Translation of "member council" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Council - translation :

Member - translation :

Keywords : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Examples (External sources, not reviewed)

member of the Central Bank Council	miembro del Consejo del Banco Central
Member of the Governing Council , Banco de España	Miembro del Consejo de Gobierno , Banco del España
Member of the Council of the European Monetary Institute	Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo
A member of the Council may request that the matter be referred to the European Council .	Cualquier miembro del Consejo podrÆ solicitar que el asunto se remita al Consejo Europeo .
Each member of the Governing Council shall have one vote .	Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto .
Member of the Governing Council of the European Central Bank	Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo
Jumaane Williams, member of the City Council of New York	Jumaane Williams, miembro del Consejo Municipal de Nueva York
Each member of the Governing Council shall have one vote.	Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto.
as underlined by Member States, review and improve Council procedures,	según lo subrayado por los Estados miembros, revisar y mejorar los procedimientos del Consejo,
For the purposes of paragraphs 2 and 3, the member of the European Council or of the Council representing the withdrawing Member State shall not participate in the discussions of the European Council or Council or in European decisions concerning it.	A efectos de los apartados 2 y 3, el miembro del Consejo Europeo y del Consejo que represente al Estado miembro que se retire no participará ni en las deliberaciones ni en las decisiones europeas del Consejo Europeo o del Consejo que le afecten.
Within the scope of this paragraph, the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.	A efectos del presente apartado, el Consejo se pronunciará sin tomar en consideración el voto del miembro del Consejo que represente al Estado miembro de que se trate.
Within the scope of this paragraph, the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.	A efectos del presente apartado, el Consejo se pronunciará sin tomar en consideración el voto del miembro del Consejo que represente al Estado miembro de que se trate.
1 Each member of the Governing Council shall have one vote .	1 Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto .
Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 )	Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 )
The Council shall act unanimously on application by a Member State.	El Consejo se pronunciará por unanimidad a instancia de un Estado miembro.
He also served as a member of the Supreme War Council.	También fue miembro del Consejo Supremo de Guerra.
Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament.	PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión.
shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
Barzani became a member of the Iraqi Governing Council and was the president of the council in April 2004.	Barzani se convirtió en miembro del Consejo de Gobierno de Irak y fue el presidente del mismo durante el mes de abril de 2004.
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	El reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que no puedan asistir a las reuniones del Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
These Rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council.	El Reglamento Interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que no puedan asistir a las reuniones del Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno.
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .	El Consejo recomendará la adopción de tales modificaciones por los Estados miembros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .	El Consejo recomendarÆ la adopción de tales modificaciones por los Estados miembros .
Member of the University Council of the University of Vienna ( since 2003 )	Miembro del claustro de la Universität Wien ( desde 2003 )
Member of Greece 's Council of Economic Experts ( 1985 1988 , 1991 1994 )	Miembro del Consejo Griego de Expertos Económicos ( 1985 1988 , 1991 1994 )
His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.	El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de Gobierno judío.
It shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.	El Consejo se pronunciará sin tomar en consideración el voto del miembro del Consejo que represente al Estado miembro de que se trate.
Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 )	Otros cargos Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 2001 )
Member of the General Council of the European Central Bank ( since January 1999 )	Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 1999 )
To that end, the Member States shall coordinate between themselves in the Council.	Con este fin, los Estados miembros se coordinarán en el seno del Consejo.
The Council is not aware of the situation referred to the Honourable Member.	El Consejo no tiene noticia de la situación a la que hace referencia Su Señoría.
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	Dicho reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que se encuentren en la imposibilidad de votar durante un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
I shall give three examples one from a member of the European Council, one from the Council and one from the Commission.	La aprobación acordada en la reunión de Ministros de A. Exteriores de Bruselas tuvo lugar el pasado martes y tampoco se ha traducido al danés seguimos sin tener el documento del martes pasado.
Where a vote is taken, any member of the Council may act on behalf of not more than one other member.2.	En caso de votación, cada miembro del consejo podrá actuar en representación de uno solo de los demás miembros.2.
How can a five member Board of Directors and an eighteen member Governing Council hold the economic truth for 200 million inhabitants?	Sin embargo, dicha Unión no debe ser un fin sino un medio para garantizar una mejor vida a los ciudadanos de la Comunidad.
A member of the European Commission also participated in meetings of the Governing Council .	Un miembro de la Comisión Europea participó también en las reuniones del Consejo de Gobierno .
A member of the European Commission also participated in meetings of the Governing Council .	Asimismo , un miembro de la Comisión Europea participó en las reuniones del Consejo de Gobierno .
Member of the Scientific Council of the Greek Center of European Studies ( 1988 1989 )	Miembro del Consejo Científico del Centro Griego de Estudios Europeos ( 1988 1989 )
The Member State concerned shall inform the Council immediately of any such measures.5.	El Estado miembro que adopte tales medidas informará de ello inmediatamente al Consejo.5.
Where a vote is taken, any member of the European Council may also act on behalf of not more than one other member.	En caso de votación, cada miembro del Consejo Europeo podrá actuar en representación de uno solo de los demás miembros.
A member of the European Council or the Council may request that, where an act is adopted by the European Council or the Council by a qualified majority, a check is made to ensure that the Member States comprising the qualified majority represent at least 62 of the total population of the Union.	Cuando el Consejo Europeo o el Consejo adopten un acto por mayoría cualificada, cualquier miembro del Consejo Europeo o del Consejo podrá solicitar que se compruebe que los Estados miembros que constituyen la mayoría cualificada representan como mínimo el 62 de la población total de la Unión.
Indeed, South Korea was the only Security Council member country to conduct such a campaign.	De hecho, Corea del Sur fue el único país miembro del Consejo de Seguridad que realizó una campaña de esas características.
30 April 2004 The Governing Council of the ECB welcomes the new EU Member States	30 de abril de 2004 El Consejo de Gobierno del BCE da la bienvenida a los nuevos Estados miembros de la UE
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.	El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
He is a member of Association of Polish Writers and the Council on Foreign Relations.	Michnik actualmente es miembro de la Asociación Polaca de Escritores.

Muestra esta página en español