Translation of "meritorious defenses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Meritorious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me a meritorious child. | Regálame un hijo justo! |
| Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay. | Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro |
| Grand Master of the Most Meritorious Order of Mohlomi. | Soberano Gran Maestre de la Meritísima Orden de Mohlomi. |
| Our army broke through the enemy defenses. | Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo. |
| Drones have successfully evaded all the power stations' defenses. | Los drones han eludido con éxito todas las defensas de las centrales de energía. |
| He will provide you with a good provision for a specified term and grant His grace to every meritorious person. | Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. |
| This is why you keep sacrificing virgins, and why your unicorn defenses are working just great. | Por eso sigues sacrificando vírgenes, y la razón que tus defensas de unicornio estén funcionando de maravilla. |
| The skirmish in the East Woods served to signal McClellan's intentions to Lee, who prepared his defenses accordingly. | La escaramuza en East Woods sirvió para que Lee se percatara de las intenciones de McClellan, quien se preparó en consecuencia. |
| Such norms may have deterred the use of cyber weapons in US actions against Iraqi and Libyan air defenses. | Tales normas pueden haber disuadido a Estados Unidos de usarlas en acciones contra las defensas aéreas iraquíes y libias. |
| Military reforms have stalled, as if Russia had all the time in the world to rationalize and modernize its defenses. | Las reformas militares se estancaron, como si Rusia tuviera todo el tiempo del mundo para racionalizar y modernizar sus defensas. |
| For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial. | Por ejemplo, los avances en las investigaciones forenses de atribución pueden mejorar el papel del castigo, y los avances en defensa a través del cifrado pueden mejorar la disuasión por denegación. |
| Neither does one jostle another they march everyone in his path, and they burst through the defenses, and don't break ranks. | Ninguno tropieza con su compañero cada uno va por su calzada. Aun cayendo a causa de la espada, no rompen su formació |
| And so there's a lot of I'm sure you've read a lot in papers, about worries about cyber attacks and defenses against those. | Así que hay mucho... estoy seguro que han leído muchos artículos con preocupaciones por ciberataques y defensas contra ellos. |
| Rescuing Italy with a public debt of 1.8 billion Euros would be too much for the current financial defenses of the euro zone. | Rescatar a Italia, con un deuda pública de 1.8 billones de euros, sería demasiado para las defensas financieras actuales de la eurozona. |
| And just like that, you've been seduced into a different way of looking at something because the endorphins have brought down your defenses. | Y en un instante, nos seduce una perspectiva diferente de las cosas porque las endorfinas han reducido nuestras defensas. |
| It is to meet this threat that the Air Force has been developing SAGE, the Semi Automatic Ground Environment system, to strengthen our air defenses. | Para enfrentar esa amenaza la Fuerza Aérea ha estado desarrollando SAGE, el Sistema Semi automático del Sedio Terrestre, para fortalecer nuestras defensas anti aéreas. |
| John and his army landed at Strangford and laid siege to Dundrum Castle in vain, because the defenses he himself had made were too strong. | Juan y su ejército desembarcaron en Strangford y pusieron sitio en vano al Castillo de Dundrum, porque las defensas que él mismo había construido eran demasiado fuertes. |
| Convinced that the Japanese would attack from the sea, the British defenses were encased in impenetrable concrete bunkers, with fixed artillery that could fire only to the south. | Convencido de que los japoneses atacarían desde el mar, encerraron a las fuerzas de defensa británicas en búnkeres de hormigón impenetrables, con artillería fija que podía disparar sólo con dirección al sur. |
| History Origins The order was founded around the year 1270 by King Alfonso X of Castile with the purpose of aiding the naval defenses of the Crown of Castile. | Historia Origen La orden fue creada alrededor del año 1270 por el rey Alfonso X para la defensa naval de la Corona de Castilla. |
| He s asking you, as a well connected man of science, whether you would communicate his paper to the Linnean Society of London for reading and possible publication, if you think his arguments meritorious. 160 160 160 160 160 160 | Le pregunta, en su calidad de hombre de ciencia bien conectado, si usted transmitiría su trabajo a la Linnean Society of London para una lectura y posible publicación, si usted piensa que sus argumentos son meritorios. |
| To be sure, such coastal defenses could help to protect crucial structures. But they should be combined with shoreward buffer zones, where homes, schools, and hospitals would not be permitted. | Nadie niega que defensas costeras como las de Japón pueden ayudar a proteger estructuras de vital importancia, pero se las debería combinar con áreas de protección intermedias donde esté prohibido construir casas, escuelas y hospitales. |
