Translation of "media access control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Access - translation :

Control - translation :

Media - translation :

Keywords : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Medios Mediático Comunicación Redes Prensa

Examples (External sources, not reviewed)

Access Control	Control de accesos
Access Control	Control de acceso
XDMCP access control	Control de acceso XDMCP
It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC).	Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC).
Do not use DMA for media access	No usar DMA para acceder al medio
A simple applet to control media reproduction	Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName
The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control.	Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional.
Total media control, or the unexpected virtue of being Alexander Lukashenko.	Control total de los medios de comunicación, o la virtud imprevista de ser Alexander Lukashenko.
The government also exercises tight control over access to Internet services.	El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
From now on there will be an access control, said the manager.	A partir de ahora habrá un control de acceso , afirmó el administrador.
Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media.	Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos.
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.	Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names,	Control de acceso basado en direcciones IP, direcciones de red, máscaras de red y nombres de máquinas y de dominio.
That's the reason, he says, the state must exercise such control over the media.	Es por esa razón, él indica, el Estado debe ejercer control sobre los medios de comunicación.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura
Golnaz Esfandiari Social media has allowed me to access unique information about Iran and Iranians.	Golnaz Esfandiari Los medios sociales me permiten el acceso a una información única sobre Irán y los iraníes.
Houthis took control of state media in January, an act strongly condemned by the United Nations.	Los hutíes tomaron los medios estatales en enero, un acto fuertemente condenado por las Naciones Unidas.
Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access.	No se puede crear un archivo de configuración. Compruebe que el medio de destino esté montado y que tiene permiso de escritura.
And that debate is being silenced by state control of the media and the suppression of opposition.	El control estatal de los medios y la represión de la oposición frena ese debate.
It will be a powerful, formidable, effective multi media platform free of political control and Kremlin power.	Será una plataforma multimedia poderosa, formidable, efectiva y libre del control político y el poder del Kremlin.
1. Indigenous peoples have the right to establish their own media in their own languages and to have access to all forms of non indigenous media without discrimination.	1. Los pueblos indígenas tienen derecho a establecer sus propios medios de información en sus propios idiomas y a acceder a todos los demás medios de información no indígenas sin discriminación alguna.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
This elected authoritarian then starts to reduce political freedoms through tight fisted control of the media, especially television.	Ese autoritario democráticamente elegido empieza después a reducir la libertad política mediante un control férreo de los medios de comunicación, en particular la televisión.
(The wealthy also remain largely in control of the media, the public discourse, and cross border capital flows.)	(Los ricos también siguen teniendo en gran parte control de los medios de comunicación, el discurso público y los flujos de capital transfronterizos).
She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time .	En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control .
Russian censors efforts to control access to Meduza will likely rise with the public s interest in the project.	Los esfuerzos de los censores rusos para controlar el acceso a Meduza probablemente aumentarán a medida que crezca el interés del público en el proyecto.
In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley.	En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio.
Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.	Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia.
The model defines two mandatory access control (MAC) rules and one discretionary access control (DAC) rule with three security properties The Simple Security Property a subject at a given security level may not read an object at a higher security level (no read up).	El modelo define 2 reglas de control de acceso mandatorio (MAC) y una regla de control de acceso discrecional (DAC) con 3 propiedades Propiedad de seguridad simple Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede leer un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más alto.
In addition to the main krfb interface shown and described above, you can also control krfb using its control module, which you can access using the normal kde control center, and you can also access using the Configure... on the krfb main window. The krfb configuration is controlled using a tabbed window, as shown in the screenshot below	Adicionalmente a la interfaz principal de krfb mostrada anteriormente, también puede controlar krfb usando su modulo de control, al que puede acceder mediante el centro de control de KDE, y el botón Configuración... en la ventana principal de krfb . La configuración de krfb se muestra en una ventana con pestañas como se muestra en la instantánea abajo
Concentration of media ownership and control further fuels popular mistrust, setting the stage for citizen investigation to enter the vacuum.	La concentración de la propiedad y el control de los medios alimenta aún más la desconfianza popular, lo que monta la escena para que la investigación ciudadana ocupe el vacío.
More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult.	Cada vez más compañía tienen acceso a estos datos y simultáneamente es cada vez es más difícil controlar su utilización.
Access to social media sites is an opportunity for the exercise of people's rights and a tool for instruction and knowledge.	El acceso a las redes sociales en internet es una oportunidad para el ejercicio de los derechos de las personas y es una herramienta para el aprendizaje y el conocimiento.
During the same parliament session three other bills were presented too Access to Information (ATI), Media Services, and a Statistics Bill.	Durante la misma sesión de parlamento, también se presentaron otros tres proyectos de ley Acceso a la Información (AI), Servicios de Comunicación, y Estadística.
We have grave doubts as to whether these elections were properly conducted, as there was no guaranteed access to the media.	(') Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado Composición de la asamblea paritaria ACP CEE cf. Acta.
The kplayer Settings dialog allows you to control most aspects of kplayer 's behavior, as well as choose options that are passed to mplayer and control quality and performance of media playback.	El diálogo de Preferencias de kplayer le permite controlar la mayor parte de los aspectos del comportamiento de kplayer , así como elegir qué opciones que se van a pasar a mplayer para controlar la calidad y rendimiento del medio de reproducción.
Against this unpleasant background, a new media project was established with the ambitious task of opposing the media empires of local oligarchs and providing an alternative way to access information to the public.	Contra esta desapacible base, un nuevo proyecto de medios se estableció con la ambiciosa tarea de oponerse a los imperios de los oligarcas locales y proporcionar un método alternativo de acceder a la información pública.
(b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security	b) Las consecuencias de la puesta en práctica del sistema mundial de control del acceso para las necesidades de recursos humanos en materia de seguridad y vigilancia
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.	Hachas de mano hechas competentemente indicaban cualidades de la personalidad deseadas inteligencia, contol de coordinación, habilidad para planificar, diligencia y a veces, acceso a materiales raros.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación.
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.	Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
5. Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, and of improving access for all to basic social services	5. Subraya la importancia de ampliar el acceso y el control de los pobres sobre los recursos, incluidos la tierra, las aptitudes, el saber, el capital y las conexiones sociales, y de mejorar el acceso de todos a los servicios sociales básicos
The director of the Caritat says that it is complicated to control that the personnel of the center have access to medicines.	El director de La Caritat apunta que es complicado controlar que el personal del centro tenga acceso a los medicamentos.
But once in a while you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials.	Pero de vez en cuando logramos acceder a los mandos y entonces puedes manipular los botones de control.

Muestra esta página en español