Translation of "member who" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Member - translation :

Keywords : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Examples (External sources, not reviewed)

This means both European residents who do not have the nationality of a Member State, and Member State nationals who because of the colour of their skin would	En cuanto a la cuestión que atañe sobre todo a la Comunidad, hay que decir con la máxima energía, en el marco de la conferencia de París y de las decisiones que en ella se tomen, que. en lo relativo a la segunda cesta , la progresiva organización de Europa sólo podrá basarse en la noción de
The Accession Treaty for the 10 new EU Member States who joined in May 2004	Tratado de Adhesión de los nuevos diez Estados miembros que se incorporaron en mayo del 2004
Twitter reactions remain humorous all along. User periklisp87, who is a member of Syriza, wrote	Las reacciones en Twitter mantuvieron un tono humorístico. periklisp87, miembro de Syriza, escribió
There are many people in Member States who support absolutely German unification and who support absolutely the idea of derogations in transitional measures.	Sin un marco armonizador de las políticas sociales, el mercado interior de 1993 será una especie de circo romano donde los más fuertes devorarán a los más débiles.
Without the single market, all member states would be less attractive to foreign investors, who, once established in one member state, can move freely around the EU.	Sin el mercado único, los Estados miembros serían menos atractivos para los inversionistas extranjeros que, una vez establecidos en uno de ellos, pueden moverse libremente en toda la UE.
How to deal with issuers of only debt securities , who may choose its home Member State ?	Cómo tratar a los emisores sólo de obligaciones , que pueden elegir su Estado miembro de origen ?
And of course, who could escape the irony of a member of Rupert Murdoch's News Corp.	Y, por supuesto, quién podría escapar a la ironía de que la víctima de piratería haya sido, para variar,
Through Bonnet, who had become an honorary member of the Danish Academy, his reputation reached Denmark.	A través de Bonnet, que era miembro de honor de la Academia Danesa, su reputación alcanzó Dinamarca.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM
MacSHARRY, Member of the Commission. Madam President, I thank very sincerely all who have spoken, including those who have been very critical of me.	Sin embargo, hay algunas cuestiones a las que me gustaría contestar.
Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM
Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man	He aquí, había un hombre llamado José, el cual era miembro del concilio, y un hombre bueno y justo
The account of a Bahraini member of the royal family who showed support to ISIS, currently suspended.	La cuenta de un miembro de la familia real bahreiní que muestra su apoyo a ISIS, actualmente suspendida.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States .	the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States .
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3.	El Consejo estará compuesto por un representante de cada Estado miembro, de rango ministerial, facultado para comprometer al Gobierno del Estado miembro al que represente y para ejercer el derecho a voto.3.
It also contains the grandfathering clause for Member States who have already applied the Regulation to their currencies .	Contiene además la cláusula de anterioridad , destinada a los Estados miembros que ya aplicaran el Reglamento a sus monedas .
It was a second year English student named James who introduced himself as a member of the OUCA.	Era un estudiante de inglés de segundo año llamado James que se presentó como miembro de la OUCA.
It was the first Ramones album to feature new drummer Marky Ramone, who replaced founding member Tommy Ramone.	Este es el primer álbum el cual cuenta con la participación del baterista Marky Ramone remplazando al miembro fundador Tommy Ramone.
He is the only current member of the Manic Street Preachers who has not released a solo album.	Es el único miembro de Manic Street Preachers que no ha lanzado un álbum en solitario.
I meet many consumers, citizens, voters when I go home who say 'Tell me as my Member of	Me con gratulo de ver que, por fin, arrancan, tras las grandes
Member	Miembro
member	member
member	miembroTag Type
And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions.	Y muchos de ustedes estaban haciendo, lo que grandes líderes tribales hacen, que es encontrar a alguien quien es miembro de una tribu, y encontrar a alguien más que es miembro de una tribu distinta, y hacen las presentaciones.
Other participating Member States Other participating Member States	Préstamos Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States	Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other Member State currencies Other Member State currencies	Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros
Other Member State currencies Other Member State currencies	Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government	Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) Otros Estados miembros participantes
2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be	2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de
At midnight, Homer quietly gets out of bed, visits each family member, who are all asleep, and says goodbye.	A medianoche, ya en su casa, Homer visita a cada miembro de su familia y los vé dormir, para decirles adiós.
It should therefore be addressed to the Council and to the Member States, who are responsible for immigration matters.	Teniendo en cuenta los acontecimientos que vienen ocurriendo desde hace varios meses, yo quisiera insistir en la necesidad de que se alcance un compromiso político entre todas las partes en conflicto que ponga fin a la situación de guerra civil, y permita el establecimiento de un gobierno pro visional que goce de un amplio apoyo.
At his or her request, a creditor who is habitually resident in a Member State shall be represented by	Cuando así lo solicite, un acreedor que resida habitualmente en un Estado miembro estará representado por
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	Dicho reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que se encuentren en la imposibilidad de votar durante un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
Community preference in no way prevents Member States who wish to do so from pushing ahead and extending this right to nonCommunity categories without other Member States putting obstacles in their path.	Debemos definir claramente las políticas a cuyo servicio queremos crear instrumentos tales como la Unión Económica y Monetaria.
Other participating Member States Other participating Member States 2.3	2.3 Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Otros Estados A la vista miembros participantes Otros Estados A la vista miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Repos	Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A la vista Administraciones de seguridad social

Muestra esta página en español