| Confederate General P. G. T. Beauregard, who had commanded the defenses of Charleston and captured Fort Sumter in the first battle of the war, was in overall command of the defenders. | Las Unión intentó así reconquistar Fort Sumter, que había perdido en la Primera batalla de Fort Sumter en 1861 y que dio comienzo a la Guerra Civil Estadounidense. |
| In fact, the sick man undeniably European, if not Western could reveal himself to be more resilient, owing to the strength of his own natural defenses democracy and the rule of law. | De hecho, el hombre enfermo indudablemente europea, si no es que occidental podría resultar más resistente, debido a la fuerza de sus defensas naturales la democracia y el Estado de derecho. |
| In order to obtain the artillery for this expedition de Silva had weakened the defenses of Manila, with grave risks in the event of an attack on the city by the Dutch. | Con el fin de obtener la artillería para esta expedición, De Silva debilitó las defensas de Manila, con riesgos graves en caso de un ataque contra la ciudad por parte de Holanda. |
| In response to China s capability to project power many hundreds of miles from its borders, the US (as I have suggested for the last 25 years) should develop a long range bomber capable of penetrating sophisticated defenses and delivering great force. | Como reacción ante la capacidad de China para proyectar su potencia a muchos centenares de kilómetros de sus fronteras, los EE.UU. (como llevo veinticinco 160 160 años diciendo) deben crear un bombardero de largo alcance que pueda superar defensas de tecnología avanzada y lanzar gran potencia de fuego. |
| But other European leaders, faced with the rise of extremist, anti immigrant parties, have not endorsed Merkel s view and the refugees still have to get to Germany through countries like Hungary, which are erecting walls and other border defenses to keep them out. | Pero otros líderes europeos, frente al ascenso de los partidos extremistas y antiinmigrantes, no han respaldado la posición de Merkel y los refugiados todavía tienen que llegar a Alemania atravesando países como Hungría, que están erigiendo paredes y otras defensas fronterizas para mantenerlos afuera. |
| He was arrested in May 2012 while at a protest in support of Palestinian detainees and prisoners near the Israeli Ofer Military Prison for standing in front of bulldozers bringing concrete to be used as road blocks and defenses, according to Amnesty International. | Según Amnistía Internacional, Abu Rahme fue arrestado en mayo de 2012 durante una protesta en apoyo a los detenidos y presos cerca de la prisión militar de Ofer en Israel, delante de excavadoras que traían hormigón para utilizar como barricadas. |
| The Egyptian defenses blocked the central highway across the Sinai with a fortified box containing powerful artillery and more than a hundred tanks, fronted by three parallel trench lines manned by thousands of infantrymen and anchored on sand dunes and high ground at each end. | Las defensas egipcias bloquearon la carretera central que cruzaba el Sinaí con una fortificación en la que había artillería potente y más de cien tanques y que estaba protegida por tres trincheras paralelas ocupadas por miles de soldados de infantería y dispuestas en dunas de arena y terreno elevado en cada extremo. |
| And the comedy comes along, dealing with a lot of the same areas where our defenses are the strongest race, religion, politics, sexuality only by approaching them through humor instead of adrenalin, we get endorphins and the alchemy of laughter turns our walls into windows, revealing a fresh and unexpected point of view. | Y ahí aparece la comedia enfrentando las mismas temáticas en las que nuestras defensas son más fuertes raza, religión, política, sexualidad, sólo que lo hace con humor y no con adrenalina, generamos endorfinas y la alquimia de la risa convierte las barreras en ventanas, revelando un punto de vista nuevo e inesperado. |
| Moreover, China abruptly shortened the length of its border with India by rescinding its recognition of the 1,597 kilometer (992 mile) line separating Indian Kashmir from Chinese held Kashmir. And Premier Li Keqiang s visit last May followed a deep PLA incursion into India s Ladakh region, seemingly intended to convey China s anger over India s belated efforts to fortify its border defenses. | Además, China acortó abruptamente la longitud de su frontera con la India rescindiendo su reconocimiento de la línea de 1.597 kilómetros que separa la Cachemira india de la Cachemira detentada por China, y la visita del Primer Ministro Li Keqiang, el pasado mes de mayo, siguió a una profunda incursión del EPL en la región india de Ladaj, aparentemente encaminada a transmitir la irritación por las tardías medidas de fortificación de sus defensas fronterizas por parte de la India. |
Related searches : Meritorious Service - Lower Defenses - Natural Defenses - Security Defenses