Translation of "measures and controls" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Remote Controls and Modes | Mandos a distancia y modos |
| Remote controls and modes | Número de mandos a distancia |
| Controls | Controles |
| Controls | Controles |
| Controls | Relación |
| Financial controls | Controles financieros |
| Internal controls | Controles internos |
| Controls section | Sección Controles |
| Sound Controls | Controles de sonido |
| Navigation Controls | Controles de navegación |
| Movement Controls | Controles de movimiento |
| Computer Controls | Controles del ordenador |
| Play controls | Controles de reproducción |
| Volume controls | Controles de volumen |
| Other Controls | Otros controles |
| Quilt controls | Controles de edredón |
| Remote Controls | Mandos a distanciaComment |
| Remote Controls | Número de aplicaciones |
| Hide Controls | Ocultar controles |
| Show Controls | Mostrar controles |
| Basic Controls | Controles básicos |
| Advanced Controls | Controles avanzados |
| Video controls | Controles de vídeo |
| What grabbed headlines was that the IMF now believes that countries could even use capital controls, renamed capital flow management measures, if implemented alongside monetary and fiscal measures, accumulation of foreign exchange reserves, and macroprudential financial regulations. | Lo que llegó a los titulares es que ahora el FMI cree que los países podrían incluso usar controles de capital, rebautizados como medidas de gestión de los flujos de capital (MGFC), si se implementan junto con medidas monetarias y fiscales, la acumulación de reservas de divisas, y regulaciones financieras macroprudentes. |
| The measures thus decided on shall be applicable forthwith , shall take account of the interests of all parties concerned and shall not entail frontier controls . | Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente , tendrán en cuenta los intereses de todas las partes y no implicarán controles fronterizos . |
| The measures thus decided on shall be applicable forthwith , shall take account of the interest of all parties concerned and shall not entail frontier controls . | Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente , tendrán en cuenta el interés de todas las partes y no implicarán controles fronterizos . |
| The measures thus decided on shall be applicable forthwith, shall take account of the interests of all parties concerned and shall not entail frontier controls. | Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente, tendrán en cuenta los intereses de todas las partes y no implicarán controles fronterizos. |
| And who controls the hearing and the sight? | Quién dispone del oído y de la vista? |
| Keyboard Movement Controls | Control de movimientos con el teclado |
| Mouse Movement Controls | Control de movimientos utilizando con el ratón |
| The Rhythm Controls | Los controles de ritmo |
| Mouse Controls Hero | El ratón controla al héroe |
| Mouse controls hero. | El ratón controla al héroe. |
| Keyboard Controls Hero | El teclado controla al héroe |
| Keyboard controls hero. | El teclado controla al héroe. |
| TV Card Controls | Controles de tarjeta de TV |
| Video Hardware Controls | Controles de hardware de vídeo |
| Contrast and brightness controls do not work | Los controles de contraste y brillo no funcionan |
| Audio element playback controls and status display | Controles de reproducción de audio y de la pantalla de estadoMedia controller element |
| Video element playback controls and status display | Controles de reproducción de vídeo y de la pantalla de estadoMedia controller element |
| And I took the controls, and I was flying. | Y tomé los controles, y estaba volando. |
| Let us simply make it clear that there can be no enforcement without controls, and no controls without sanctions. | Esto no debiera ser decidido por un Parlamento que está a favor de la liberalización o de la supresión de controles. |
| Or Who controls the hearing and the sight? | Quién dispone del oído y de la vista? |
| 12. Welcomes the Declaration on internal controls in diamond trading and manufacturing centres endorsed by the Brussels plenary meeting, and encourages all such centres to carry out effective enforcement measures as part of their internal controls to ensure adequate government oversight over the trade in rough diamonds | 12. Acoge con beneplácito la declaración relativa a los controles internos del comercio de diamantes y los centros de fabricación aprobada en la reunión plenaria que se celebró en Bruselas, y alienta a todos esos centros a que apliquen medidas eficaces de cumplimiento en el contexto de sus controles internos, a fin de que el Estado pueda supervisar adecuadamente el comercio de diamantes en bruto |
| Money Controls Ardac Elite | Money Controls Ardac Elite |
