Translation of "meaningful change" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gather some meaningful statistics | Recoge algunas estadísticas significativasName |
| We're not asking meaningful metrics. | No estamos preguntando por medidores significativos. |
| And third, the meaningful life. | Y tercero, la vida significativa. |
| I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise. | A este proceso lo llamo patronicidad , es decir, es la tendencia a encontrar patrones significativos en ruido con y sin significado. |
| But how meaningful is this calculation, really? | Pero, qué significa este cálculo, en realidad? |
| My signature is meaningful, majestic and inimitable. | Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable. |
| So making images meaningful has three components. | Entonces hacer imágenes significativas tiene tres componentes |
| I didn't actually get meaningful work done. | En realidad no hice un trabajo relevante. |
| Such comparison figures are not very meaningful. | Tal comparación no es muy significativa. |
| To reveal the ugly phenomena is meaningful. | Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. |
| Welcome to a new and more meaningful reality. | Bienvenido a una realidad nueva y más significativa. |
| That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. | Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. |
| The number of digits which are meaningful in a number. | El número de dígitos de un número que son significativos. |
| He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. | Considera que las mujeres son placeres de usar y tirar más que búsquedas con sentido. |
| He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. | Considera que las mujeres son placeres desechables más que objetivos significativos. |
| He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. | Considera a las mujeres placeres de usar y tirar y no búsquedas con sentido. |
| He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. | Considera a las mujeres placeres desechables y no propósitos con sentido. |
| Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned to avert conflict, | Reconociendo la necesidad de un diálogo constructivo entre los Estados interesados a fin de evitar el conflicto, |
| But there were these beautiful details, even if I talked to 20 goat herders in a row, and some days that's what happened these beautiful details of life change that were meaningful to them. | incluso si hablaba con 20 pastores seguidos y algunos días pasaba eso estos hermosos detalles de transformación eran lo más valioso para ellos. |
| I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives? | Les mencioné que para los tres tipos de vidas la placentera, la buena y la significativa hay personas trabajando en la pregunta Existen cosas que cambien duraderamente estas vidas? |
| And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. | y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia. |
| Why ca n't I see any meaningful progress information when resizing a partition? | Por qué no veo ninguna información significativa de progreso mientras se redimesiona una partición? |
| The real problem is that the expectations concerning meaningful action on climate change, as opposed to gimmicks such as US President Barack Obama s last minute arrival and minuscule gestures in Copenhagen, are now lower than ever. | El verdadero problema es que las expectativas sobre acciones significativas respecto del cambio climático, en vez de los ardides como la llegada a último minuto del presidente de los EE. 160 UU. Barack Obama y gestos minúsculos en Copenhague, están en su mínimo histórico. |
| As a result, they have been deemed meaningful by people who should know better. | A consecuencia de ello, las han considerado válidas personas que deberían dar muestras de mayor sensatez. |
| For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful. | Les importa mucho más la divergencia creciente de objetivos económicos entre los países deudores y los acreedores. |
| While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful. | Mientras la creación a veces parece un poco incomprensible, o incluso carente de sentido la creatividad siempre es significativa. |
| In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. | En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí. |
| So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. | Así que no había posibilidad de una respuesta médica o una preparación razobable para una guerra nuclear global. |
| It's, like seriously, though I try to create meaningful environments for people to express themselves. | Es como en serio Trato de crear ambientes significativos para que la gente se exprese |
| Here s hoping the new year will bring more meaningful and democratic reforms in the country. | Esperemos que este nuevo año traiga reformas más significativas y democráticas para el país. |
| Beyond Sendai, world leaders will convene in Addis Ababa in July to discuss financing for development, in New York in September to adopt a new development agenda, and in Paris in December to reach a meaningful climate change agreement. | Luego de Sendai, los líderes mundiales se reunirán en Addis Ababa en julio para discutir el financiamiento para el desarrollo, en Nueva York en septiembre para adoptar una nueva agenda de desarrollo y en París en diciembre para alcanzar un acuerdo significativo sobre cambio climático. |
| It needs to build substantially on its leadership on climate change by adopting much tougher EU goals, and then use its international economic and trade clout to champion new global emissions standards that scientific opinion can accept as meaningful. | Debe reforzar sustancialmente su liderazgo en materia de cambio climático proponiéndose metas mucho más estrictas y utilizar después su influencia económica y comercial internacional para defender nuevas normas globales de emisiones que la opinión científica acepte como significativas. |
| For those cases where revisions of at least the 12 previous months are necessary in order to compile meaningful annual rates of change of the HICP , the ECB suggests amending Article 6 ( 1 ) as follows I. First draft Regulation 3 . | I. Primer proyecto de Reglamento 3 . |
| And it's also clear that we will never achieve that unless we're capable of redefining a meaningful sense of prosperity in the richer nations, a prosperity that is more meaningful and less materialistic than the growth based model. | Y también es claro que nunca conseguiremos eso a menos que seamos capaces de redefinir un sentido profundo de prosperidad en las naciones más ricas, una prosperidad que tenga más sentido y sea menos materialista que el modelo fundamentado en el crecimiento. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales. |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| Moreover, there was little sign of meaningful progress even on the issues that Xi and Obama discussed. | Es más, hubo escasas señales de un progreso significativo inclusive en las cuestiones que Xi y Obama discutieron. |
| Deep service sector reforms would thus be necessary to generate meaningful productivity gains in the German economy. | De modo que para generar aumentos de productividad significativos en la economía alemana se necesitarían profundas reformas del sector servicios. |
| Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned in the regions of tension to avert conflict, | Reconociendo la necesidad de un diálogo constructivo entre los Estados interesados de las regiones de tensión para evitar el conflicto, |
| cheatmake is used to save time when recompiling. It can fool make into skipping files that have n't changed in a meaningful way. This can be used for instance when you change a comment in a file but none of the actual code. | El comando cheatmake se usa para ahorrar tiempo durante las recompilaciones. Puede engañar a Make para que pase por alto los archivos cuyas modificaciones no tengan importancia como por ejemplo cuando añade comentarios en el código. |
| change | change |
| Change... | Cambio... |
| Change... | Cambiar... |
| Change | Cambiar |
| Change | Cambiar |
Related searches : Meaningful Information - Meaningful Contribution - Meaningful Dialogue - More Meaningful - Clinically Meaningful - Meaningful Discussion - Most Meaningful - Meaningful For - Meaningful Learning - Meaningful Interaction - Meaningful Experience - Meaningful Conversation - Meaningful Data