que este pueblo reconozca que tú, oh Jehovah, eres Dios, y que tú haces volver el corazón de ellos
Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear?
No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
Make me to hear joy and gladness that the bones which thou hast broken may rejoice.
Hazme oír gozo y alegría, y se regocijarán estos huesos que has quebrantado
Do they not travel through the land, so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear?
No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
Do you hear me? Do you hear me?
Me oyes? Me oyes?
Who hath ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, que oiga.
I want to hear what they want to hear.
Quiero oír lo que quieren oír.
He who has ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, oiga
He who has ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, que oiga.
If anyone has ears to hear, let him hear!
Si alguno tiene oídos para oír, oiga
He that hath ears to hear, let him hear.
El que tiene oídos, oiga
That We might make it a remembrance for you, and the keen ear (person) may (hear and) understand it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
The undertaking concerned may propose , within reasonable limits , that the ECB or the competent national central bank , as the case may be , should hear persons who may corroborate any aspect of its written comments .
La empresa podrá proponer , dentro de límites razonables , al BCE o al banco central nacional competente , según el caso , que oiga a las personas que puedan corroborar cualquier extremo de las alegaciones que haya presentado por escrito .
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.
Y decía El que tiene oído para oír, oiga.
If any man has ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.
Si alguno tiene oídos para oír, oiga
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
Los oídos no pueden oír ese acorde. En realidad pueden oír cosas asombrosas. Los oídos pueden oír 10 octavas.
So let them hear My call and let them trust in Me, in order that they may be led aright.
Que Me escuchen y crean en Mí! Quizás, así, sean bien dirigidos.
So, when he had to hear the sentence on May 15, 2013, it was hard to hold in the tears
Así que, cuando oyó la sentencia el 15 de mayo de 2013, le fue difícil contener las lágrimas
that 'seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.'
para que viendo vean y no perciban, y oyendo oigan y no entiendan de modo que no se conviertan y les sea perdonado.
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
Estad atentos y escuchad mi voz prestad atención y escuchad mi dicho
I hear music.
Yo escucho música.

 

Related searches : Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - Hardly Hear - Hear Word - Hear Opinion - Hear Attack