Translation of "me as a" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. | Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro. |
| He treats me as a child. | Él me trata como a un niño. |
| As soon as she is ready, give me a call. | Llámame en cuanto esté lista. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues. |
| Thanks for adding me as a friend. | Gracias por agregarme como amigo. |
| Therefor send him with me as a helper to confirm me. Lo! | Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. |
| Uncle Vasya gave me a painting as a gift. | Tío Vasya me regaló una pintura. |
| My godfather gave me a watch as a gift. | Mi padrino me dio un reloj de pulsera como regalo. |
| Let me give you a lift as far as the station. | Deje que le lleve en coche hasta la estación. |
| And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me. | Así que mientras la gente confíe en mi papel, hay un lugar válido para mí. |
| As a pianist, he is far above me. | Como pianista, es mucho mejor que yo. |
| As for me, I'm a pretty simple person. | En cuanto a mí, soy una persona bastante sencilla. |
| As for me, I'm a rather simple person. | En cuanto a mí, soy una persona bastante sencilla. |
| Pigeon's Progress struck me as a catchy title. | El Vuelo del Pichón me pareció un título pegadizo. |
| So grant me a successor as a favour from You | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Saying O Lord, forgive me, and give me such a dominion as none will merit after me. | Señor! dijo. Perdóname y regálame un dominio tal que a nadie después de mí le esté bien. |
| Now imagine someone as twisted as me trying to build a house. | Ahora bien, imaginemos a alguien enredada como yo tratando de construir una casa. |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo. |
| Help me as they deny me. | Auxíliame, que me desmienten! |
| Let me die in submission (as a Muslim) and let me join the righteous' | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo |
| He suffices as a witness between me and you. | Basta Él como testigo entre yo y vosotros. |
| He treats me as if I am a stranger. | Él me trata como si fuera un extraño. |
| He treats me as if I am a stranger. | Él me trata como si fuera una extraña. |
| He treats me as if I am a stranger. | Él me trata como si yo fuera un extraño. |
| She treats me as if I were a baby. | Ella me trata como si fuera un bebé. |
| Don't treat me as if I were a child. | No me trates como si fuese un crío. |
| Don't treat me as if I were a child. | No me trates como si fuese un niño. |
| Don't treat me as if I were a child. | No me trates como si fuera un niño. |
| Can you lend me your car, as a favor? | Me prestas tu carro, por favor? |
| He gave me an album as a birthday present. | Él me dio un álbum como regalo de cumpleaños. |
| Don't shoo me as though I were a dog. | No me espantes como si fuera un perro. |
| Love came to visit me, shy as a fawn. | El amor vino a visitarme, tímido como un cervato. |
| She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. | Ella me enseñó una foto de su madre de pequeña como alumna. |
| So send him with me as a helper to confirm me, for I fear that they will impugn me. | Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . |
| He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places. | Como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos |
| He's almost as tall as me. | Él es casi tan alto como yo. |
| You aren't as short as me. | No eres tan bajo como yo. |
| Are you as tall as me? | Es usted tan alto como yo? |
| They saw me as a young, short woman wearing a tan suit. | Me veían una mujer joven, baja, vestida con un traje color canela. |
| As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| He said My Lord, forgive me and bestow upon me a kingdom such as none other after me will deserve. | Señor! dijo. Perdóname y regálame un dominio tal que a nadie después de mí le esté bien. |
| He said, My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. | Señor! dijo. Perdóname y regálame un dominio tal que a nadie después de mí le esté bien. |
