Translation of "maybe you know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Know - translation : Maybe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You didn't maybe know it.
Uds tal vez no lo sabían.
Maybe you didn't know that.
Tal vez no lo sabían.
What do you know, maybe the Hour is near.
Quién sabe? Quizá la Hora esté próxima...
What do you know maybe the Hour is near!
Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Sabes, quizá la próxima semana, el mes que viene, el año próximo se publicará .
And how do you know, maybe he would purify himself,
Quién sabe? Quizá quería purificarse,
Maybe a sobering thought and something you all know about.
Tal vez un pensamiento serio, y algo que todos ustedes conocen.
Daniel_Finnan maybe you don't know the meaning of that prize?
Daniel_Finnan quizás no conoces el significado de ese premio?
Maybe I know this person!
Tal vez conozca a esta persona!
You know, maybe we made an error somewhere along the way.
Sabes, a lo mejor cometimos algún error durante el proceso.
You never know maybe Allah will bring off something new later on.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Quizás no lo sepas, pero nadie podría remplazarte.
Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know.
Quizá todo esto sea extravagante para gente como Uds., no lo sé.
How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree.
Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Sí. No. Posiblemente. No sé.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Sí. No. Quizá. No lo sé.
I don't know. Maybe. Who knows?
No sé, quizás. Quién sabe?
And does the wife know? Maybe not.
Lo sabría la esposa? Quizá no.
So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible.
Así, mientras estoy contando esto, quizá, ya saben, quien se sienta a tu lado puede cambiar tu vida entera. Es posible.
Maybe they didn't know what happens when you raise something to the zero power.
Quizás no supieron lo que ocurre cuando elevas algo a la potencia cero.
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Le pregunté acerca de su deseo y me dijo, Sabes que, quizás viva, o quizás me muera, pero no tengo un deseo .
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there.
Saben, es solo un punto. Digo, quizás te deje entrar si todavía hay un espacio.
Where is Tom? I don't know. Maybe he's dead.
Dónde está Tom? No sé. Quizá murió?
You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity.
Si esto es así se me ocurrió que quizá, tal vez, el objetivo principal del cerebro sea preservar la dignidad.
You know, maybe it's not just humans at the right side of this chain that's duncey.
Ustedes saben, tal vez no son sólo los humanos de este lado de la cadena los simplones.
Maybe you licked it?
Lo chupaste?
Maybe Tom likes you.
Tal vez le gustas a Tom.
Maybe you should listen.
Quizás deberías escuchar.
I said that was stupid, you know, maybe we should just train them to do something useful.
Dije que eso era estúpido, quizás deberíamos entrenarlos para hacer algo útil.
You do not know maybe Allah will cause something to happen to pave the way (for reconciliation).
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
I do not know maybe it is a trial for you and an enjoyment for a while.
No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
So as we talked, Richard and I, I said, You know, maybe I should bring a camel.
Así que hablando, Richard y yo, le dije Sabes, igual traigo un camello.
And I you know, normally, I would pick people out and humiliate, but maybe not in this instance.
y yo normalmente, elijo personas y las humillo, pero quizás en esta instancia no.
Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
Tal vez fue un gas de pantano , pero Estoy seguro de lo que vi.
Maybe you will be Godwary!
Quizás, así, temáis a Alá.
Maybe you will take admonition.
Quizás, así, os amonestar.
Maybe you can't hear me?
Será que no me escuchás?
Maybe you dreamed of it!
Tal vez lo soñaste!
Maybe Tom didn't hear you.
Puede que Tom no te haya oído.
Maybe you didn't hear me.
Puede que no me hayas oído.
Maybe you won't believe me.
Tal vez no me creas.
Maybe you did it wrong.
Quizá lo hiciste mal.
Maybe I can help you.
Tal vez puedo ayudarte.
Maybe you can't hear me.
Tal vez no me puedas oír.

 

Related searches : Maybe You - Maybe They Know - You Know - Maybe You Should - Maybe You Find - Maybe You Would - Maybe You Could - Maybe You Can - Maybe You Are - Maybe You Will - Maybe You Have - Maybe You Need - Maybe Maybe Not