Translation of "meets your request" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I trust this meets with your satisfaction.
Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves.
Your request is denied.
Tu petición es denegada.
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos.
It should match your request.
Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones
He replied 'Moses, your request is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Your request is granted
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
We request your attendance at the meeting.
Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.
Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
When Xi Meets Obama
La reunión de Xi con Obama
Sarkozy meets angry fishermen.
Sarkozy encuentra a los pescadores furiosos
He said, Moses, your request has been granted!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Moses, your request is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
I am willing to agree to your request.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
He meets his girlfriend Saturdays.
Él se ve con su novia los sábados.
Boy meets girl stories everywhere.
Historias de chico y chica por todos lados.
He said, You are granted your request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
God said, You have been granted your request, Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We shall be pleased to comply with your request.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
The committee meets twice a month.
El comité se reúne dos veces al mes.
The committee meets today at four.
El comité se reúne hoy a las cuatro.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
Allah said, You have been granted your request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We are sorry we are unable to accept your request.
Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
The Executive Board normally meets every Tuesday .
El Comité Ejecutivo se reúne normalmente los mar tes .
The Governing Council meets once a fortnight
El Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes
Click to enlarge The Governing Council meets
Hacer clic para ampliar la imagen
The connectome is where nature meets nurture.
El conectoma es la confluencia de naturaleza y crianza.
He makes friends with everybody he meets.
Él traba amistad con todas las personas que conoce.
He flirts with every woman he meets.
Él coquetea con cualquier mujer que encuentra.
Our other partner is East Meets West.
Nuestro otro socio es East Meets West.
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
The Executive Board usually meets once a week .
El Comité Ejecutivo suele reunirse una vez a la semana .
A presentation program that meets professional presentation requirements.
Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales.
He's quite formal when he meets a stranger.
Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida.
It meets, it agrees, it is in collusion.
Asunto Adopción de niños rumanos
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
The server encountered a temporary error and could not complete your request.
El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request?
CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados.
They say (in your presence) 'We obey', but when they leave your presence a party of them meets by night to plan against what you have said.
Y dicen Obediencia! Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices.
The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting .
El Eurogrupo suele reunirse inmediatamente antes de las reuniones del ECOFIN .

 

Related searches : Meets Your - Meets The Request - Meets Your Budget - Meets Your Ideas - This Meets Your - Meets Your Acceptance - Meets Your Taste - Meets Your Interest - Meets Your Requirements - Meets Your Needs - Meets Your Demands - Meets Your Expectations - Meets Your Approval - Meets Your Agreement