Translation of "mentioned earlier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Examples (External sources, not reviewed)

And indeed it is mentioned in the earlier Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead.	Utilizar las listas de correos y recursos mencionados anteriormente.
I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract.	Ya he mencionado el hecho de que la música es una capacidad diferente porque es abstracta.
The crossroad where Josip Simčić and his daughter Vinka were hangedthe crossroad mentioned earlier has a cenotaph.	El cruce de caminos donde ahorcaron a Josip Simčić y su hija Vinka tiene un cenotafio.
So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it.	Como dije antes, la gente escribe ASDFASDF hay que borrarlo. En casos como ese, los administradores simplemente lo borran.
The attention these events received helped the cause of the people it affected or increased the impact you mentioned earlier.	La atención que recibieron estos eventos contribuyó a la causa de las personas afectadas o aumentó el impacto que mencionaste antes.
However , the development of non bank finance is not necessarily , as I mentioned earlier , a panacea that should replace bank based finance .	No obstante y como mencioné con anterioridad , el desarrollo de la financiación no bancaria no es necesariamente la panacea que debiera remplazar al sistema basado en la financiación bancaria .
Consider, for example, the three issues that are at the center of the global agenda mentioned earlier climate change, financial regulation, and trade.	Consideren, por ejemplo, las tres cuestiones centrales de la agenda global que mencionamos antes cambio climático, regulación financiera y comercio.
STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier .	INICIATIVAS PARA REDUCIR LA FRAGMENTACIÓN DEL MERCADO DE VALORES A CORTO PLAZO Como ya se ha comentado anteriormente , el mercado de valores de renta fija a corto plazo de la zona del euro está aún bastante fragmentado .
Well, earlier today, Jeff Hawkins mentioned the way your eye saccades, the way your eye moves around three or four times a second.	Bueno, ya escuchamos hoy a Jeff Hawkins hablarnos de cómo nuestros ojos saltan, como se mueven de un lado a otro, tres o cuatro veces por segundo.
As mentioned earlier, the sales are booming and as the country is bringing enormous number of people online, the industry will see huge growth.	Como se mencionó anteriormente, las ventas están en auge y debido a que el país está atrayendo a un gran número de personas vía Internet, la industria experimentará un gran crecimiento.
The backward ness of the infrastructure, the obsolescence of the means of production and the environmental problems will sharpen the tensions I mentioned earlier.	El retraso en la infraestructura, la obsolescencia del aparato productivo y los problemas medioambientales agudizarán las tensiones a las que hemos hecho referencia anteriormente.
I'd lived in this area all my life, and you could not get to the river because of all the lovely facilities that I'd mentioned earlier.	Viví en esta área toda mi vida y no se podía ir al río por todas esas hermosas instalaciones que he mencionado antes.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
He mentioned it.	Él lo mencionó.
Second , and perhaps even more fundamentally , the consequences of inflation differentials and thus of different real interest rates obviously depend on the underlying causes , which as mentioned earlier are manifold .	En segundo lugar , y lo que quizás sea más importante , las consecuencias de los diferenciales de inflación y , por lo tanto , de las divergencias en los tipos de interés reales dependen , evidentemente , de las causas que subyacen a dichos diferenciales , que , como ya he indicado , son muchas y muy variadas .
Sixthly, we have set up aid, in concert with the international organizations, to soften the economic impact on the three countries I mentioned earlier Egypt, Turkey and Jordan. The Commission	COLLINS (S). (EN) Señor Presidente, en primer lugar quisiera felicitar tanto a la Comisión como al ponente, Sr. Monnier Besombes, por la labor que ha dedicado a esta directiva y a este informe.
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
I would also say that the CSCE in Paris, which was mentioned here in the debate a little earlier, was surrounded by great publicity about President Bush and all his various aspirations.	Creo que la reunión de la CSCE en París, que hace poco se mencionó en el debate, estuvo rodeada de una gran publicidad acerca del Presidente Bush a de sus diversas aspiraciones. De esta manera se pasó por alto
Repeal of earlier Treaties	Derogación de los Tratados anteriores
I saw her earlier.	La he visto antes.
Start Not Earlier Than	No empezar antes de
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
A crowd of earlier generations	Habrá muchos de los primeros
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
I should have come earlier.	Debí haber llegado más temprano.
You should've said so earlier.	Debiste haber dicho eso antes.
Should we get up earlier?	Deberíamos levantarnos temprano?
He arrived earlier than usual.	Él llegó más pronto de lo habitual.
Why didn't you come earlier?	Por qué no viniste más temprano?
Why don't you come earlier?	Por qué no viniste más temprano?
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más temprano.

Muestra esta página en español