Translation of "measured from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Measured - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Medido Mide Midió Medirse Medía

Examples (External sources, not reviewed)

Contaminated air from China can now be measured in other countries.	El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países.
Measured in PFLOPS.	Medido en PetaFLOPS.
How is it measured ?	iquest Cómo se calcula ?
Have you measured it?	Lo mediste?
Units of measured property	Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates .	Las expectativas de los mercados medidas por los tipos de interés a plazo podrían desviarse ligeramente de los tipos de los futuros sobre el EURIBOR .
Set the telescope longitude and latitude. The longitude is measured east from Greenwich, UK.	Fija la longitud y latitud del telescopio. La longitud es positiva al Este del meridiano de Greenwich.
How can inflation be measured ?	How can inflation be measured ?
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
The string to be measured.	La cadena que ha de ser medida.
Raidy s response was more measured.	La respuesta de Raidy fue más mesurada.
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
Now they measured one other variable.	Ahora, midieron otra variable.
Everything We created is precisely measured.	Todo lo hemos creado con medida.
And everything with Him is measured.	Todo lo tiene medido.
Electric current is measured in amps.	La intensidad eléctrica se mide en amperios.
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice.	Es un satélite que está formado por hielo, y que medimos en órbita. Hecho de hielo.
Crystal of silver they measured them exactly.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
We measured the depth of the river.	Nosotros medimos la profundidad del río.
The horizontal components of the wind velocity are calculated from the radially measured Doppler shifts and the specified tilt angle from the vertical.	Los componentes horizontales de la velocidad del viento se calculan de las derivas Doppler, radialmente medidas y del ángulo especificado de la vertical.
If you looked at one of these galaxies and measured its velocity, it would be moving away from you.	Si miramos una de estas galaxias y medimos su velocidad, vemos que se aleja de nosotros.
And We have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth.	Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra.
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.	Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual.
measured by means of the consumer price index	measured by means of the consumer price index
When we measured the forces, they were enormous.	cuando medimos las fuerzas eran enormes,
goblets of silver that they have precisely measured.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
It can't be measured in terms of money.	No puede medirse en términos del dinero.
Well, these guys measured all of those things.	Bien, estos tipos midieron todas estas cosas.
This is the current distance measured in pixels.	Esta es la distancia actual medida en píxeles.
and who sent down water from the sky in a measured manner, and We revived with it a dead country.	Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto.
But how far we have come from that can be measured by the way you spoke today in this Chamber.	Pero el grado de alejamiento de esa historia puede medirse por la forma en que han hablado hoy en esta Asamblea.
Angle in degrees in which text will be measured.	Ángulo en grados en el text que va a ser medido.
crystal of silver that they have measured very exactly.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
We measured precisely. We are the best to measure.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
The distance between stars is measured in light years.	La distancia entre las estrellas se mide en años luz.
I'd like to be measured for a new suit.	Me gustaría ser medido para un traje nuevo.
Not everything in this world is measured in money.	No todo en este mundo se mide en dinero.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.	Todo se puede medir antes y después de Wounded Knee.
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.	Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas.
And so we first measured the number of notes.	Entonces, primero medimos la cantidad de notas.

Muestra esta página en español