Translation of "may we get" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No more measure of grain shall we get (unless we take our brother) So send our brother with us, that we may get our measure and we will indeed take every care of him. | Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano. Cuidaremos, ciertamente, de él . |
| May you not get open space! | No hay bienvenida para vosotros! |
| Excuse me. May I get through? | Permiso. Puedo pasar? |
| Where do we get these models? We get them from others. | De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. |
| They may very well get their wish. | Es muy probable que se cumpla su deseo. |
| He may well get angry with her. | Puede que se enoje con ella. |
| You may get it free of charge. | Podrías recibirlo gratis. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja. |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck. | Puede quedar bloqueado en un estado no deseado, porque cambia de color, absorbe más energía, y el sistema puede quedar atorado. |
| Israel may be starting to get the message. | Es posible que Israel esté empezando a recibir el mensaje. |
| May not seem that large let's get closer. | Puede no parecer tan grande acerquémonos. |
| He may well get scolded for doing that. | Si él hace eso será lógico que lo reprendan. |
| May you all get what you wish for. | Ojalá consigáis todo lo que deseáis. |
| For there were that said, We, our sons and our daughters, are many. Let us get grain, that we may eat and live. | Unos decían Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir |
| Will we get gasoline? | Nos llegará la gasolina? |
| We might get lucky. | Nosotros quizás podríamos tener suerte. |
| So we get this. | como esta. |
| And we get confirmation. | Y tenemos una confirmación |
| Where can we get what we want? | Dónde podemos conseguir lo que queremos? |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo. |
| I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect? | Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos? |
| There they will cry for help O Lord, get us out that we may do the right, and not what we used to do. | Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba. |
| How did we get here? | Cómo llegamos a este punto? |
| We work to get money. | Trabajamos para obtener dinero. |
| Should we get up earlier? | Deberíamos levantarnos temprano? |
| We should get more organized. | Deberíamos organizarnos más. |
| How can we get in? | Cómo podemos entrar? |
| We managed to get along. | Conseguimos llevarnos bien unos con los otros. |
| Can we get started now? | Podemos empezar ahora? |
| We can get productivity up. | Podemos mejorar la productividad, |
| We can get efficiency up. | podemos mejorar la eficiencia, |
| So, we get climate change. | Asi que tenemos el cambio climático, |
| We might get hurt if we do that. | Podríamos resultar heridos si hacemos eso. |
| And we said, We get out and walk? | Y dijimos Salir y caminar? |
| Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. | Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria. |
| We know families that are waiting for days in Tiwal border town to get access. Yemen Updates ( yemen_updates) May 3, 2015 | Sabemos de familias que esperan días en la ciudad fronteriza de Tiwal para tener acceso. Arabia Saudita humilla a los yemeníes. |
| We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! | No hacemos payasadas, no ensayamos, grabamos lo que obtenemos! |
| We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor. | Y se nos dice que tenemos que estudiar más y concentrarnos más o conseguir un tutor. |
| However, that's just, you know, the initial idea I may have that we all get when we actually look, and we try to interpret, but actually it's so unbelievably shallow. | Sin embargo esta es sólo la idea inicial que yo tendría, que todos tenemos cuando de hecho miramos. Y tratamos de interpretarla, pero en realidad es tan increíblemente superficial. |
| When we get home we can talk about it. | Cuando vayamos a casa podemos hablar de la cosa. |
| We don't want this to get damaged, do we? | No queremos que este se dañe, o no? |
| If we continue like this, we won't get anywhere. | Si seguimos así no vamos a llegar a ningún lado. |
