Translation of "mentally retarded children" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Children - translation :

Mentally - translation :

Retarded - translation :

Keywords : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Mentalmente Inestable Físicamente Mentales Retrasado Retrasado Retrasados Retrasada Retardada Tarado

Examples (External sources, not reviewed)

He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
Love isn't blind, it's retarded.	El amor no es ciego, es retardado.
Love isn't blind, it's retarded.	El amor no es ciego, es retrasado.
Regine is mentally ill.	Regina es una enferma mental.
This woman is mentally challenged.	Esta mujer tiene problemas mentales.
Blood flow is slowly retarded a week later the parts in question fall off.	Se reduce lentamente el flujo de sangre, una semana después las partes en cuestión se caen.
I was mentally and physically tired.	Estaba cansado mental y físicamente.
He was there physically, but not mentally.	Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar.	Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar.
Go natural anyway! Prepare yourself mentally for these persons.	Adelante con tu estilo!
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
We re mentally handicapped, says Sami Helle, the band's bass player.	Somos discapacitados mentales , dice Sami Helle, bajista de la banda.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo?
I hope too that Parliament will show the same interest for the Greek physically and mentally handicapped children, who are in an equally grim situation in the Greek institutions.	Mi solicitud es que la Comisión proporcione los fondos citados, ya que son necesarios para garantizar la instalación de las estaciones de bombeo adecuadas y la con cesión de gasoil para calefacción que compense la pérdida de suministros de petróleo a Rumania provocada por la crisis del Golfo.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente,
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando.
Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized.	Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos.
Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal.	Al contrario que los esquizofrénicos, las personas psíquicamente sanas son capaces de reconocer sus visiones como irreales.
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.	Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.
This study, whose funding is not yet decided, will aim during a first stage to evaluate the medical and health needs of orphanages caring in particular for mentally and or physically handicapped children.	Primero, que el Consejo no tome ninguna decisión antes de examinar extensamente las posturas del Parlamento Europeo.
She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.	No esquivan la mirada exactamente, sino que hay que imaginarse su mundo.
But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself.	Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo.
The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most.	Los adultos mayores más activos mentalmente son justamente aquellos en los que más se aprecia esta tendencia a lo positivo.
But such images and voices are formed not only in the mentally sick or during drug intoxication.	Pero tales imágenes y voces no solamente surgen en los enfermos mentales o en los drogados.
This old man showed mercy to mentally disabled women by marrying them and taking care of them.	Al casarse con mujeres con discapacidad mental y cuidar de ellas, este hombre fue piadoso con ellas.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.	Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público.
She is very strong both physically and mentally, and uses her abilities and inheritance in her self appointed mission.	Es muy fuerte tanto física como mentalmente y utiliza sus habilidades en la misión que ella misma se ha impuesto.
Not only in the mentally sick and during intoxication with drugs do the borders between imagination and reality become blurred.	No solamente en el caso de los enfermos mentales y en los drogadictos se desvanecen los límites entre la imaginación y la realidad.
But if the debtor is mentally deficient, or weak, or unable to dictate, then let his guardian dictate with honesty.	Y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.
Plot Hanna is living on a farm with her grandparents and mentally handicapped uncle when she gets her first period.	Trama Hanna vive en una granja con sus abuelos y su tío con discapacidad mental cuando tiene su primer período.
I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret.	Estoy mucho mejor física, financiera, emocional y mentalmente y en casi todo otro sentido . No tengo un minuto de arrepentimiento
As White Tārā she expresses maternal compassion and offers healing to beings who are hurt or wounded, either mentally or psychically.	Como Tara la Blanca expresa la compasión maternal y ofrece sanación a los seres que están heridos o dañados, sea física o psicológicamente.
Her parents have said that Farkhunda's action was unintentional and that she has been mentally ill for the last 16 years.	Sus padres han dicho que la acción de Farkhunda no fue intencional y que sufría de una enfermedad mental desde hace 16 años.
And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated.	Y claro, cuando hablamos de efectos cognitivos, la ley del uso y del desuso es aplicable, así que es mejor mantenerse mentalmente estimulado.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Esta columna indica niños por mujer, dos, cuatro, seis, ocho niños familias grandes, familias pequeñas.
Narrator We're just sailing out of harbor now, and it's at this stage when one can have a bit of a wobble mentally.	Estamos navegando fuera de la bahía ahora, y es en esta etapa cuando uno puede sentirse algo desorientado.
During the election campaign he was badly hurt when a mentally unstable man stabbed him in the back as he was campaigning in Lourdes.	Durante la campaña electoral fue herido cuando un desequilibrado mental le apuñaló en la espalda en Lourdes.
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Ami.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim y los hijos de Ami
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Perida
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón
Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.	Contaréis de esto a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación

Muestra esta página en español