Translation of "may not take" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Take - translation :

Keywords : Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
You may take photos outside this museum, but not inside.	Podés sacar fotos fuera del museo, pero no adentro.
May I take a rest?	Puedo tomar un descanso?
May I take a message?	Puedo tomar su mensaje?
You may take the book.	Te puedes llevar el libro.
May I take a shower?	Me puedo duchar?
May I take your order?	Puedo tomar su orden?
May I take a photo?	Puedo tomar una foto?
May I take a photo?	Puedo sacar una foto?
May I take a photo?	Puedo hacer una foto?
May I take pictures here?	Puedo sacar fotos aquí?
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.	Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
They may haply take a warning.	Quizás, así, se dejen amonestar.
So that people may take heed.	Quizás, así, se dejen amonestar.
You may take anything you like.	Usted puede tomar lo que quiera.
You may take anything you like.	Puedes tomar lo que sea que te guste.
Whoever wants it may take it.	Quienquiera que lo quiera puede llevárselo.
May I take off my coat?	Me puedo quitar el abrigo?
How many kilos may I take?	Cuántos kilos puedo llevar?
You may take everything you want.	Puedes tomar todo lo que quieras.
He may possibly take heed or may come to have fear.	Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
A prophet may not take captives until he has thoroughly decimated the enemy in the land.	No está bien que un profeta tenga cautivos mientras no someta en la tierra.
That is not what it says. Nor does it say that the Bank may take instructions.	Desearía hacer una breve observación sobre el sistema de bancos centrales.
This may, of course, take some time.	Naturalmente, puede requerir tiempo.
You may take my word for it.	Te lo aseguro.
You may take either of the books.	Puedes coger cualquiera de los libros.
May I take a snapshot of you?	Me permite sacarle una foto?
Flushing the cache may take some time.	El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.
However , recitals 8 and 9 to the proposed directive state that payment institutions may not take deposits .	Sin embargo , los considerandos 8 y 9 de la directiva propuesta indican que las entidades de pago no pueden aceptar depósitos .
May I take a rest for a while?	Podría descansar un ratito?
Tom may take all the time he needs.	Tom se puede tomar todo el tiempo que necesite.
Writing the lead out may take some time.	La grabación del lead out puede llevar algún tiempo.
Doing first sync. This may take a while.	Realizando la primera sincronización. Esto puede tardar un rato.
3. Satisfaction shall not be out of proportion to the injury and may not take a form humiliating to the responsible State.	3. La satisfacción no será desproporcionada con relación al perjuicio y no podrá adoptar una forma humillante para el Estado responsable.
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,	Acaso no son pocos los días de mi existencia? Apártate de mí, de modo que me aliente un poco
That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning.	Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
Take ye wives, and beget sons and daughters and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters that ye may be increased there, and not diminished.	Contraed matrimonio y engendrad hijos e hijas. Tomad mujeres para vuestros hijos y dad vuestras hijas en matrimonio, para que den a luz hijos e hijas. Multiplicaos allí, y no disminuyáis
Such changes may take a long time to unfold .	Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse .
He advises you, so that you may take heed.	Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
He advises you, so that you may take admonition.	Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
He admonishes you so that you may take heed!	Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
A single scenario may take multiple hours to complete.	Un solo escenario puede tardar horas en ser completado.
Information Updating search database. This may take a while...	Información Actualizando la base de datos de búsqueda. Puede tardar un rato...
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
This is better for you You may haply take heed.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.

Muestra esta página en español