Translation of "mechanics of fluids" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mechanics - translation :

Keywords : Mecánica Mecánicos Mecánicas Mecanismos Mecánico

Examples (External sources, not reviewed)

Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models.	Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos.
Water and oil are fluids.	Agua y aceite son fluidos.
Was this a shoreline of fluids? We didn't know.	Era una costa de fluidos? No lo sabíamos.
Water and air are both fluids.	Tanto el agua como el aire son fluidos.
That's quantum mechanics.	Eso es la mecánica cuántica.
They are used in particular as hydraulic fluids in mines, coolants in transformers, and dielectric fluids in large condensers.	Parece que, ahora, el Consejo Nacional Supremo, finalmente creado y portador de la soberanía de los jemeres, presidido por Norodom Sihanouk, lo cual considero normal, representará esta soberanía.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.	El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?	Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	Y mueren, ahogados en sus propios fluidos, de neumonía.
The Weber number (We) is a dimensionless number in fluid mechanics that is often useful in analysing fluid flows where there is an interface between two different fluids, especially for multiphase flows with strongly curved surfaces.	El número de Weber (We) es un número adimensional utilizado en mecánica de fluidos y que es útil en el análisis de flujos en donde existe una superficie entre dos fluidos diferentes.
We are passionate about mechanics.	Nos apasiona la mecánica.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.	Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
as to the mechanics of the programme operation and	La mecánica del programa.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.	Simplemente el parásito deposita el huevo en el fluido corporal del áfido.
The statistical mechanics of such simple systems are well characterized theoretically.	La mecánica estadística de sistemas tan simples es fácil de describir teóricamente.
Mike The Mechanics is the debut album by the Genesis bassist and guitarist Mike Rutherford's band Mike The Mechanics in 1985.	Mike and The Mechanics es el primer álbum de la banda inglesa Mike The Mechanics.
As regards the application as hydraulic fluids in mines, the situation is rahter more complex substitute fluids have to comply with the provisions contained in the socalled Luxembourg Report.	En la propia Camboya, la Comisión realizó la ayuda a las ONG, lo he destacado antes, casi clandestinamente, pero útilmente, es suficiente? Por qué no hay ayudas directas?
China is notoriously secretive its government mechanics inscrutable.	China es un país notable por mantener sus asuntos en secreto. La mecánica de su gobierno es inescrutable.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden.
But in statistical mechanics things get more complicated.	Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas.
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.	Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos.
But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary.	Pero es un hecho que nuestra comprensión sobre la mecánica de esas políticas es rudimentaria.
I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.	Tenía que aprender matemáticas y mecánica y todo ese tipo de cosas.
So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter.	Así, en la mecánica cuántica, por supuesto, usted tiene energía oscura y materia oscura.
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics.	y pensar sobre algunas de las cosas que estamos aprendiendo acerca de la mecánica celular.
(f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability.	f) Impedirán que se nieguen, de manera discriminatoria, servicios de salud o de atención de la salud o alimentos sólidos o líquidos por motivos de discapacidad.
Nonlinear inverse problems are also currently studied in many fields of applied science (acoustics, mechanics, quantum mechanics, electromagnetic scattering in particular radar soundings, seismic soundings and nearly all imaging modalities).	Los problemas inversos no lineales se estudian también en muchos campos de las ciencias aplicadas (acústica, mecánica, mecánica cuántica, dispersión electromagnética, en ondas radar, sísmicas, en toda clase de procesado de imágenes, etc).
I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them.	De hecho entendía suficiente de la mecánica de las vértebras para comenzar a imitarlas.
The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system	Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop...
Mostly me, because it was all mechanics at this point.	En mayor parte yo, porque llegados a este punto, era todo mecánica.
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.	La geometría es fantástica. La mecánica cuántica... todas son cosas realmente increíbles.
Research should be directed at finding the causes and mechanics	Dado que el campo de la investigación lo han constituido cuatro zonas geográficas de aquel país situadas en torno a diversas instalaciones nucleares, y que se ha tomado en consideración un número de habitantes bastante elevado, creo que los resultados son fiables.
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.	Donde sea que estemos usando nuestro cerebro, pero no haya mucha mecánica.
That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids.	Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos.
But those who disbelieved will have a drink of boiling fluids and painful torment because they used to disbelieve.	En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.	Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines.	Los mecánicos deben saber mucho sobre aceites y lubricantes para motores.
There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics, as I understand it.	También está el principio de la incertidumbre, parte de la mecánica cuántica, tal como yo lo entiendo.
The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales.	Las matemáticas de la mecánica cuántica nos dicen que así es como funciona el mundo a pequeñas escalas.
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.	Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.	Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.
He achieved success in the bands Sad Café and Mike The Mechanics.	Entre las más reconocidas se encuentran Sad Café y Mike The Mechanics.
Molecular dynamics Application of classical mechanics for simulating the movement of the nuclei of an assembly of atoms and molecules.	Dinámica molecular La aplicación de Mecánica clásica para simular el movimiento del Centro de una formación de átomos y moléculas.
The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.	Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas.

Muestra esta página en español