Translation of "meet your wishes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll try to meet your wishes.
Trataré de cumplir tus deseos.
What are your wishes?
Cuáles son tus deseos?
What are your wishes?
Cuáles son sus deseos?
Your wishes are my commands.
Tus deseos son órdenes.
May all your wishes come true!
Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Que tus deseos se hagan realidad!
May all of your wishes come true!
Que todos tus deseos se hagan realidad!
I hope your wishes will come true.
Espero que tus deseos se hagan realidad.
We are building your house in compliance with your wishes.
Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos.
And the proposed exception clauses which meet the wishes of the southern countries deserve support.
También merecen ser apoyadas las excepciones que responden a las necesidades de los países meridionales.
It is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the People of the Scripture.
Esto no depende de lo que vosotros anheléis ni de lo que anhele la gente de la Escritura.
Is it a place where you can express your infantile wishes?
Es un lugar donde puedes expresar tus deseos infantiles?
I'd like to meet your older sister.
Me gustaría conocer a tu hermana mayor.
I want to meet your older sister.
Quiero conocer a tu hermana mayor.
I don't want to meet your parents.
No quiero conocer a tus padres.
And say, This is the truth from your Lord let anyone who wishes believe it, and let anyone who wishes disbelieve it.
Y di La Verdad viene de vuestro Señor. Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea!
Your Lord creates whatever He wishes and chooses they have no choice.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak.
Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
I've always wanted to meet your younger brother.
Siempre he querido conocer a tu hermano menor.
I'd like to meet some of your friends.
Me gustaría conocer a algunos de tus amigos.
He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice?
que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia. Qué ordenáis?
Indeed your Lord expands the provision for whomever He wishes, and tightens it.
Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Show Wishes
Mostrar peticiones
Hide Wishes
Ocultar peticiones
Show wishes
Mostrar peticiones
I'll make every possible effort to meet your request.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
He wishes to expel you all from your kingdom so what do you advise?
Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis?
He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes,
Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
You'll have three relationships before you meet your true soulmate.
Tendrás tres relaciones antes de que encuentres a tu verdadera alma gemela.
If He wishes, He can remove you and put in your place a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
but your wishing will not avail unless Allah, the Lord of the Universe, so wishes.
Pero vosotros no lo querréis, a menos que quiera Alá, Señor del universo.
It is He who forms you in the wombs of your mothers however He wishes.
Él es Quien os forma en el seno como quiere.
Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
You are laboring towards your Lord, and you will meet Him.
Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes.
Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
These are their wishes.
Ésos son sus anhelos.
He realized his wishes.
Él cumplió sus deseos.
Do wishes come true?
Se hacen realidad los sueños?
Report Bugs or Wishes
Informar de fallos o deseos
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.
Uno de los grandes secretos de la felicidad es moderar los deseos y amar lo que ya se posee.
O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him
Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar.
You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése.
Allah creates whatever He wishes.
Alá crea lo que quiere.
Don't go against his wishes.
No vayas contra sus deseos.

 

Related searches : Meet Wishes - Fulfil Your Wishes - Express Your Wishes - Fulfill Your Wishes - Your Good Wishes - Accommodate Your Wishes - Satisfy Your Wishes - For Your Wishes - Fits Your Wishes - Suit Your Wishes - Wishes - Meet Your Standards - Meet Your Goals - Meet Your Commitments