Translation of "me oh my" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there. | Edith Widder Dios mio! Es en serio? Otros científicos Oh, oh, oh! Eso estaba por ahí. |
| Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! | Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos |
| Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me. | Oh, mis colegas me ven reír. No debo estar trabajando lo suficiente , u Oh, me debo ocultar porque mi jefe me puede ver. |
| Oh my God, she's wearing the same dress as me! | Oh Dios mío, ella está usando el mismo vestido que yo! |
| Oh my goodness me, there it was loud and clear, surely. | Ay, Dios mío!, eso fue alto y claro, sin duda. |
| The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses. | Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas |
| I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. | Yo estoy sentada, pensando, Ay, Dios mío. Oh, Dios mío. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! |
| Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways! | Oh, si mi pueblo me hubiera escuchado si Israel hubiera andado en mis caminos... |
| Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! | Oh, si mi pueblo me hubiera escuchado si Israel hubiera andado en mis caminos... |
| Oh, my gosh! | Oh Dios mío! |
| Oh, my God! | Ay, dios mío! |
| Oh my goodness !!! | Oh, Dios mío! |
| Oh, woe to me! | Ay de mí! |
| Oh please, believe me. | Oh, créeme por favor. |
| Oh! Show me how. | Vaya! Enséñame cómo. |
| Oh, woe is me! | Oh, pobre de mí! |
| Oh, woe is me! | Ay de mí! |
| Return, O LORD, deliver my soul oh save me for thy mercies' sake. | Vuelve, oh Jehovah libra mi alma. Sálvame por tu misericordia |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! |
| She said, Oh, my! | Dijo ella Ay de mí! |
| Girl Oh my God! | Oh por Dios. |
| KT Oh, my God! | Kathryn Dios mío! |
| Child Oh my God. | Niño Oh, Dios mío! |
| RSW Oh, my God. | RW Ay, Dios mío. |
| Man Oh, my God. | Hombre Oh, Dios mío! |
| Oh that I could comfort myself against sorrow! My heart is faint within me. | El dolor se sobrepone a mí sin remedio mi corazón está enfermo |
| E Oh, my God! My God! My God! | E Dios mío! Dios mío! Dios mío! |
| Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. | Guarda mi alma y líbrame no sea yo avergonzado, porque en ti me he refugiado |
| Oh, please call me Angela. | Oh, por favor, llámame Ángela. |
| Oh, let me show you. | Oh, déjame enseñarte. |
| Oh, let me show you. | Oh, déjame mostrarte. |
| Oh, tell me your name! | Oh, dime tu nombre! |
| Oh, they broke my frame. | Hey! Rompieron mi marco! |
| I thought, oh my gosh. | Pensé, oh, Dios mío! |
| But design oh, my God. | Pero el diseño Oh, Dios mío!. |
| Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men. | Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad |
| oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me) let the accuser write my indictment! | Oh, si yo tuviera quién me oyese! He aquí mi firma. Que el Todopoderoso me responda! Que mi adversario escriba un acta contra mí |
| Oh, you like my ring? It's my grandmother. | Ah, les gusta mi anillo? Es mi abuela |
| She said Oh woe is me! | Dijo ella Ay de mí! |
| Oh! Show it to me please. | Oh! Enséñamelo, por favor. |
| Oh! Show it to me please. | Oh! Mostrámelo, por favor. |
| Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. | Algo así como Lamento que me hayas pegado. Lo siento de verdad. Es mi culpa . |
| People thought about, Oh, my God. | La gente pensaba Oh, Dios mío, |
| Oh! That was my foot there! | Hey! Ese es mi pie! |