Translation of "means of sampling" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sampling frequency | Frecuencia de muestreo |
| Sampling Rate | Tasa de muestreo |
| Sampling Rates | Velocidad de muestreo |
| Line Sampling Filter | Filtro de modelado linealComment |
| As in cases 2 and 3 for leavers , the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . | Como en los casos 2 y 3 para las entidades salientes , la muestra se ajustará por medio de un método estadístico establecido derivado de la teoría del muestreo . |
| PART 3 Further sampling issues VII . | TERCERA PARTE Otras cuestiones de muestreo VII . |
| Smaller entities may be addressed on the basis of sampling . | Las entidades de menor tamaño pueden integrarse en un sistema de muestreo . |
| They are referred to as sampling variables . | Estas variables se denominan variables muestrales . |
| In cases 2 and 3 the weights attached to each institution in the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling . | En los casos 2 y 3 , la ponderación de cada entidad de la muestra se ajustará por medio de un método estadístico establecido derivado de la teoría del muestreo . |
| This is where our sampling effort has concentrated. | Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo. |
| Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 Hz. Audio CDs on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 Hz. If this option is checked K3b will change the sampling rate of the audio stream to 44100 Hz. | Los flujos de audio de DVD de vídeo normalmente están codificados con una tasa de muestreo de 48000 Hz. Por el contrario, los CD de audio están codificados con una tasa de muestreo de 44100 Hz. Si se marca esta opción K3b cambiará la tasa de muestreo del flujo de audio a 44100 Hz. |
| In this semester, students study and apply statistical sampling techniques. | En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. |
| NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . | Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . |
| oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling. | oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo. |
| NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . | Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . |
| Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . | Cada BCN que escoja el método de muestreo establecerá al menos un criterio de estratificación que asegure que la muestra de entidades de crédito u otra clase sea representativa del Estado miembro participante correspondiente y que el error de muestreo sea pequeño . |
| Roland S 10 Digital Sampling Keyboard Basic 12 bit sampler and keyboard combo. | 1986 Roland S 10 Sampler y teclado de combo de 12 bit básico. |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. |
| NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time . | Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo . |
| Sampling cerebrospinal fluid via a lumbar puncture (or spinal tap ) can predict which people with mild cognitive impairment will progress to dementia with over 80 accuracy, but this still means a misdiagnosis for one in five patients. | La toma de muestras del fluido cerebroespinal mediante una punción lumbar (o espinal ) puede predecir qué personas con deterioro cognoscitivo leve avanzarán hacia la demencia con una precisión del 80 por ciento, pero sigue habiendo un diagnóstico erróneo en uno de cada cinco pacientes. |
| Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up . | Detalles sobre los sistemas de recogida , por ejemplo , los informes de carácter voluntario , los estudios de negocios , las muestras , la aportación de información sujeta a la existencia de umbrales , la extrapolación . |
| The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined . | La selección de los agentes informadores se hará por muestreo en una sola etapa después de determinarse todos los estratos . |
| NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics and a census for the rest . | Los BCN podrán también utilizar el método de muestreo para parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM y un censo para el resto . |
| The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time . | La selección complementaria de las entidades entrantes nb de entre la totalidad de las entidades entrantes Nb se denominará incremento en el muestreo con el paso del tiempo . |
| means of payment | los medios de pago |
| So, what I'm going to show you right now, very quickly, is just a sampling of a few of the new species we've discovered. | Entonces lo que les voy a mostrar muy, muy rápidamente es sólo una muestra de algunas de las especies que hemos descubierto. |
| Strata shall be considered homogeneous if the intra stratum variance of the sampling variables is lower than the extra stratum variance ( 1 ) . | Los estratos se considerarán homogéneos cuando la varianza dentro de cada estrato de las variables muestrales sea inferior a la varianza entre los diferentes estratos ( 1 ) . |
| formula_13and formula_14 Contrasting the two forms The polar method differs from the basic method in that it is a type of rejection sampling. | formula_14 formula_15 Comparación de las dos formas The polar method differs from the basic method in that it is a type of rejection sampling. |
| Traditional means of communication | Medios tradicionales de comunicación |
| NCBs may choose the inclusion of all institutions for some strata , random sampling for other strata and the selection of the largest institutions for still other strata . | Los BCN podrán escoger la toma de todas las entidades para unos estratos , el muestreo aleatorio para otros estratos y la selección de las entidades de mayor tamaño para otros estratos . |
| Provincial sampling suggests that the Chinese government collects about CN 20 billion ( 3 billion) per year in family planning fines. | Un muestreo de datos provinciales sugiere que el gobierno chino recauda unos 20 000 millones de yuanes (3000 millones de dólares) por año en multas a infractores de la política de planificación familiar. |
| Soon after they were joined by Ettore's brother Michele Di Roberto (Drums), Emilio Pozzolini (Keyboards, Sampling), and Giulio Corona (Bass). | A ellos se les sumaría Michele Di Roberto (Batería), Emilio Pozzolini (Sampling), y Giulio Corona (Bajo). |
| Of course, reform means change. | Por supuesto, reforma significa cambio. |
| Think of what that means. | Piensen en lo que significa eso. |
| In the discussion of means. | Al menos, en el debate. |
| Amnesia means loss of memory . | Amnesia denota pérdida de la memoria. |
| Amnesia means loss of memory . | La amnesia significa pérdida de memoria . |
| Means of transport were improved. | Se mejoraron los medios de transporte. |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todas dicen lo mismo. |
| Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him. | Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| The use of sampling and methods of statistical estimation methods ( expressly permitted by Article 6 of the SBS Regulation ) will limit the additional data required from the units concerned . | La utilización de encuestas muestrales y métodos de estimación estadística ( que admite expresamente el artículo 6 del Reglamento EEE ) limitarán los datos adicionales requeridos de las unidades afectadas . |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon. |
| Strata are considered homogeneous if the sum of the intra stratum variances of the sampling variables is substantially lower than the total variance in the entire actual reporting population ( ) . | Los estratos se considerarán homogéneos cuando la suma de las varianzas dentro de cada estrato de las variables muestrales sea sustancialmente inferior a la varianza total en el conjunto de la población informadora rea ( ) . |
| The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . | The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . |
| Article 14 Means of settlement 14.1 . | Artículo 14 Forma de liquidación 14.1 . |
Related searches : Sampling Means - Of Means - Means Of - Frequency Of Sampling - Time Of Sampling - Method Of Sampling - Methods Of Sampling - Date Of Sampling - A Sampling Of - Sampling Of Products - Sampling Of Interviewees - Unit Of Sampling - Start Of Sampling
