Translation of "measures of influence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Influence - translation :

Keywords : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

Assess the influence of electoral systems, legislation, quotas, targets and other measures on gender balance in elected political bodies (supporting programme).	Evaluar la influencia sobre dicho equilibrio de los sistemas electorales, las legislaciones, las cuotas, los objetivos y otras medidas en los distintos organismos públicos elegidos por sufragio (programa de apoyo).
The influence of these two factors can be illustrated with the help of measures of liquidity such as the nominal and real money gaps .	La influencia de estos dos factores puede ilustrarse a través de medidas de la liquidez tales como la brecha monetaria nominal y real .
An important criterion for the choice of additional measures should be the extent of their influence over broad financing conditions in the private economy.	Un criterio importante en la elección de medidas adicionales debería ser el alcance de su influencia sobre las condiciones de financiación generales en la economía privada.
5. It is not just targeted measures that have an impact on volunteering general social and economic policy measures can also influence citizens' opportunities and willingness to volunteer.	5. No sólo las medidas especiales tienen efecto en el voluntariado las políticas socioeconómicas generales también pueden repercutir en las oportunidades y la disposición de los ciudadanos para realizar actividades voluntarias.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
Don't drive under the influence of alcohol.	No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Trading in influence	Tráfico de influencias
But if the influence of these so called	Pero, si la influencia de esos denominados siloviki careciera de freno, ya se habrían lanzado ataques similares contra otras compañías importantes. Tal como están las cosas, incluso la Sibneft de Roman Abramovich potencialmente la empresa más vulnerable a causa de su propiedad oligárquica y su recurso a los mismos métodos de reducción al mínimo de las contribuciones fiscales, que fueron la perdición de Yukos sólo afronta una reclamación preliminar de impuestos atrasados.
Then there is the influence of outside disruptors.	Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.
The influence of these organizations is far reaching.	La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
The influence of TV on society is great.	La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	Nicholas Christakis La influencia oculta de las redes sociales
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
They were under the magical influence of the night.	Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente.
And the third thing it's a symbol of his influence.	Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte.
Our sphere of influence has expanded so much since then.	El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
The new nation is under the economic influence of Japan.	Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.
Siegfried fell under the influence of magic and betrayed her.	Siegfried cayó bajo la influencia de la magia y la traicionó.
Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.	Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.
Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels.	Determinación de la influencia de los métodos de captura sobre el nivel de las poblaciones.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
monetary policy can influence interest rates .	monetary policy can influence interest rates .
That boy is a bad influence.	Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.	Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.	Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.	Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente.
Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense.	Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa.
Three types of measures.	Debemos tomar tres tipos de medidas.
Assessment of additional measures	Evaluación de medidas adicionales
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.	Y en mi mente me di cuenta como pionera quirúrgica que el propósito de mi posición de influencia era sin duda hablar en nombre de quienes no tienen influencia.
I want you to give me influence.	Quiero que me confieras influencia .
And that gives with you enormous influence.	Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
Society has a great influence on individuals.	La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
His influence extends all over the country.	Su influencia se extiende por todo el país.

Muestra esta página en español