Translation of "meets standards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Reúne Cumple Mezcla Conozca Encuentre Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas

Examples (External sources, not reviewed)

When Xi Meets Obama	La reunión de Xi con Obama
Sarkozy meets angry fishermen.	Sarkozy encuentra a los pescadores furiosos
He meets his girlfriend Saturdays.	Él se ve con su novia los sábados.
Boy meets girl stories everywhere.	Historias de chico y chica por todos lados.
The committee meets twice a month.	El comité se reúne dos veces al mes.
The committee meets today at four.	El comité se reúne hoy a las cuatro.
First , each issue needs to be awarded a rating ( by a rating agency ) which indicates , in the view of the Eurosystem , that the debt instrument meets high credit standards .	En primer lugar , cada emisión ha de recibir una calificación crediticia ( por una agencia especializada ) que indique , a juicio del Eurosistema , que el instrumento de renta fija tiene una elevada calidad crediticia .
The Executive Board normally meets every Tuesday .	El Comité Ejecutivo se reúne normalmente los mar tes .
The Governing Council meets once a fortnight	El Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes
Click to enlarge The Governing Council meets	Hacer clic para ampliar la imagen
The connectome is where nature meets nurture.	El conectoma es la confluencia de naturaleza y crianza.
He makes friends with everybody he meets.	Él traba amistad con todas las personas que conoce.
He flirts with every woman he meets.	Él coquetea con cualquier mujer que encuentra.
Our other partner is East Meets West.	Nuestro otro socio es East Meets West.
I trust this meets with your satisfaction.	Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves.
The Executive Board usually meets once a week .	El Comité Ejecutivo suele reunirse una vez a la semana .
A presentation program that meets professional presentation requirements.	Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales.
He's quite formal when he meets a stranger.	Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida.
It meets, it agrees, it is in collusion.	Asunto Adopción de niños rumanos
The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting .	El Eurogrupo suele reunirse inmediatamente antes de las reuniones del ECOFIN .
The General Council usually meets once every three months .	El Consejo General suele reunirse cada tres meses .
It is essentially the stuff of life meets machine.	En esencia es el encuentro de la vida con la máquina.
Tom falls in love with every woman he meets.	Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra.
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday	Atención a la zona del euro El Comité Ejecutivo se reúne todos los martes
This meets a concern voiced by the professions in particular .	Se responde así a la inquietud manifestada , en particular , por las profesiones .
Credit standards	Calidad crediticia
Credit standards	Créditos
Supported standards	Estándares soportados
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .	Normas de trabajo Como norma general , el GC se reunirá una vez cada trimestre .
So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring.	Aquí tenemos la situación típica, el macho encuentra una hembra, montones de crías.
As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition.	Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición.
It's only a small house but it meets my needs perfectly.	Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades.
She's your wife? There's more to you than meets the eye.	Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos.
Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero	Usman Riaz and Preston Reed Un joven guitarrista conoce a su héroe
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.	Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
Amnesty International is calling for the death sentences to be commuted to terms of imprisonment, pending a re trial which meets internationally accepted fair trial standards and does not include the possibility of a death sentence, it noted.	Amnistía Internacional pide que se conmuten las penas de muerte por penas de prisión, pendientes de un segundo juicio que cumpla los cánones internacionalmente aceptados de legitimidad y no observe la posibilidad de una sentencia a muerte , añadieron.
The General Council usually meets in Frankfur t once every three months .	El Consejo General se reúne habitualmente en Fráncfor t cada tres meses .
He always speaks to me when he meets me on the street.	Él siempre me habla cuando me encuentra por la calle.
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Differing monetary standards	Patrones monetarios diferenciados
General standards 9 .	Criterios generales 9 .
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.

Muestra esta página en español