Translation of "medically significant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Significant - translation :

Keywords : Médicamente Médica Psicológicamente Médica Llamamos Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

At present it is medically impossible to cure this disease.	Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad.
Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons.	El otro 65 fueron abortos médicamente necesarios debido a malformaciones o a otras razones médicas.
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?	Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran?
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
most significant maturity band	banda de vencimiento más significativa
This is very significant.	Es muy significativo.
They're not statistically significant.	No son estadísticamente significativos,
There's a significant difference.	Hay una diferencia significativa.
Is this a significant switch?	Se trata de un cambio importante?
Tom is Mary's significant other.	Tom es la media naranja de Mary.
It was a significant moment.	Fue un momento significativo.
All right. Very significant mark.	Listo. Una marca apreciable.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Do you think that's significant?	Creen que es significativo?
The enemy suffered significant losses.	El enemigo sufrió pérdidas considerables.
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks	Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas .
The revenue implications would be significant.	Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
He has made a significant decision.	Él ha tomado una decisión significativa.
Assessment of the most significant impacts	Evaluación de los impactos más significativos
And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing.	Y como médico y cirujano, puedo afirmar sin temor a mis pacientes que si tuvieran que elegir perder un sentido, en lo que vamos más avanzados médicamente y quirúrgicamente es en audición.
An even bigger threat to women's reproductive rights in Croatia is conscientious objection, which allows gynecologists to choose not to perform abortions and amniocentesis, subscribe contraception, or some aspects of medically aided fertilization.	Una amenaza aun mayor para los derechos reproductivos de las mujeres en Croacia es la objeción de conciencia, que permite a los ginecólogos elegir no llevar a cabo abortos ni amniocentesis, ni subscribir anticonceptivos, ni algunos aspectos de fertilización asistida médica.
provide further breakdown of significant individual entries	facilite un desglose de los asientos ( contables ) significativos
cash and savings certificates Quantities not significant	certificados de caja y de ahorros .
stability , monetary policy will make a significant	stability , monetary policy will make a significant
Here, there are significant differences among countries.	A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos.
So, she is pretty significant in size.	Así que su tamaño es significativamente grande.
After treatment, the child gains significant functionality.	Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
The system tracks the four significant fingers.	El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos.
The timing of this debate is significant.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
Such breaches may have a significant negative impact on investors and also mean significant reputational risk for the regulated entity involved .	Estas infracciones pueden influir muy negativamente en los inversores y tambiØn en la reputación de la entidad regulada de que se trate .
A significant reduction was also seen in Greece .	En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .
Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments .	Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .	Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
This highlights a significant problem for Latin America.	Eso pone de relieve un problema importante para América Latina.
In this sense, China has a significant advantage.	En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
Yet their demand for health care is significant.	Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.
Obviously, however, development does play a significant role.	Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo.
Lisbon Treaty caused significant imbalance between individual institutions.	El tratado de Lisboa ha afectado significativamente al equilibrio entre las instituciones individuales
Nature plays a significant role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
There are significant differences between those two countries.	Existen diferencias significativas entre esos dos países.
The potential energy savings is very, very significant.	El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.

Muestra esta página en español